Википедия

Послушайте!

«Послушайте!» — стихотворение Владимира Маяковского, изданное в 1914 году в «Первом журнале русских футуристов» (№ 1-2). Источник крылатого выражения «если звёзды зажигают — значит — это кому-нибудь нужно?»

Послушайте!
Жанр стихотворение
Автор Владимир Маяковский
Язык оригинала русский
Дата написания 1913—1914
Дата первой публикации 1914
Издательство Первый журнал русских футуристов
Логотип Викитеки Текст произведения в Викитеке

Структура и содержание править

Авторское чтение, Институт живого слова, 1920 год

Стихотворение написано в виде монолога лирического героя, в первых строках обращающегося с вопросом к абстрактному читателю или слушателю. Героя мучит вопрос — есть ли смысл в том, что зажигают звёзды. В третьем лице выстраивается образ человека, которому звезда необходима до такой степени, что он «врывается к богу», целует ему руку, молит о том, чтобы была звезда, и клянётся, что «не перенесет эту беззвездную муку». Стихотворение завершается циклически — тем же вопросом, принимающим уже форму утверждения[1].

Произведение состоит из трёх строф с перекрёстной рифмовкой abab, написанных тоническим стихом. При этом стихи достаточно длинные и большинство из них разбито на несколько строчек столбиком (исключение составляют только 2-й и 3-й стихи первой строфы), визуально увеличивая объём стихотворения[1].

Создание и публикация править

В собраниях сочинений указывается только наиболее поздняя возможная дата создания — январь 1914 года. В своих мемуарах Софья Шамардина вспоминает, что это произведение начало сочиняться спонтанно, в извозчичьей пролётке по пути домой с «какого-то концерта-вечера»[2]:

…держал мою руку в своем кармане и наговаривал о звёздах. Потом говорит: «Получаются стихи. Только непохоже это на меня. О звёздах! Это не очень сентиментально? А все-таки напишу. А печатать, может быть, не буду».

Согласно литературоведу В. Н. Дядичеву, стихотворение написано в ноябре—декабре 1913 года, в дни, когда автор заканчивал работу над своей первой пьесой — трагедией «Владимир Маяковский». Это обстоятельство сказалось на общей тональности стихотворения, близкой к настроению пьесы, соотносящей чувство любви с самим мирозданием[1].

В марте 1914 года «Послушайте!» было опубликовано вместе с ещё тремя стихотворениями Маяковского в номере 1—2 «Первого журнала русских футуристов»[3]. В этом первом издании стихотворение вышло без заглавия и знаков препинания, но с прописными буквами в начале каждой строки[2]. Кроме того, видимо, по цензурным соображениям, вместо «торопится к богу, боится, что опоздал» в тексте были слова «торопится на небо» (в дальнейшем этот вариант был перепечатан Давидом Бурлюком в «Газете футуристов» в 1919 году)[4]. В книжном варианте автор включил его в сборник «Для первого знакомства»[2] (1915, не издан[5]), а окончательный вид оно приобрело в сборнике 1917 года «Простое как мычание». В дальнейшем включено в неизменной форме в сборники «Всё сочинённое Владимиром Маяковским, 1909—1919», «13 лет работы» (том 1), «Избранный Маяковский», а затем в 1-й том прижизненного собрания сочинений (1928)[4].

Текст стихотворения положен на музыку Владимиром Дашкевичем (одноимённый вокальный цикл 1977 года[6]). После этого произведение входило в репертуар певицы Елены Камбуровой[7], в 1981 году фирмой звукозаписи «Мелодия» выпущен виниловый альбом «Послушайте…»[8] Ещё одна песня на текст «Послушайте!» была написана Владимиром Мулявиным и Валерием Головко для ансамбля «Песняры»[9] и входила в 1986—1988 годах в концертную программу «Во весь голос» (сольную партию исполнял Валерий Дайнеко)[10].

Литературоведческий анализ править

Стихотворение относится к раннему периоду творчества Маяковского, который Т. А. Тернова называет неоромантическим и который характеризуется единой смысловой линией: лирический герой пытается наладить связь с миром «бытовых» людей, убеждается в бесполезности попыток и на смену им обращается к декларации собственной идентичности[11].

Приём разбивки длинных стихов на несколько строчек позволяет также акцентировать не только рифмы, но и слова, завершающие строчки — например, «послушайте!», «зажигают», «плачет», «клянётся», — а также создавать дополнительные скрепляющие текст созвучия («послушайте»-«жемчужиной», «значит»-«плачет»). Той же цели служит необычный переход от первой строфы ко второй: четвёртый стих первой строфы «И, надрываясь // в метелях полуденной пыли» не завершает фразу, и она продолжается в первом стихе второй строфы. Стихотворение построено в подчёркнуто разговорной манере — автор убеждает читателя, аргументирует свою позицию. Это подчёркивают повторяющееся «значит», разговорное «ведь», множество вопросительных и восклицательных знаков. В итоге заключительные строки, формально сохраняя вопросительную форму, по своей сути являются утвердительным выводом[1]. Интонации стихотворения интимно-доверительны, пронизаны надеждой, в них отсутствует характерное для Маяковского искусственное усиления лирического голоса[12].

Анализируя текст, В. Н. Дядичев пишет, что для лирического героя загоревшаяся звезда придаёт смысл жизни, подтверждает существование в мире любви и добра. Ради того чтобы это произошло, герой готов на подвиги, но совершает он их не для себя, а для другого — любимого и близкого, к которому обращены его дальнейшие слова: «…теперь тебе ничего? Не страшно?»[1]

Начиная с посвящённой жизни и творчеству Маяковского монографии В. О. Перцова, «Послушайте!» рассматривается как часть этической и эстетической полемики русского поэта с популярным в его время Франсисом Жаммом (переводы И. Г. Эренбурга из сборника «От утреннего благовеста до вечерни»). В ранней лирике Маяковского Перцов отмечал два таких полемических произведения — финальное стихотворение из цикла «Я!» («Несколько слов обо мне самом», начинающееся словами «Я люблю смотреть, как умирают дети») как ответ на «Молитву, чтобы ребёнок не умер»[13][Комм. 1] и «Послушайте!» как ответ на «Молитву, чтобы получить звезду»:

Боже, дай мне одну золотую звезду,
Может, в ней для души я спасенье найду.
Если ты не захочешь отдать её мне,
Без обиды, без жалобы всё я снесу.
Если гибель в звезде — подари её мне,
Как дают бедняку золочёное су…[14]

Если у Жамма отношения между лирическим героем и Всевышним построены традиционно, «по вертикали», и сводятся к униженной мольбе и готовности к любому исходу, то у Маяковского эти отношения выстраивает сам герой, для которого горящая звезда для других людей важнее Бога. Сам Бог при этом подчёркнуто антропоморфен, его образ снижен, к нему можно врываться, выдвигать требования, даже шантажировать. С этой точки зрения в стихотворении проявляется обычный для ранней поэзии Маяковского богоборческий мотив — Создатель существует и правит миром, но он не благ и мало что значит в отдельной человеческой судьбе[15]. С другой стороны, «жилистая» рука Бога, по мнению Дядичева, — это признак труженика, символ того, что он может понять состояние лирического героя[1]. Л. Ю. Большухин отмечает, что стихотворение может быть истолковано не только в русле богоборчества, но и как попытка «воссоздать идеал молитвенного контакта с Богом». Он также выделяет у Маяковского мотив страха, переходящий в «Послушайте!» из цикла «Я!» и отсутствующий у Жамма. В отличие от Жамма, у русского поэта конфликт с миром не исчерпан и нуждается в озвучании[12].

Отмечается, что фраза из стихотворения «если звёзды зажигают — значит — это кому-нибудь нужно?» стала крылатым выражением[16].

Примечания править

Комментарии править

  1. ↑ Лиля Брик эту позицию оспаривала и отрицала всякую связь между этими двумя произведениями[13].

Источники править

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Дядичев В. Н. Первые публикации, первая любовь // Жизнь Маяковского. Верить в революцию. — Алгоритм/Республика, 2013. — ISBN 9785457535367.
  2. ↑ 1 2 3 Маяковский В. В. Комментарии: Послушайте! // Полное собрание произведений: В 20 т. / Ответственный редактор тома В. Н. Терехина. — М.: Наука, 2013. — Т. 1. Стихотворения. 1912—1923. — С. 464—465. — ISBN 978-5-02-038128-4.
  3. ↑ Биография: 1914. Государственный музей В. В. Маяковского. Дата обращения: 30 июня 2020. Архивировано 6 марта 2021 года.
  4. ↑ 1 2 Маяковский В. В. Примечания: Послушайте // Полное собрание сочинений: В 12 т. / Ред. и комментарии Н. Харджиева. — М.: Художественная литература, 1939. — Т. 1. Стихи, поэмы, статьи, 1912—1917. — С. 429.
  5. ↑ Харджиев Н. И. Из материалов о Маяковском // Russian Literature. — 1990. — Vol. 27. — P. 417. Архивировано 1 июля 2020 года.
  6. ↑ Музыка. Владимир Дашкевич. Дата обращения: 30 июня 2020. Архивировано 21 января 2012 года.
  7. ↑ Петров А. Е. Камбурова // Эстрада России, XX век: энциклопедия / Ответственный редактор Е. Д. Уварова. — М.: Олма-Пресс, 2004. — С. 262. — ISBN 5-224-04462-6.
  8. ↑ Послушайте… на сайте Discogs
  9. ↑ Гергель А., Дайнеко В. Песняры времени своего. — Мультимедийное издательство Стрельбицкого, 2016. — С. 175. — (Те, кто оживляет мифы). Архивировано 3 июля 2020 года.
  10. ↑ Терёхин Д. Программы ансамбля «Песняры»: «Во весь голос». Виртуальный музей ансамбля «Песняры». Дата обращения: 1 июля 2020. Архивировано 14 октября 2013 года.
  11. ↑ Тернова Т. А. Неоромантизм в раннем творчестве В. Маяковского // Научный вестник Воронежского государственного архитектурно-строительного университета. Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2011. — Вып. 7. — С. 58. — ISSN 2305-5146. Архивировано 23 июля 2019 года.
  12. ↑ 1 2 Большухин Л. Ю. «Другое» сознание в ранней лирике Маяковского: диалог с Франсисом Жаммом // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. — 2011. — № 6 (2). — С. 73. Архивировано 30 июля 2021 года.
  13. ↑ 1 2 Большухин, 2011, с. 71.
  14. ↑ Большухин, 2011, с. 74.
  15. ↑ Тернова, 2011, с. 60.
  16. ↑ Серов В. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: Локид-Пресс, 2003.
    Бельнова О. А. Ранняя лирика В.В.Маяковского («Хорошее отношение к лошадям», «Скрипка и немножко нервно», «Послушайте!»). Открытый урок (19 октября 2014). Дата обращения: 30 июня 2020.

Литература править

  • Маяковский В. В. Послушайте! («Послушайте! Ведь, если звезды зажигают...») // Полное собрание сочинений: В 12 т. / Подгот. текста и примеч. В. А. Катаняна. — М.: Государственное издательство художественной литературы, 1955. — Т. 1. Стихотворения, трагедия, поэмы и статьи 1912—1917 годов. — С. 60—61.
  • Аникина О. А. Стихотворение В. В. Маяковского «Послушайте!» // Литература в школе. — 2006. — № 1. — С. 38—40.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Послушайте!&oldid=133789415