Википедия

Русское поле (песня)

У этого термина существуют и другие значения, см. Русское поле.

«Ру́сское по́ле» — популярная песня композитора Яна Френкеля на стихи Инны Гофф, созданная в 1968 году для фильма «Новые приключения неуловимых» режиссёра Эдмонда Кеосаяна. Эта песня также известна под более коротким названием «Поле»[1].

Русское поле
Песня
Дата выпуска 1968
Жанр песня
Язык русский
Композитор Ян Френкель
Автор слов Инна Гофф

История править

После выхода на экраны фильма «Неуловимые мстители», ставшего лидером кинопроката 1967 года в СССР, режиссёр Эдмонд Кеосаян взялся за работу над его продолжением, которое получило название «Новые приключения неуловимых»[2]. В марте 1968 года скончался композитор Борис Мокроусов, который был автором музыки к «Неуловимым мстителям», и Кеосаян пригласил для работы над «Новыми приключениями неуловимых» Яна Френкеля[3]. Френкель написал для этого фильма две песни — «Русское поле» на стихи Инны Гофф и «Погоня» на стихи Роберта Рождественского[4].

Инна Гофф так вспоминала об истории создания слов песни «Русское поле»: «Написала, потому что люблю поле. Люблю русское поле, потому что родилась в России. Таких нигде и нет, наверное… Как мала суша в сравнении с „равниной моря“, так малы города в сравнении с ширью наших полей. Полей… Этот ничем не заслонённый вид на край света, из-за которого утром всплывает солнце и за которым оно прячется к ночи… Золотое шумящее поле налитых колосьев было последним мирным видением моего отрочества…»[1].

Поэт Константин Ваншенкин, муж Инны Гофф, вспоминал, что один из композиторов, у которого уже была одноимённая песня «Русское поле», предложил Яну Френкелю изменить название его песни, и тот согласился, сократив его до просто «Поле». Тем не менее впоследствии за песней устоялось название «Русское поле»[1].

Первая запись песни была сделана в исполнении певца Юрия Гуляева[1]. С тех пор «Русское поле» рассматривалось как его «визитная карточка», наряду с песнями «На безымянной высоте» и «Знаете, каким он парнем был»[5]. В частности, в декабре 1971 года Гуляев выступил с песней «Русское поле» на заключительном концерте Всесоюзного телевизионного фестиваля «Песня-71», с которого началась история фестивалей «Песня года»[6][7].

Фильм «Новые приключения неуловимых» вышел на экраны в 1969 году и, как и его предшественник, тоже стал лидером кинопроката в СССР[8]. В фильме песню «Русское поле» исполнил актёр Владимир Ивашов[9], который играл белогвардейца — поручика Перова, адъютанта полковника Кудасова[10]. В те времена решение режиссёра о вложении патриотической песни в уста белогвардейского офицера было довольно рискованным шагом[1].

Отзывы править

Поэт Михаил Матусовский так писал о Яне Френкеле и его песне: «Кто не знает его песни „Русское поле“?! Много у нас песен о Родине, её величии и размахе, просторе её полей и небес. И эта — одна из лучших». Композитор Родион Щедрин называл «Русское поле» «музыкальным символом Отчизны нашей»[11]. Поэт Расул Гамзатов писал об этой песне: «Это лучшая песня о Родине. Я бы предложил её сделать Государственным гимном России. Но вот беда, в ней нет демагогической высокопарности, столь милой официальным структурам»[12].

Поэт Константин Ваншенкин отмечал, что песня «Русское поле» написана «чрезвычайно лично, почти интимно», гражданская тема в ней решена средствами лирики. По его словам, такие песни, как «Калина красная» и «Русское поле», «превратились в понятия, существующие сами по себе, отдельно от авторов», «принадлежат всем, устраивают все возрасты и профессии»[11].

Певец и композитор Александр Градский называл песню «одной из самых русских композиций, которые можно было представить»[13], несмотря на известный анекдот, в котором конферансье объявляет: «Песня „Русское поле“, слова Инны Гофф, музыка Яна Френкеля, исполняет Иосиф Кобзон»[14].

Исполнители править

За свою историю, начиная с первых исполнений Юрия Гуляева, а также композитора Яна Френкеля и актёра Владимира Ивашова, песня «Русское поле» входила в репертуар многих известных певцов, таких как Лев Лещенко, Артур Эйзен, Евгений Беляев, Валерий Ободзинский, Иосиф Кобзон, Геннадий Каменный, Евгений Нестеренко, Дмитрий Хворостовский, Владимир Васильев и другие.

Примечания править

  1. ↑ 1 2 3 4 5 «Русское поле». Слова Инны Гофф (HTML). журнал «Солнечный ветер» — www.vilavi.ru. Дата обращения: 4 февраля 2017. Архивировано 10 апреля 2019 года.
  2. ↑ «Неуловимые мстители» (HTML). Портал культурного наследия России — www.culture.ru. Дата обращения: 5 февраля 2017. Архивировано 13 февраля 2017 года.
  3. ↑ Эдмонд Кеосаян. Борис Андреевич Мокроусов (HTML). retrofonoteka.ru. Дата обращения: 5 февраля 2017. Архивировано 11 августа 2017 года.
  4. ↑ Илья Маршак, Мила Славская. Русское поле: 10 знаменитых песен на музыку Яна Френкеля (HTML). Вечерняя Москва — vm.ru (20 ноября 2013). Дата обращения: 30 июня 2020. Архивировано 4 февраля 2017 года.
  5. ↑ О. А. Кузнецова. Гуляев Юрий Александрович // Эстрада России, XX век. Энциклопедия / Е. Д. Уварова. — М.: ОЛМА Медиа Групп, 2004. — С. 172. — 861 с. — ISBN 978-5224044627.
  6. ↑ Телевидение 70-х: «Кабачок» для Брежнева и начало 40-летнего песенного марафона. С чего начинались юмор и «старые песни» на нашем ТВ? Комсомольская правда (5 мая 2011). Дата обращения: 1 мая 2017. Архивировано 1 мая 2017 года.
  7. ↑ Вадим Нестеров. «Песня года»: исчезая в этих волнах… Литературная газета № 35 (6477) (10 сентября 2014). Дата обращения: 1 мая 2017. Архивировано 1 мая 2017 года.
  8. ↑ «Новые приключения неуловимых» (HTML). Государственный Интернет-Канал «Россия». Дата обращения: 6 февраля 2017. Архивировано 6 февраля 2017 года.
  9. ↑ С. Телегин. Муза: Я — твой тонкий колосок (HTML). «Новый аграрный журнал» — www.newagro.info (2013). Дата обращения: 5 февраля 2017. Архивировано из оригинала 27 мая 2017 года.
  10. ↑ «Корона Российской империи, или Снова неуловимые» (HTML). Портал культурного наследия России — www.culture.ru. Дата обращения: 6 февраля 2017. Архивировано 22 ноября 2016 года.
  11. ↑ 1 2 Т. К. Журбинская. Ян Френкель. — М.: Советский композитор, 1988. — С. 31—33. — 120 с. — (Портреты советских композиторов). — ISBN 5-85285-104-3.
  12. ↑ Г. В. Якушева. Инна Гофф // Русские писатели 20 века. Биографический словарь / П. А. Николаев. — М.: Большая Российская энциклопедия, 2000. — 810 с. — ISBN 5-85270-289-7.
  13. ↑ Артём Решетов. Памятник для Градского: каким получился первый выпуск «Голоса» после смерти мэтра (HTML). Пятый канал — www.5-tv.ru (4 декабря 2021). Дата обращения: 4 декабря 2021. Архивировано 25 июня 2022 года.
  14. ↑ Лев Симкин: «Не понятно, почему русских евреев не называют просто русскими?» (HTML). Новые Известия — newizv.ru (12 июля 2019). Дата обращения: 4 декабря 2021. Архивировано 4 декабря 2021 года.

Ссылки править

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Русское_поле_(песня)&oldid=128932846