Обсуждение:Memphis (группа, Венгрия)

@Dutcman: добрый день! Я постоянно сталкиваюсь с тем, что в Википедии неправильно транскрипируют венгерские имена. Возможно, это делают потому, что в статье по венгерской фонетике, выложенной в Википедии, множество ошибок. Мне продолжать писать правильно или как это принято в Википедии неправильно? Или, может быть, это можно с кем-нибудь обсудить? Daniboy80 (обс.) 11:07, 14 марта 2017 (UTC)

• Изучите для начала венгерско-русская практическая транскрипция. И уясните для себя, что Е между согласных и после согласных по-русски передаётся только как Е, а имя Питер - английское, но не венгерское! -- Dutcman (обс.) 11:10, 14 марта 2017 (UTC)
  • @Dutcman: Ещё раз повторяю Вам, что венгерско-русскую практическую транскрипцию содержит много ошибок! Я не только знаю сам венгерский язык, но ещё и преподаю его много лет. Обратитесь хотя бы к книге Клара Вавра "Венгерский язык для начинающих" Москва 2006 год - там чётко сказано, как читается буква É. Или обратитесь вот к этой правильной венгерско-русской транскрипции: http://neo-fam.ru/lecke01.htm. Я уверен, что Вы не знаете венгерского языка, поэтому не позорьтесь хотя бы. Daniboy80 (обс.) 11:16, 14 марта 2017 (UTC)
  • @Dutcman: Вы внесли свои правки, и из-за этого теперь некоторые ссылки на другие венгерские страницы стали неактивными. Может быть, Вам имеет смысл скорректировать всю мою сотню страниц про венгерские группы, чтобы они соответствовали друг другу? Или всё же лучше скорректировать одну вашу страницу с венгерско-русской транскрипцией? Daniboy80 (обс.) 11:21, 14 марта 2017 (UTC)
  • По-русски Вы пишете безграмотно, что лишь подтверждает Ваше незнание русского языка в русской же Википедии. -- Dutcman (обс.) 11:24, 14 марта 2017 (UTC)
    • Вы так ответили, потому что Вам больше нечего написать. Но мы говорим сейчас о венгерском языке. Википедия не является достоверным источником информации, поэтому Ваша ссылка на приведённую в Википедии русско-венгерскую транскрипцию не является аргументом. Прошу оставить мои статьи в покое. Daniboy80 (обс.) 11:32, 14 марта 2017 (UTC)
    • Я всю свою жизнь поражаюсь, сколько времени и сил люди готовы потратить во имя собственного упрямства! Просто удивительно, что всё, попадающее в Википедию, становится догмой. Если бы Вы только знали, как много в Википедии страниц с неправильной информацией! Вы сделали в Википедии уже 45 тысяч правок, - интересно, на скольких из них вот так же как сегодня Вы исправили правильную информацию на общепринятую ложь? Боюсь даже представить... Daniboy80 (обс.) 11:52, 14 марта 2017 (UTC)