Википедия

Сталин (книга Троцкого)

См. также: «Сверх-Борджиа в Кремле», «Что такое СССР и куда он идет?» и Произведения Троцкого

«Сталин» — двухтомная[⇨] биография Иосифа Сталина, написанная Львом Троцким в 1938—1940 годах. Второй том не был окончен в связи с убийством автора[⇨]. Публикация была задержана издательством из-за вступления США во Вторую мировую войну — работа увидела свет уже после начала холодной войны[⇨]. Книга имеет ярко выраженную антисталинскую направленность[⇨]: советский лидер обвиняется в совершении целого ряда преступлений, включая отравление Владимира Ленина[⇨]. Переведена на многие языки; впервые издана в СССР в 1990 году, став бестселлером[⇨].

Сталин
Обложка первого издания (1946)
Обложка первого издания (1946)
Жанр биографии, политика, публицистика
Автор Лев Троцкий
Язык оригинала русский
Дата написания Т. 1: 1938—1939,
Т. 2: не окончен
Дата первой публикации 1941/1946 (США, англ.)
1985 (США, рус.)
1990 (СССР)
Издательство Harper[en]* (1946)
Терра (1990)

История создания править

Нужда и бестселлер править

В последние несколько лет своей жизни, проведённых в Мексике, Лев Троцкий был преимущественно занят подготовкой крупной работы о советском лидере Иосифе Сталине. К созданию этой биографии бывший народный комиссар (нарком) шёл более 15 лет: будучи высланным из СССР, он собирал документы и накапливал материалы о том, как «мелкий провинциальный большевистский функционер» смог стать «тоталитарным диктатором» Советской России и «обеспечить себе поистине неограниченную власть». Целью работы была как раз попытка ограничить влияние Сталина или даже отстранить его от власти, хотя сам автор и утверждал, что готовит «исторический… а не теоретико-полемический» труд[1][2].

В эмиграции Троцкий опубликовал многочисленные статьи не только о ситуации в Советском Союзе (см. «Что такое СССР и куда он идёт?»), но и о личности вождя СССР (см. «Сверхборджиа в Кремле»)[3]. Изначально Троцкий не планировал писать обширную биографию Сталина: его больше интересовала работа о Карле Марксе и Фридрихе Энгельсе или жизнеописание Владимира Ленина — по поводу ленинской биографии он даже заключил договор с издательством «Doubleday» и получил гонорар. Но с весны 1938 года он в своих изысканиях переключился на личность Сталина[4][5].

 
Л. Д. Троцкий в 1930-е годы

Испытывая в тот период крайнюю нужду в средствах, будучи вынужденным занимать деньги у друзей[6], Троцкий решился опубликовать первую часть книги до завершения работы над «политической биографией»[7][8] целиком: так произведение стало двухтомным[9]. Первый том должен был быть опубликован немедленно — Лев Давидович рассчитывал написать бестселлер, сопоставимый с ранее опубликованной автобиографией «Моя жизнь», и получить за него приличный гонорар[10][11]. Но, увлёкшись биографией своего главного политического противника, он несколько раз пропускал сроки сдачи книги в печать[10][12].

Работа над книгой и смерть автора править

Помощь в работе над книгой в форме сбора материалов и анализа источников оказывали помощники и единомышленники Троцкого в разных странах, особенно Лилия Эстрина[en], Марк Зборовский и Рая Дунаевская. К работе был также привлечён меньшевик Борис Николаевский, располагавший огромным материалом по истории революционного движения в России[13].

Основной текст первого тома, охватывающий события до 1917 года, был готов к началу августа 1939 года, но публикацию остановила задержка с написанием обширного предисловия, задуманного автором. В итоге, работа над первой частью (семью главами) была закончена только в конце декабря[10][14][15]. В начале 1940 года Троцкий прервал свои изыскания, а 21 августа он был убит[16][17].

Вторая мировая и год издания править

Несмотря на смерть автора, Чарльз Маламут[en] — переводчик, работавший над англоязычным текстом, взял на себя обязанности редактора и сумел собрать воедино первый том и часть второго[15]. К декабрю 1941 года переведённый двухтомник был готов к публикации в Америке. Но нападение Японии на Пёрл-Харбор и вступление США во Вторую мировую войну на одной стороне с СССР заставило издателей из Harper[en]* изменить свои планы — они «сочли целесообразным» отложить выпуск книги на неопределённый срок. До окончания войны книга свет так и не увидела[18][19].

В марте 1946 года, через 10 дней после фултонской речи Уинстона Черчилля и буквально на следующий день после ответного интервью Сталина в «Правде», издательство сочло, что «биография, содержащая материалы исторической важности, должна быть опубликована в соответствии с предыдущими обязательствами». Книга была опубликована с указанием на титульном листе 1941 года. «Крохотная» издательская заметка по преимуществу не привлекает внимание читателей, что приводит к частой путанице с датой выхода книги[20][21][22].

 
Сталин и Троцкий на похоронах Ф. Э. Дзержинского (июль 1926)

Критика править

Факты и ангажированность править

По мнению авторов четырёхтомной биографии Троцкого Юрия Фельштинского и Георгия Чернявского, Лев Давидович являлся первым, кто «во всеоружии фактов и документов» целенаправленно и последовательно приступил к «разоблачению политики советского диктатора»: к примеру, он практически первым рассказал о конфликте между Сталиным и Лениным в последние месяцы жизни главы СНК, а также убедительно разоблачил ложное свидетельство Сталина от 1924 года о получении им «глубоко содержательного» письма от Владимира Ильича в конце 1903 года[23][12]. Для решения этой задачи он не пренебрегал и характеристикой личных качеств вождя, зачастую заостряя на них внимание читателя. Фельштинский и Чернявский полагали, что сильной стороной книги Троцкого является непосредственное знакомство автора с «лабиринтами, тупиками и коридорами» Кремля, что, в некотором смысле, компенсирует ангажированность бывшего наркома, считавшего Сталина своим личным врагом[24] — давняя личная неприязнь Сталина к Троцкому была взаимна со времени их первой встречи в Вене в 1913 году[25] и постепенно переросла во «жгучую ненависть»[26]. Говоря о работе в целом, современные биографы революционера ставили «труд Троцкого на выдающееся место в историографии… сталинизма»[27][28].

С этим мнением был согласен и другой биограф Троцкого — Исаак Дойчер — который (отмечая, что в этой книге Льва Давидовича нет обычной для него «зрелости и баланса») утверждал, что советский лидер предстал здесь в образе Сверхкаина: мрачный и злой «негодяй», похожий на обезьяну, которая тайком пробирается к вершинам власти. Историк Юрий Емельянов использует аналогичное сравнение: Сталин в книге подобен сверхзлодею из девятого круга дантова «Ада»[25]. Нереальность образа, созданного обычно «педантичным» Троцким, бросается в глаза[кому?]. Дойчер критикует избыточную детальность и частые повторения, встречающиеся в книге, но отмечает, что причиной тому могла быть общая незавершённость работы[29]. По сути, Сталину приписывались всего два качества: интриганство и умение манипулировать людьми[30].

 
Иосиф Сталин на выборах 1937 года

Сталин и бюрократия править

Американский исследователь сталинизма, профессор Грэм Джилл отмечал, что Троцкий, в стремлении преуменьшить роль личности в истории вообще (и личности Сталина, в частности), «рисовал» советского лидера «как представителя анонимных бюрократических сил», недооценивая независимость Иосифа Виссарионовича и поддержку, оказывавшуюся лично ему[31]. Фельштинский и Чернявский соглашаются с этим суждением, давая одно уточнение: Лев Давидович, полагая, что «гениальная посредственность» Сталин является «продуктом [бюрократической] машины», в то же время рассматривал саму эту «машину» как продукт сталинской воли[32].

Они также замечают некоторую «фиксацию» Троцкого на негативных аспектах личности большевистского лидера — его жестокости, мстительности, расчётливости, лицемерия и подозрительности, вкупе с антисемитизмом, что свидетельствует о том, что этот человек был для автора не просто абстрактным объектом для изучения. Биографы полагают, что таким образом бывший нарком хотел «внушить себе самому чувство утешения»: он был побеждён (лишён власти) не лично Сталиным, а самим «ходом исторического процесса» в России — некими анонимными «социальными силами»[33].

 
В. И. Ленин в Горках (1923)

Версия об отравлении Ленина править

Основная статья: «Сверхборджиа в Кремле» (1940)

Отталкиваясь от мнения историка Бориса Илизарова о «трезвой беспощадности»[34] Троцкого в отношении Сталина, Чернявский и Фельштинский подмечают «недостаток трезвости» в книге, приводящий к противоречиям в суждениях бывшего главы Красной Армии: Троцкий, к примеру, приводит два взаимоисключающих суждения Ленина о личности Сталина[35]. Возможно, причиной тому явилась неожиданная смерть Льва Давидовича, не позволившая ему откорректировать текст и устранить противоречивые суждения[36].

Среди прочего, в книге критикам интересно отношение Троцкого к «слухам, сплетням и вымыслам» о сотрудничестве Сталина с Охранным отделением Департамента полиции Российской империи — он отвергал их[37][38]. При этом, он же подробно останавливался на детстве своего «главного героя»: его семье, происхождению, школьным годам[39]. «Зловещий» же характер Сталина, по версии Льва Давидовича, при этом никак не менялся, не эволюционировал с самого раннего детства: «чудовище не формируется, не растёт — оно существует почти с самого начала»[40][41]. Профессор Барух Кней-Пац охарактеризовал эту часть работы Льва Троцкого как попытку «демонизации» Сталина, ради которой автор пересекает «тонкую черту», отделяющую факты от фантазий[42]; можно сказать, что и Сталин, и Троцкий «обитали» в 1930-е годы в созданном ими самими мире, в котором «каждый питался фантазиями другого»[43].

Особое место, по мнению критиков, занимала в книге та её часть, что повествовала об «отравлении Ленина» Сталиным — ранее она уже озвучивалась Троцким в статье «Сверхборджиа в Кремле», неопубликованной журналом «Лайф», но позже появлявшейся в газете «Либерти». По словам Дойчера, обвинение, впервые брошенное в адрес советского лидера спустя почти 20 лет после «преступления», характеризовала скорее психологическое состояние самого Льва Давидовича (недавно потерявшего сына), нежели фактические события того времени[44]. Более серьёзно к этой версии смерти «вождя мирового пролетариата» относились Чернявский и Фельштинский[45], а также философ Вадим Роговин[46].

Гражданская война, термидор и тоталитаризм править

Чернявский и Фельштинский также считали удачной главу книги, посвящённую роли Сталина в Гражданской войне, мотивируя это тем, что «именно этот период был в наибольшей степени искажён сталинской историографией». Несмотря на «сгущение красок», Троцкому удалось раскрыть методы фальсификации реальных событий (например, в эпизодах с обороной Царицына и Петрограда), использованные советскими историками того времени[47].

 
Образ Сталина в СССР 30-x годов: картина Бродского

Отмечалось, что, «пойдя на неслыханную для коммуниста крамолу», Троцкий стал первым автором включившим сталинский период в общую модель тоталитаризма: для этого ему пришлось поставить в один ряд большевика Сталина, фашиста Муссолини и национал-социалиста Гитлера[41] — то есть выявить «внутреннюю связь орбит Гитлера и Сталина»[48]. При этом бывший нарком пришёл к выводу, что Сталин «уступал [в сравнении с] другими известными вождями»[49].

Последняя глава книги, озаглавленная односложно — «Термидор» — казалась современным биографам Троцкого «сомнительной» в плане выводов и обобщений. Решительный протест Троцкого против распространения понятия «тоталитаризм» и на ленинский период существования Советской России (оправдание почти всего, что делалось при Ленине) казался им неубедительным и необъективным[50][48]. Они полагали, что призывы Льва Давидовича «возвратиться к истинному ленинизму» связаны прежде всего с личной заинтересованностью последнего, видевшим себя «единственным законным носителем этого учения»[51]. Философ Лешек Колаковский и теоретик марксизма Тони Клифф, вместе со своими сторонниками, видели в «Сталине» и других антисталинских работах бывшего наркома только «отчаянный самообман» — попытку внушить миру (и самому себе) мысль о том, что «сталинский деспотизм» не имел ничего общего с Октябрьской революцией[52].

Кней-Пац, говоря о книге как о попытке создания биографии, называл её «полным провалом» — несравнимо слабее, чем в «Преданной революции» был дан и анализ сталинизма как явления[30]. Единственная часть, которая казалась ему интересной с аналитической точки зрения, была связана с попыткой Троцкого — пусть и слабой — отыскать корни сталинизма в истории России, особенностях её социума. В этом смысле Ленин как «надежда на будущее», противопоставлялся Сталину как «отступлению в прошлое»[53]. Таким образом, по Троцкому, «современный» (для 1930-х годов) тоталитаризм являлся комбинацией современных технических средств и общей отсталости страны[54].

С этим мнением был согласен и австралийский профессор Питер Байлхарц: сравнивая биографию Сталина с «Историей русской революции», он отмечал, что «тривиальное» в книге затмевает как саму историю жизни советского лидера, так и анализ последней[55]. Байлхарц обращал внимание, что фигура Сталина была представлена Троцким как символ всего «азиатского» в России, её «отсталости» — в то время как фигура самого автора олицетворяла «прогресс» и историческое развитие[56]. Неясной, и даже противоречивой, была и попытка объяснить читателю как «посредственный» и «безынициативный» Сталин смог одержать политическую победу над Троцким: сам Лев Давидович отказывался признавать существование каких бы то ни было политических навыков, лежащих вне «интеллектуальной сферы»[57][58]. Анализ биографии Сталина с марксистских позиций в этой «пожалуй, худшей из основных работ Троцкого»[59] также явно не удался[60].

Переиздания и переводы править

К 1989 году книга выдержала более 25 переизданий и была переведена на многие языки мира, включая японский и греческий[61][62]. В 1985 году книга вышла в США на русском языке: издание было подготовлено Юрием Фельштинским по рукописи Троцкого, хранящейся в бостонском архиве автора. В СССР биография появилась в 1990 году, став бестселлером[63][64].

Текст книги править

Примечания править

  1. ↑ Фельштинский, Чернявский, 2013, с. 355, 363, 371.
  2. ↑ Чернявский, 2010, с. 614.
  3. ↑ Фельштинский, Чернявский, 2013, с. 355, 402.
  4. ↑ Фельштинский, Чернявский, 2013, с. 356, 367.
  5. ↑ Service, 2009, с. 407.
  6. ↑ Дойчер, 1991, с. 476.
  7. ↑ Волкогонов, 1998, с. 203.
  8. ↑ Knei-Paz, 1978, с. 517—518.
  9. ↑ Фельштинский, Чернявский, 2013, с. 362.
  10. ↑ 1 2 3 Фельштинский, Чернявский, 2013, с. 367.
  11. ↑ Черняев, 2014, с. 179.
  12. ↑ 1 2 Чернявский, 2010, с. 617.
  13. ↑ Фельштинский, Чернявский, 2013, с. 356, 362, 364.
  14. ↑ Дойчер, 1991, с. 481.
  15. ↑ 1 2 Beilharz, 1987, с. 48.
  16. ↑ Фельштинский, Чернявский, 2013, с. 368, 433.
  17. ↑ Service, 2009, с. 408.
  18. ↑ Фельштинский, Чернявский, 2013, с. 368—369.
  19. ↑ Knei-Paz, 1978, с. 513.
  20. ↑ Sinclair, 1989, с. 1291.
  21. ↑ Фельштинский, Чернявский, 2013, с. 369—370.
  22. ↑ Чернявский, 2010, с. 621.
  23. ↑ Фельштинский, Чернявский, 2013, с. 372—373.
  24. ↑ Фельштинский, Чернявский, 2013, с. 361, 370.
  25. ↑ 1 2 Емельянов, 1990, с. 54.
  26. ↑ Волкогонов, 1998, с. 202.
  27. ↑ Фельштинский, Чернявский, 2013, с. 385.
  28. ↑ McCauley, 2002, p. 211.
  29. ↑ Дойчер, 1991, с. 482.
  30. ↑ 1 2 Knei-Paz, 1978, с. 530.
  31. ↑ Gill, 1998, с. 52.
  32. ↑ Фельштинский, Чернявский, 2013, с. 361, 381.
  33. ↑ Фельштинский, Чернявский, 2013, с. 361—362.
  34. ↑ Илизаров, 2002, с. 18.
  35. ↑ Фельштинский, Чернявский, 2013, с. 377.
  36. ↑ Фельштинский, Чернявский, 2013, с. 370.
  37. ↑ Фельштинский, Чернявский, 2013, с. 371.
  38. ↑ Дойчер, 1991, с. 483.
  39. ↑ Фельштинский, Чернявский, 2013, с. 372.
  40. ↑ Дойчер, 1991, с. 482, 484.
  41. ↑ 1 2 Knei-Paz, 1978, с. 529.
  42. ↑ Knei-Paz, 1978, с. 528—529.
  43. ↑ Andrew, Gordievsky, 1990, с. 134.
  44. ↑ Дойчер, 1991, с. 473,484.
  45. ↑ Фельштинский, Чернявский, 2013, с. 402—403.
  46. ↑ Роговин, 1992, с. [101].
  47. ↑ Фельштинский, Чернявский, 2013, с. 377—378.
  48. ↑ 1 2 Черняев, 2014, с. 180.
  49. ↑ Фельштинский, Чернявский, 2013, с. 380.
  50. ↑ Фельштинский, Чернявский, 2013, с. 381—383.
  51. ↑ Фельштинский, Чернявский, 2013, с. 384.
  52. ↑ Ługowska, Grabski, 2003, с. 53—75.
  53. ↑ Knei-Paz, 1978, с. 531.
  54. ↑ Knei-Paz, 1978, с. 531—532.
  55. ↑ Beilharz, 1987, с. 49.
  56. ↑ Beilharz, 1987, с. 49, 52.
  57. ↑ Beilharz, 1987, с. 50—51.
  58. ↑ Beilharz, 1985, с. 45—49.
  59. ↑ Howard, King, 1992, с. 27—28, 42.
  60. ↑ McNeal, 1977, с. 51.
  61. ↑ Sinclair, 1989, с. 1291—1292.
  62. ↑ Lamont, 2004.
  63. ↑ Фельштинский, Чернявский, 2013, с. 369.
  64. ↑ Фельштинский, 1984, с. 219—220.

Литература править

Книги
  • Фельштинский Ю., Чернявский Г. Начало литературной деятельности в эмиграции // Лев Троцкий. Книга 4. Враг №1. 1929—1940 гг. — М.: Центрполиграф, 2013. — 544 с. — 2500 экз. — ISBN 978-5-227-04154-8.
  • Sinclair L. Trotsky. A Bibliography. 2 vol. — Camelot Press Ltd. — Brookfield: Gover Publishing Company, 1989. — Т. 2. — 1350 с. — ISBN 0-85967-820-2.
  • Волкогонов Д. А. Троцкий. Политический портрет. — М.: АСТ, 1998. — Т. 2. — 416 с. — (Всемирная история в лицах). — ISBN 5-237-00974-3.
  • Чернявский Г. Глава 9. «Сталин» // Троцкий. — М.: Молодая гвардия, 2010. — 665 с. — (Жизнь замечательных людей). — 5000 экз. — ISBN 978-5-235-03369-6.
  • Дойчер И. Троцкий в изгнании: пер. с англ. — М.: Политиздат, 1991. — 590 с. — 150 000 экз. — ISBN 5-250-01472-0.
  • Knei-Paz B. Социальная и политическая мысль Льва Троцкого = The Social and Political Thought of Leon Trotsky. — 1st. — Oxford University Press, 1978. — 652 p. — ISBN 9780198272335.
  • Черняев В. Троцкий // Критический словарь русской революции. 1914—1921 = Critical companion to the Russian revolution: 1914—1921 / Э. Актон[en], У. Г. Розенберг, В. Ю. Черняев (сост.). — 2-е изд., испр. и доп. — СПб.: Нестор-История, 2014. — 768 с. — 1000 экз. — ISBN 978-5-4469-0360-3.
  • Ługowska U., Grabski A. Анализ сталинизма в политической мысли Льва Троцкого (польск. Analiza stalinizmu w myśli politycznej Lwa Trockiego) // Троцкизм. Доктрина и политическое движение = Trockizm. Doktryna i ruch polityczny. — Варшава: Trio, 2003. — 222 с. — ISBN 978-83-88542-51-6.
  • Gill G. Сталинизм = Stalinism. — New York: St. Martin's press, 1998. — 112 с. — (Studies in European History). — ISBN 978-0312177645.
  • Илизаров Б. С. Тайная жизнь Сталина: По материалам его библиотеки и архива. К историософии сталинизма. — М.: Вече, 2002. — 496 с. — ISBN 5-7838-1139-4.
  • Andrew C., Gordievsky O. KGB: The Inside Story of Its Foreign Operations from Lenin to Gorbachev. — New York: Harper Collins, 1990. — 776 с. — ISBN 978-0060166052.
  • Роговин В. З. Глава XXII. «Сверхборджиа в Кремле» // «Троцкизм»: взгляд через годы. — М.: Терра, 1992. — 400 с. — (Была ли альтернатива?). — ISBN 5-85255-128-7.
  • Service R. Trotsky: A Biography. — Cambridge: Belknap Press / Harvard University Press, 2009. — 648 с. — ISBN 978-0674036154.
  • Beilharz P. «Stalin» // Trotsky, Trotskyism, and the Transition to Socialism. — Barnes & Noble Books, 1987. — 197 с. — ISBN 9780389206989.
  • McNeal R. H. Trotskyist Interpretations of Stalinism // Stalinism: Essays in Historical Interpretation / ed. R. C. Tucker; American Council of Learned Societies, Planning Group on Comparative Communist Studies. — Transaction Publishers, 1977. — 337 с. — ISBN 9781412835022.
  • Howard M. C., King J. E. The Political Economy of Stalin // A History of Marxian Economics (англ.). — Princeton University Press, 1992. — Vol. II: 1929—1990. — 420 p. — ISBN 0-333-38813-5.
  • McCauley M.[en]. Trotsky // Who's Who in Russia Since 1900. — Routledge, 2002. — 296 с. — ISBN 9781134772148. — ISBN 1134772149.
Статьи
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Сталин_(книга_Троцкого)&oldid=135617428