Ö читается всегда как нейотированное "Ё", но никак не "О" или "Ю". Соответственно Jörgen Sandström читается Йорген Сандстрём. å читается как долгое "о"
