Пнин (роман)

«Пнин» (англ. Pnin) — тринадцатый (в том числе четвёртый англоязычный) роман русского писателя Владимира Владимировича Набокова, написанный в США и изданный книгой в 1957 году (ранее некоторые главы были опубликованы в журнале New Yorker).

Пнин
англ. Pnin
Обложка первого издания
Жанр	роман
Автор	Владимир Набоков
Язык оригинала	английский
Дата первой публикации	1957
Издательство	Heinemann[d]

Главный герой — профессор русского языка и литературы Тимофей Пнин показан с лёгкой иронией как русский интеллигент старой школы, пытающийся вписаться в американскую академическую среду. Фоном повествования служит картина жизни первой волны русской эмиграции в Америке. В финале романа уволенный профессор уезжает из города, но из более поздних произведений («Бледное пламя») можно узнать, что он возглавил кафедру славистики в другом университете.

Успех вышедшей в 1956 году англоязычной книги Набокова «Лолита» отразился и на известности «Пнина».

Переводы на русский язык

• Г. Барабтарло, 1983 г.
• Б. Носик, 1991 г.
• С. Ильин, 1993 г.

Литература

• Diment G. Pniniad : Vladimir Nabokov and Marc Szeftel : [англ.] / Galya Diment. — Seattle, WA; London : University of Washington Press, 1997. — xii, 202 p., [8] p. of plates. : ill. — ISBN 0-295-97634-9. — . — OCLC 36566006.

Ссылки

• Пнин (пер. Б. Носика)
• Пнин (пер. С. Ильина)