Сары Гялин (азерб. Sarı Gəlin) — азербайджанский народный женский танец [1][2][3], исполняющийся под музыку одноимённой народной песни. Танец включён в репертуар ряда азербайджанских танцевальных коллективов и неоднократно исполнялся на различных фестивалях, концертах и танцевальных конкурсах.[⇨]

Сары Гялин
азерб. Sarı Gəlin
Нотная запись песни «Сары гялин»
Нотная запись песни «Сары гялин»
Направление Азербайджанские танцы
Истоки музыка песни «Сары Гялин»

Этимология править

Словосочетание «Сары Гялин», по словам искусствоведа Эльнары Дадашовой, переводится с азербайджанского и как «невеста в жёлтом одеянии», и как «младшая невеста». Так как «гялин» — невеста, а слово «сары» имеет два значения — «младшая» и «жёлтое». В суре Корана «Багара» (Корова) есть аят о «Воскресшей желтой корове», в которой слово «сары» богословы связывают с именем святой Фатимы Захры. То есть, отмечается, что слово «сары» символизирует всех честных, благородных и достойных рая женщин[4].

Структура танца править

В мае 2018 года В Бакинской хореографической академии состоялся научный семинар под названием «Воплощение симфонических мугамов в балетных постановках». На семинаре с докладом «Танцы «Самани», «Сары Гялин», «Узундара», «Терекеме» на мугамах «Раст», «Шур», «Шуштэр»» выступила Заслуженная артистка Азербайджана Этери Джафарова[5].

Исполнение править

Танец в исполнении Алёны Чичибабиной

Танец исполняется молодыми девушками под медленную лирическую музыку одноимённой народной песни «Сары Гялин». У танцующей девушки, как правило, жёлтое одеяние.

В репертуаре танцевальных коллективов править

Танец «Сары Гялин» наряду с другими народными танцами включён в репертуар Азербайджанского государственного ансамбля танца, являющегося ведущим хореографическим коллективом Азербайджана[6].

По словам директора Нахичеванской государственной филармонии[азерб.] Заслуженного артиста Азербайджана музыканта Эльмана Алиева азербайджанский народный танец «Сары Гялин» включён в репертуар Ансамбля песни и танца филармонии[азерб.][1]. Согласно Алиеву, этот танец наряду с такими народными танцами, как «Гавалла», «Три цветка», «Терекеме», был восстановлен коллективом ансамбля с использованием письменных источников и воспоминаний старшего поколения[1].

По словам руководителя функционирующего в Турции Азербайджанского клуба танца и искусства турецкого деятеля искусств Дерья Акдемир, азербайджанский народный танец «Сары Гялин» также включён в репертуар коллектива клуба[2].

Исполнительница азербайджанских народных танцев Заслуженная артистка Азербайджана Алия Рамазанова организовала танцевальный коллектив «Изящество» в Доме культуры имени Шахрияра в Баку, где обучала детей народным танцам, в том числе и танцу «Сары Гялин». Она сама также исполняла этот танец[3].

На международных конкурсах править

В марте 2017 года на чемпионате Европы по артистическому танцу, который прошел в Москве азербайджанский танцевальный коллектив Эмиля Панахова «Alov» в третьей номинации (фольклорная стилизация, ансамбль из 9 человек) с танцем «Сары Гялин» занял второе место[7]. В этом же году на международном фестивале детских конкурсов «Творчество без границ-2017» в Италии творческий коллектив Азербайджанского центра детского и юношеского творчества в номинации «Танец» исполнил композицию «Страна огней — ​​Азербайджан», состоявшей также из танца «Сары Гялин», в итоге заняв первое место среди 15 стран и выиграв Гран-при фестиваля[8].

В декабре 2019 года на конкурсе «Золото нации» в Москве азербайджанская танцовщица Лейла Гадимли за исполнение танца «Сары Гялин» была удостоена диплома I степени[9].

Примечания править

  1. 1 2 3 Hüseynli T. Milli rəqslərimizi yaşatmaq milli ruhu yaşatmaqdır (азерб.) // Şərq qapısı. — 2014. — 13 mart. Архивировано 11 июня 2021 года.
  2. 1 2 Müşviq Ş. Dərya Akdəmir: "Azərbaycan bayrağı dalğalandıqda ruhum sonsuz rahatlıq tapır" (азерб.) // 525-ci qəzet. — 2019. — 7 sentyabr. — S. 15. Архивировано 27 июня 2021 года.
  3. 1 2 Vahid T. Rəqqasənin taleyi (азерб.) // Mədəniyyət[азерб.]. — 2011. — 28 dekabr. — S. 11. Архивировано 15 февраля 2020 года.
  4. “Sarı gəlin” “Nəlbəki” rəqsimizlə eyni quruluşdadır (азерб.) // Üç nöqtə. — 2012. — 1 avqust. — S. 13. Архивировано 2 декабря 2018 года.
  5. Bakı Xoreoqrafiya Akademiyasında elmi seminar (азерб.) // Mədəniyyət[азерб.]. — 2018. — 18 may. — S. 4. Архивировано 19 июня 2018 года.
  6. Алиева К. Национальный танец вновь завораживает // Зеркало. — 2013. — 25 января. — С. 8.
  7. Mərkəzi İncəsənət Məktəbi şagirdlərinin yeni nailiyyətləri (азерб.) // Mədəniyyət[азерб.]. — 2017. — 29 mart. — S. 2. Архивировано 25 мая 2018 года.
  8. Uşaq-Gənclər Yaradıcılıq Mərkəzinin rəqs qrupu Qran-pri mükafatına layiq görülüb (азерб.). edu.gov.az (29 июня 2017). Дата обращения: 10 августа 2020. Архивировано 22 декабря 2017 года.
  9. Paytaxt məktəblisi beynəlxalq müsabiqədə qalib olub (азерб.). baku.edu.gov.az (10 декабря 2019). Дата обращения: 9 августа 2020. Архивировано 23 сентября 2020 года.

Ссылки править