Обсуждение:Lamborghini Diablo

Последнее сообщение: 12 лет назад от Leo711 в теме «Крышка двигателя - крышка капота и тп.»

89.105.158.224 20:21, 6 января 2011 (UTC) а если просто ? - третья дверь .)))Ответить

Крышка двигателя - крышка капота и тп. править

Капот - откидная крышка в различных механизмах. Он уже сам по себе крышка, поэтому "крышка капота" звучит некорректно. Написать же просто "капот" тоже не считаю правильным: для многих капот ассоциируется именно с передним отсеком, а в данном случае двигатель расположен совершенно в другом месте. Я считаю, что "крышка двигателя" наиболее корректно звучит. Поправьте, если не согласны или имете лучшие идеи по этому поводу. -- Василий Меленчук 09:29, 19 марта 2007 (UTC)Ответить

Идея. Крышка моторного отсека. Mercury 16:00, 23 марта 2007 (UTC)Ответить
Для многих ходить "с пОртфелем на магАзин в соседнем квАртале" тоже с чем-то ассоциируется. Это техническая статья, а не плебисцит по грамматике. "Крышка двигателя" равно как и "крышка моторного отсека" по-русски называется "капот". И капоты есть не только у автомобильных двигателей, но и, например, у авиационных. А если у кого-то капот с чем-то там ассоциируется, так к его/её услугам самая большая в мире энциклопедия - Википедия! Вот и пусть просвещаются. Leo 16:36, 11 января 2012 (UTC)Ответить