Обсуждение:Sherlock Holmes versus Arsène Lupin
Последнее сообщение: 15 лет назад от XFI в теме «Имя»
Проект «Компьютерные игры» (уровень II, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Компьютерные игры», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с компьютерными играми. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Имя править
Не сильно знаком с правилами именования игр, но почему не назвать статью «Шерлок Холмс против Арсена Люпена»? Или есть какие-то правила насчёт этого? Romeo13 19:54, 13 июля 2008 (UTC)
- Это равносильно тому, что назвать статью о World of Warcraft — «Мир Варкрафт». Вроде и правильно, но не корректно. Вынужден цитировать правила о наименовании статей о компьютерных играх — «Статьи об играх, изначально имеющих англоязычное название, именуются согласно оригиналу». А эта игра не смотря на то, что студия-разработчик франко-украинская изначально делалась как раз для запада. XFI 20:37, 13 июля 2008 (UTC)
- Прошу прощения, что потревожил. Впредь буду внимательней в своих замечаниях. Просто обложка немного смутила. Romeo13 21:19, 13 июля 2008 (UTC)
- Ерунда, не беспокойтесь. А обложка взята от украинского издания. XFI 19:15, 14 июля 2008 (UTC)