Обсуждение:Urusei Yatsura

Untitled

Стоит ли упомянуть в статье, что "urusei yatsura" дословно переводится как "несносные парни(мужики)"? Пришельцев в названии кто-то из переводчиков додумал.

• Безымянному пользователю. Пруфы и в центре внимания действительно пришельцы на основе они. Джоуи Камеларош (обс.) 05:55, 15 сентября 2023 (UTC)
  • Кто-то заглянул в словарь и увидел один из вариантов перевода "яцура" как "this guys". Если заглянуть в словарь японский, никакого указания на мужской род там нет. Есть только оттенок пренебрежения. И вообще, если уж пошла такая пьянка, слова "урусэй", да еще через 星 (звезда) в японском вообще нет (и WWWJDIC, и Гугл, на うるせい выдают это аниме), есть "урусай". Так что, если уж охота сохранить исходный смысл, с игрой слов вокруг 星, надо писать "звезданутые". Zero Children (обс.) 20:56, 19 сентября 2023 (UTC)

Манга

Первая манга датирована 1978 годом, а в списке самая ранняя - 80-м. Джоуи Камеларош (обс.) 05:47, 15 сентября 2023 (UTC)

• В 78 году были опубликованы первые эпизоды в журнале Weekly Shōnen Sunday. Как отдельно опубликованная манга (формат танкобон) началась с 80-го. Jack-ov (обс.) 19:14, 10 октября 2023 (UTC)

YouTube

Попытки использовать видеохостинг как авторитетный источник ни к чему хорошему не приведут. В разделе про игры рекомендую придерживаться правил и добавлять литературу по теме, а также рецензии. Смотрите данный список. Кроме того, статья не является каталогом ссылок на геймплей. Хельга Регин (обс.) 08:33, 6 октября 2023 (UTC)

• Чем плохо в статье иметь каталог ссылок на геймплей?

• • Подписывайтесь, это обязательно. Указания на правила даны выше. Читайте внимательнее. Кроме того, ВП:НЕСВАЛКА. Хельга Регин (обс.) 21:03, 10 октября 2023 (UTC)

• • • Проект:Аниме и манга/Статьи об аниме и манге считает раздел про игры дополнительным, а потому необязательным. На авторе лежит бремя доказательства. Хельга Регин (обс.) 21:24, 10 октября 2023 (UTC)
      • Необязательный не значит лишний. Jack-ov (обс.) 00:39, 14 октября 2023 (UTC)
        • Докажите при помощи источников. Согласно правилам, у Вас есть две недели. Хельга Регин (обс.) 01:31, 14 октября 2023 (UTC)
          • Что доказать? Что необязательный не значит лишний? Jack-ov (обс.) 21:11, 15 октября 2023 (UTC)
  • Подпись добавляется автоматически. Помимо ссылки на правила неплохо было бы приводить конкретные цитаты оттуда. В ВП:НЕСВАЛКА не увидел ничего, что запрещало бы разместить примеры с геймплеем игр. Jack-ov (обс.) 00:35, 14 октября 2023 (UTC)
    • Википедия — не сервер-зеркало и не репозиторий для хранения ссылок. Хельга Регин (обс.) 01:30, 14 октября 2023 (UTC)
      • Сервер-зеркало тут вообще не причём. А под репозиторий для хранения ссылок можно подогнать вообще что угодно, в том числе и список ссылок из разделов "Примечания", "Ссылки" и "Литература". Чем не репозиторий ссылок? Jack-ov (обс.) 21:15, 15 октября 2023 (UTC)
        • Для этого существует ВП:НЕАРХИВ. Хельга Регин (обс.) 21:51, 15 октября 2023 (UTC)

Источники в разделе Видеоигры

• Зачем потребовалось удалять источники? Данные источники указаны в английской версии статьи 87-92. Кто-то всё знает лучше остальных? Прошу вернуть как было. Jack-ov (обс.) 19:28, 10 октября 2023 (UTC)
  • Английская википедия не является авторитетным источником. GameFAQs — пример ВП:САМИЗДАТ, не подходит. UVL Video Game Search — поисковик, также не годится. Ищите лучше. Хельга Регин (обс.) 21:01, 10 октября 2023 (UTC)
    • Я нигде не приводил английскую Википедию как авторитетный источник. Я спрашиваю, почему, то что существует на одной станице Википедии не может существовать на другой? Просьба тут не командовать. Jack-ov (обс.) 00:43, 14 октября 2023 (UTC)
      • Вы заблуждаетесь. Мы же в русскоязычном разделе обсуждаем. Правила никто не отменял. Хельга Регин (обс.) 01:38, 14 октября 2023 (UTC)
        • Проект:Аниме и манга/Источники — ни о каком YouTube и речи быть не может. Кроме того, эти видео также являются самиздатом и нарушают авторские права. Хельга Регин (обс.) 01:53, 14 октября 2023 (UTC)
          • То что Ютуб не является авторитетным источником с этим мы уже давно разобрались. Вопрос в том, почему по вашему мнению, ссылки на ютуб в принципе не могут присутствовать в статье? А нарушают авторские права или нет это уже Ютубу решать. Jack-ov (обс.) 21:21, 15 октября 2023 (UTC)
            • ВП:КОПИВИО. Хельга Регин (обс.) 21:55, 15 октября 2023 (UTC)
              • ВП:КОПИВИО вообще здесь ни к селу ни к городу. Jack-ov (обс.) 01:18, 20 октября 2023 (UTC)
                • Ваше мнение не соответствует правилам. В Википедию не разрешается копировать что угодно. Хельга Регин (обс.) 18:59, 20 октября 2023 (UTC)
                  • Наоборот, это ваше мнение не соответствует правилам. Повторяю ещё раз, не что угодно, а только то, что касается данного тайтла. Jack-ov (обс.) 22:24, 25 октября 2023 (UTC)
        • Это вы заблуждаетесь. Или по вашему в русскоязычной википедии применяется другой подход и другие принципы к написанию статей? Jack-ov (обс.) 21:18, 15 октября 2023 (UTC)
          • Вы не новичок, в проекте уже давно, поэтому должны быть знакомы с правилами. Обсуждение уже стало неконструктивным. Хельга Регин (обс.) 21:56, 15 октября 2023 (UTC)
            • Это потому что у вас нет вменяемых аргументов. Jack-ov (обс.) 01:19, 20 октября 2023 (UTC)
              • Результат Вашего бездействия уже налицо. Хельга Регин (обс.) 19:00, 20 октября 2023 (UTC)
                • ВП:ЧНЯВ. Хельга Регин (обс.) 19:05, 20 октября 2023 (UTC)
                  • Опять 25, Про наличие раздела Игры в Проект:Аниме и манга/Статьи об аниме и манге я уже писал. Jack-ov (обс.) 22:29, 25 октября 2023 (UTC)
                    • Есть ещё ВП:ИГРЫ. Чтобы показать значимость компьютерной игры, нужно хотя бы одно её подробное описание, например, в форме обзора в тематическом журнале, книге или авторитетном сайте. При этом простого упоминания недостаточно. Хельга Регин (обс.) 04:35, 26 октября 2023 (UTC)
                    • Не забывайте, что проект аниме и манги является тематическим соглашением, которое должно соответствовать общим правилам ВП:АИ и ВП:ПРОВ. Хельга Регин (обс.) 19:10, 8 ноября 2023 (UTC)
                • Это результат ваших действий с сомнительными целями. Jack-ov (обс.) 22:28, 25 октября 2023 (UTC)
                  • ВП:ПОКРУГУ. Хельга Регин (обс.) 04:36, 26 октября 2023 (UTC)
  • Ваши личные предпочтения будут оригинальным исследованием, а это противоречит правилам. Поэтому работайте более тщательно. Найдите вторичные независимые источники. Раздел ссылок уже заполнен, YouTube туда помещать не нужно. Хельга Регин (обс.) 21:16, 10 октября 2023 (UTC)
    • Данные игры малопопулярны. Потому может быть так, что авторитетных источников может и не оказаться. И это не повод удалять информацию, потому как игры существуют, и это факт. Jack-ov (обс.) 00:45, 14 октября 2023 (UTC)
      • Это уже говорит об отсутствии значимости. В Википедии не может быть всё подряд. Отсюда данный раздел для статьи не так важен, как критика. Хельга Регин (обс.) 01:28, 14 октября 2023 (UTC)
        • «Если о какой-либо информации известно, что она истинна на 100 %, то это ещё не значит, что она должна быть включена в энциклопедию». Хельга Регин (обс.) 02:01, 14 октября 2023 (UTC)
          • Раздел Игры в списке разделов в Проект:Аниме и манга/Источники существует? Существует. Вопросов быть не может. Jack-ov (обс.) 21:31, 15 октября 2023 (UTC)
            • Нет, там не раздел. В списке источников упоминается сайт IGN. Разве есть рецензии на игры Urusei Yatsura. Покажите. Хельга Регин (обс.) 21:54, 15 октября 2023 (UTC)
              • Ссылкой ошибся. Проект:Аниме и манга/Статьи об аниме и манге "Дополнительные разделы Дополнительные разделы содержат информацию о саундтреках (OST, opening, ending), OVA, новеллизациях, фильмах, играх, Drama CD." Jack-ov (обс.) 01:26, 20 октября 2023 (UTC)
                • Любая информация, не подтверждённая авторитетным источником, может быть удалена. Хельга Регин (обс.) 19:14, 20 октября 2023 (UTC)
                  • А может быть и не удалена. А если вам так и чешется её удалить, то в этом просматривается злой умысел. Jack-ov (обс.) 22:30, 25 октября 2023 (UTC)
                    • Не ищите заговора. Посмотрите, сколько статей каждый день выносится на удаление. И там часто вменяется про авторитетные источники и значимость. По поводу игр, должны быть обзоры. Но мы здесь учитываем профессиональных критиков, а в случае с Urusei Yatsura, они только на японском. Не так просто найти их, попробуйте. Хельга Регин (обс.) 03:00, 26 октября 2023 (UTC)
        • Не всё подряд, а только то что касается данного тайтла. И значимость тут есть, т.к. человек зашедший почитать о данном тайтле не узнает, что существуют и игры, в случае отсутствия данного раздела. И о том что важно, а что нет судить не вам. Jack-ov (обс.) 21:27, 15 октября 2023 (UTC)
          • И не Вам тоже решать. Где доказательства значимости, то есть, авторитетные источники. Вы их до сих пор не предоставили. Уже началось хождение по кругу, отсутствие аргументов и несоответствие правилам. Если к концу месяца ничего не будет, то раздел удаляется. Хельга Регин (обс.) 21:50, 15 октября 2023 (UTC)
            • «Человек, зашедший почитать» — абстрактная вещь, к правилам отношения не имеющая. Хельга Регин (обс.) 23:03, 15 октября 2023 (UTC)
              • "«Человек, зашедший почитать» — абстрактная вещь" Да неужели? Для чего существует данный сайт? Ради соблюдения правил, которые вы в добавок неправильно истолковываете, или всё таки для того чтобы его читали и получали информацию? Классический случай, у вас форма поедает содержание. Jack-ov (обс.) 01:34, 20 октября 2023 (UTC)
            • Тогда и не надо рассуждать на темы что важно а что нет. Значимость и авторитетные источники - не одно и тоже. Отсутствие внятных аргументов наблюдается, как раз, с вашей стороны. Кем удаляется? Jack-ov (обс.) 01:29, 20 октября 2023 (UTC)
              • Вы ничего не сделали для улучшения данного раздела. Только пишите в обсуждение. С Вашей стороны нет работы. Если считать с 30 сентября (дата простановки шаблона), то уже 14 дней прошло. Ни значимости, ни источников. Вы так и не привели ни литературу, ни рецензии. Есть все основания для удаления, раз игры не получили освещения в профильных изданиях. Хельга Регин (обс.) 18:50, 20 октября 2023 (UTC)
                • Про значимость уже говорил. Если игры не получили освещения в профильных изданиях - это не причина к удалению. "Вы ничего не сделали для улучшения данного раздела." - прежде чем писать такие вещи нужно внимательно изучить историю изменения статьи. Это чтобы не ударить в грязь лицом. Менять символы "-" на "—" это конечно же очень важно и необходимо для статьи. А ещё уничтожать труд других участников. Jack-ov (обс.) 22:40, 25 октября 2023 (UTC)
                  • Не статьи, а раздела про игры. Покажите ваш труд, найдя рецензии и исследовательскую литературу. С другой стороны, у Вас было нарушение ВП:КДИ, вот так: https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Urusei_Yatsura&oldid=132374914 Хельга Регин (обс.) 02:21, 26 октября 2023 (UTC)
                  • Не одними символами работаем. Книга Клементса и Маккарти мной добавлена, но там игры не рассматриваются. Хельга Регин (обс.) 02:25, 26 октября 2023 (UTC)

Мнде. Давайте остановимся на том, что про эти игры есть статьи в японской Википедии, ссылающиеся на тематические японские журналы. ja:うる星やつら STAY WITH YOU к примеру. Но искать сейчас выпуск PC Engine Fan за 1993 год, находясь в некотором удалении от японских библиотек, никто, ясное дело, не будет. Zero Children (обс.) 00:10, 26 октября 2023 (UTC)

• Хорошо, может в будущем источники найдутся. Хельга Регин (обс.) 02:17, 26 октября 2023 (UTC)
  • Famitsu у нас АИ, хотя по ссылке никакой рецензии нет (но там ссылка была проставлена, как я понимаю, в 2015, а первый архив появился уже в 19-ом, надо искать теперь выпуск за те дни 1990-ый, блин, год). Остальные источники нужно обсуждать на ВП:КОИ, у нас, вроде, пока только Famitsu как АИ признан однозначно (как jeuxvideo.com для французскоязычных источников). ^ w ^_(обс.) 07:37, 26 октября 2023 (UTC)
    • Вы правильно заметили, если бы Famitsu был у нас, то работа пошла бы гораздо легче. В 2005 году вышла последняя на данный момент игра в серии, Urusei Yatsura: Endless Summer. Мне интересно, отыщется ли сперва на это обзор. Хельга Регин (обс.) 08:58, 26 октября 2023 (UTC)