Стрельба в ночном клубе в Колумбусе

Стрельба в ночном клубе в Колумбусе — массовое убийство, произошедшее 8 декабря 2004 года в ночном клубе Alrosa Villa города Колумбус штата Огайо в результате которого четыре человека были убиты и ещё трое ранены. Главной целью нападения был музыкант Даймбэг Даррелл Эбботт, который в момент стрельбы находился на сцене, выступая со своей группой Damageplan. Через три минуты после открытия огня нападавший, 25-летний Натан Гейл, был застрелен офицером полиции Джеймсом Ниггемайером.

Стрельба в ночном клубе в Колумбусе
Фанат возле клуба «Alrosa Villa» отдает дань уважения Даймбэгу Дарреллу
Фанат возле клуба «Alrosa Villa» отдает дань уважения Даймбэгу Дарреллу
40°04′07″ с. ш. 82°59′57″ з. д.HGЯO
Место нападения 5055 Синклер-роуд, Колумбус, Огайо, США
Дата 8 декабря 2004
Способ нападения Стрельба
Оружие Полуавтоматический пистолет Beretta 92F
Погибшие 5 (в том числе и преступник)
Раненые 3
Число убийц 1
Убийцы Натан Гейл

Эбботт получил множественные огнестрельные ранения в голову и был объявлен мёртвым на месте происшествия. Другими жертвами стали Джеффри Томпсон, начальник охраны группы Damageplan, который схватил Гейла; Эрин Халк, работник клуба, который пытался сдержать Гейла, и 23-летний фанат Damageplan Натан Брэй, который выскочил на сцену, чтобы попытаться реанимировать Эбботта и Томпсона. Менеджер тура Крис Палукса и барабанный техник Джон Брукс были госпитализированы в Методистскую больницу Риверсайда, а члену дорожной команды Трэвису Бернетту была оказана помощь на месте происшествия[⇨].

Причина стрельбы не установлена. Гейл, бывший военнослужащий Корпуса морской пехоты США, сообщил своей матери и работодателю, что был демобилизован из-за параноидальной шизофрении, и многие его друзья отмечали неустойчивое поведение Гейла в течение нескольких месяцев, предшествовавших стрельбе. Некоторые СМИ утверждали, что Гейл был зол на Эбботта за распад его предыдущей группы Pantera, в то время как другие считали, что Гейл находился в заблуждении, что группа плагиатила его тексты и пыталась украсть его личность[⇨].

Ряд исполнителей хеви-метала после смерти Эбботта отдали дань уважения погибшему коллеге и другу, в то время как другие выступали за усиление безопасности на концертах, чтобы предотвратить ещё один подобный инцидент. Офицер Ниггемайер был награждён за свой поступок, но в 2011 году уволился из полиции с посттравматическим стрессовым расстройством. Брат Эбботта, барабанщик группы Pantera Винни Пол, был в обиде на вокалиста Фила Ансельмо за его предполагаемую роль в стрельбе и до самой своей смерти в 2018 году держался в стороне от других участников группы[⇨].

Предыстория править

 
Даймбэг Даррелл

Гитарист Даррелл Лэнс Эбботт, более известный под сценическим псевдонимом Даймбэг Даррелл, основал американскую хэви-метал группу Pantera в 1981 году вместе со своим братом Винсентом Эбботтом, более известным как Винни Пол[1]. После выхода альбома Reinventing the Steel в 2000 году между братьями Эбботтами и вокалистом Филом Ансельмо возникла напряженность, и хотя группа Pantera официально не распалась[2], к 2003 году участники группы перешли к другим проектам[3]. Братья Эбботт наняли Патрика Лахмана, бывшего гитариста группы Halford, для создания хэви-метал группы Damageplan[4]. В составе новой группы выпустили свой первый альбом New Found Power в феврале 2004 года и провели большую часть года в турне для продвижения этого альбома[5].

8 апреля 2004 года фанат Pantera по имени Натан Гейл прервал выступление Damageplan в Цинциннати, штате Огайо, запрыгнув на сцену и причинив ущерб в размере 1800 долларов осветительным приборам и другому сценическому оборудованию во время последовавшей за этим драки с полицией[6]. Хотя офицеры, ответившие на звонок 911 в ночной клуб Bogart’s об инциденте, отметили действия Гейла как преступную угрозу и уничтожение имущества, Damageplan решили не выдвигать обвинений, так как не хотели возвращаться в Цинциннати для судебного разбирательства[7]. Группа осталась равнодушной к этому инциденту, а Лахман в то время пошутил: «Я хотел бы представить вам пятого участника [нецензурное слово] группы»[8].

Ход событий править

8 декабря 2004 года группа Damageplan была хедлайнером концерта в ночном клубе Alrosa Villa в Колумбусе, штат Огайо. Вместимость заведения составляла 600 человек, и на вечернее шоу было продано 250 билетов. Менеджер клуба Рик Каутела и другие посетители концерта заметили Гейла слоняющегося по парковке во время выступления групп Volume Dealer и 12 Gauge и спросили, почему он находится на улице, на что он ответил: «Я не хочу смотреть на дерьмовые местные группы […] Я подожду Damageplan»[9]. К тому времени, когда Damageplan вышли на сцену в 22:15, толпа выросла до 400 человек. Гейл вошел в зал, перелез через 6-футовый (1,8 м) деревянный забор на северной стороне зала и вошел через дверь во внутренний дворик[10]. Гейл прошел мимо охранника, который пытался помешать ему попасть в клуб без билета[11].

В 22:20 на открытии концерта Damageplan исполняли песню «Breathing New Life»[12], когда Гейл, одетый в хоккейную майку Columbus Blue Jackets на толстовку с капюшоном, выскочил на сцену и достал свой полуавтоматический пистолет Beretta 92FS 9-мм[13]. Он направился прямо к Эбботту и выстрелил в него четыре раза в упор: по одному разу попав в правую щеку, левое ухо, затылок и правую руку[14][15]. Джо Дамерон, басист группы Volume Dealer, сказал, что Гейл что-то кричал, но не знал что именно[9]. Позднее сообщалось, что Гейл кричал: «Ты развалил Pantera»[16]. Некоторые из присутствующих не поняли, что произошла стрельба, а охранник Райан Мельхиор заявил: «Люди размахивали кулаками, думая, что это розыгрыш»[9].

Застрелив Эбботта, Гейл начал стрелять в других присутствующих, начиная с менеджера тура Криса Палуска[комм. 1], который получил один выстрел в грудь, прежде чем 40-летний начальник охраны Damageplan Джеффри «Мэйхем» Томпсон схватил его сзади[14]. Томпсон был смертельно ранен в грудь, спину и верхнюю часть бедра когда пытался удержать Гейла[17]. Натан Брей, 23-летний фанат Damageplan, прыгнул на сцену и был смертельно ранен в грудь, когда пытался реанимировать Эбботта и Томпсона[18]. Эрин «Стоуни» Халк, 29-летний сотрудник Alrosa Villa, который либо помогал Томпсону, либо напал на Гейла, пока тот перезаряжался, был смертельно ранен шесть раз: четыре раза в грудь, один раз в руку и один раз в ногу[10][18]. Трэвис Бернетт, член дорожной команды Volume Dealer, попытался разоружить Гейла и был ранен пулей в левое предплечье. Бернетт скрылся с места происшествия, когда последующие выстрелы были направлены ему в голову[9][11]. Затем барабанный техник Джон «Кэт» Брукс попытался обезвредить Гейла. Он был дважды ранен в ногу и взят в заложники[19]. Прибывший через три минуты по вызову диспетчера 911 офицер полиции Колумбуса Джеймс Ниггемайер вошел в клуб через закулисную дверь и выстрелил в Гейла один раз в голову из ружья 12 калибра Remington 870, убив его. На момент смерти Гейла в его пистолете Beretta был наполовину полный магазин в и ещё 30 патронов при себе[19].

Фанаты унесли Эбботта со сцены и пытались провести сердечно-легочную реанимацию, пока на место происшествия не прибыли парамедики, которые констатировали смерть Эбботта. Ему было 38 лет[10]. Томпсон и Халк также были объявлены мертвыми на месте происшествия, а Брей был доставлен в Методистскую больницу Риверсайда, но скончался в 23:10[17]. Палуска и Брукс также были доставлены в Риверсайд, где они в конечном итоге выжили и оправились от полученных травм. Бернетт получил помощь на месте происшествия и отказался от транспортировки в больницу[10].

Преступник править

Натан Гейл родился 11 сентября 1979 года[16] в Мэрисвилле, штат Огайо[10]. Он был рестлером в средней школе Бенджамина Логана, но перевелся в среднюю школу Мэрисвилла в середине первого курса, а затем поступил в Объединенную профессиональную школу Хай-Пойнт штата Огайо[en], где изучал строительство и электромонтажные работы, которую окончил в 1998 году[20][21]. После окончания школы он жил с матерью, работал на разных работах с минимальной зарплатой и злоупотреблял наркотиками. Гейл часто жаловался на то, что за ним следят, и его мать Мэри Кларк списывала его состояние на употребление наркотиков. После того как Гейл в наркотическом опьянении напал свою мать с ножом, то он был выгнан из дома и зарабатывал себе на жизнь попрошайничеством и воровством, пока не согласился пройти программу реабилитации наркоманов[22]. Его столкновения с правоохранительными органами в это время были незначительными: несколько обвинений в незаконном проникновении на территорию, когда он катался на скейтборде, а также один случай, когда его обвинили в краже на работе[20].

В феврале 2002 года, вдохновленный терактами 11 сентября, Гейл поступил на службу в Корпус морской пехоты США[13][22]. Гордясь новой карьерой сына, Кларк купила пистолет Beretta в качестве рождественского подарка Гейлу после окончания им базовой подготовки[20]. Он был демобилизован в Кэмп-Лежен в Северной Каролине во 2-й дивизии морской пехоты до ноября 2003 года, менее чем наполовину пройдя обычный четырёхлетний срок службы. Представитель Корпуса морской пехоты отказался объяснить причину увольнения Гейла из армии[23]. Гейл сказал матери, что его демобилизовали из-за диагноза параноидальной шизофрении, и он вернулся с лекарствами, но после возвращения домой отказался от дополнительного лечения[20]. После увольнения Департамент по делам ветеранов нашел Гейлу работу механика, и он сообщил о своем состоянии работодателю, Ричу Ченкуле[10][24]. Вскрытие, проведенное коронерской службой округа Франклин, не выявило в организме Гейла никаких следов наркотиков, ни рецептурных, ни каких-либо других[8].

При росте 6 футов 3 дюйма (1,91 м) и весе 266 фунтов (121 кг) Гейл решил заняться боксом и американским футболом после увольнения из армии[25]. Он присоединился к полупрофессиональной футбольной команде Lima Thunder на северо-западе штата Огайо в качестве лайнменом нападения и перед играми слушал Pantera[26]. Гейл, всю жизнь увлекавшийся хэви-металом, стал одержим группой Pantera, когда учился в средней школе, и остался привязанным к ней даже после её распада в 2003 году[27]. Бывший друг Гейла, Дэйв Джонсон рассказал журналистам, что Гейл явился в дом их общего друга с текстами песен Pantera, которые, по его словам, принадлежали ему, и что Гейл утверждал, что Pantera украли у него тексты и пытались украсть его личность[28]. Многие друзья Гейла стали отдаляться от него, поскольку его поведение становилось все более непредсказуемым; однажды он сказал своему бывшему другу Марку Брейку, что Бог просит его убить Мэрилина Мэнсона[25]. Другие отмечали, что он разговаривал и смеялся сам с собой, делал вид, что держит воображаемую собаку, и также он приставал к посетителям тату-салона через дорогу от его квартиры, пялясь на клиентов и вовлекая их в разговоры о музыке хэви-металл[25][28].

Гейл был относительно неизвестен в Мэрисвилле, в городе с населением около 16 000 человек. Соседи вспоминали его как тихого и замкнутого человека и отмечали, что он носил толстые очки в темной оправе. Его неоднократно останавливали за нарушения правил дорожного движения, и он был обвинен в незаконном проникновении в помещения для скейтбординга в супермаркете в 1997 году и за ночевку на улице в 1998 году. На момент стрельбы Гейл жил один в квартире над заброшенным магазином[29]. После стрельбы полицейские нашли в его квартире две записки, написанные от руки. В одной из записок говорилось:

«Вот увидишь, оживёшь. Я заберу твою жизнь, и сделаю её своей. Это моя жизнь, я ухожу. Поймай меня».

Другая гласила:

«Ты увидишь, как падает небо. Я заставлю свинью летать. Давай, дай мне немного, Давай, дай мне немного. Сделай это и умри, Сделай это и умри».

Последствия править

После стрельбы изначально было принято считать, что мотивом для Гейла послужил распад группы Pantera, в первоначальных сообщениях утверждалось, что он выкрикнул «Ты развалил Pantera» или «Это за то, что развалил Pantera», прежде чем открыть огонь, но эти заявления так и не были подтверждены посетителями клуба[31]. Другие ссылались на интервью Metal Hammer с Ансельмо, опубликованное незадолго до стрельбы, в котором Ансельмо высказался, что Эбботт «заслуживает серьёзной трёпки»[32]. Следователи не нашли доказательств того, что Гейл был мотивирован либо распадом Pantera, либо конфликтом между Эбботтом и Ансельмо[11][33], и не смогли найти доказательств того, что Гейл читал интервью[32]. Тот факт, что стрельба произошла ровно через 24 года после убийства Джона Леннона, также был сочтён случайным. Прослушав интервью Metal Hammer, Винни Пол пришёл к выводу, что Ансельмо не шутил насчет «серьёзной трёпки», и с этого момента он отказался от общения с Ансельмо или басистом Рексом Брауном[34]. Хотя обсуждались планы воссоединительного тура Pantera, в котором музыкант Закк Уайлд заменит погибшего Эбботта, но разрыв Пола с оставшимися музыкантами группы сохранялся до его смерти в 2018 году[35].

Ниггемайер, дежурный офицер полиции, применивший смертоносную силу[en], предстал перед большим жюри присяжных в качестве стандартной процедуры, чтобы определить, были ли какие-либо правонарушения. Прокурор Рон О’Брайен не ожидал, что Ниггемайеру будут предъявлены обвинения, и 23 мая 2005 года с него были сняты все обвинения[36]. Ниггемайер получил ряд наград за свои действия во время перестрелки: он был финалистом конкурса на получение награды за храбрость, присуждаемой организацией America’s Most Wanted[37], был удостоен награды Distinguished Law Enforcement Valor Award от генерального прокурора Огайо Джима Петро[38], и был назван сотрудником правоохранительных органов года в 2005 году Национальной стрелковой ассоциацией[39]. Мать Гейла назвала Ниггемайера «героем»[27], и сказала журналистам: «Я отдаю этому человеку должное. Вы никогда не узнаете, сколько жизней он спас»[40]. Ниггемайер оставался в полиции первого реагирования в течение трех лет, а затем стал детективом в отделе по ограблениям по совету врачей, которые диагностировали у него посттравматическое стрессовое расстройство и тяжелое тревожное расстройство. Он ушел из полицейского управления Колумбуса в 2011 году, чтобы получить другую работу в городе, и остался другом как для менеджера Damageplan Рика Каутелы, так и для брата Халка — Энди[41].

Стрельба вызвала обеспокоенность в музыкальном сообществе по поводу безопасности на концертах и распространенности случаев, когда фанаты запрыгивают на сцену. Гитарист Anthrax Скотт Иэн сказал, что после убийства Эбботта его мнение о выбегающих на сцену изменилось: «Мне плевать, как вы веселитесь. Не лезьте на сцену»[42]. Сразу после стрельбы многие концертные площадки ужесточили свои стандарты безопасности, нанимая в качестве охранников полицейских, не находящихся на службе, более тщательно проверяя карманы и сумки посетителей, а в некоторых случаях изучая сет-листы, чтобы предугадать, когда фанаты могут доставить беспокойство. Однако к 2014 году барабанщик Cannibal Corpse Пол Мазуркевич и гитарист We Are Harlot Джефф Джордж отметили, что многие концертные площадки, с ограниченным бюджетом, сокращали свои протоколы безопасности[43]. Когда в 2016 году певица Кристина Гримми была смертельно ранена одержимым фанатом во время автограф-сессии у концертного зала The Plaza Live во Флориде, где не было металлоискателей, то официальный аккаунт Pantera в Facebook призвал концертные площадки и промоутеров повысить уровень безопасности для защиты артистов[44].

Ночной клуб Alrosa Villa был выставлен на продажу в конце 2019 года после смерти его основателей, Эла и Розы. Их дети продолжали управлять заведением до 2020 года, когда пандемия COVID-19 заставила закрыть музыкальные заведения и бары на неопределенное время. В июне 2021 года город Колумбус объявил, что заведение будет снесено, а на его месте построят доступное жильё. Alrosa Villa была снесена в декабре 2021 года[45].

Память править

Даймбэг Даррелл был похоронен на Мемориальном кладбище Мура в Арлингтоне, штат Техас. На церемонии прощания присутствовали Эдди Ван Хален, Закк Уайлд, Джерри Кантрелл и другие. Ван Хален, который являлся кумиром для Эбботта, отдал свою гитару «Bumblebee», чтобы положить инструмент в гроб Kiss Kasket[en], предоставленным Джином Симмонсом[46][47].

Эбботт был популярной фигурой в сообществе хэви-метал, и его смерть вызвала массовое выражение скорби среди других групп и артистов того времени[47]. Одними из первых, кто отдал дань уважения Эбботту, была группа Black Label Society, чей клип на песню «In This River» изображает Уайлда и Эбботта детьми, пытающимися переплыть реку; Уайлд выжил, а Эбботт — нет[48]. Участники коллектива Type O Negative, которые были близкими друзьями Эбботта, ждали до 2007 года, чтобы выпустить трек «Halloween in Heaven» из альбома Dead Again. Фронтмен Питер Стил сказал тогда MTV: «Я не хотел использовать имя [Эбботта], потому что это произошло так скоро после его смерти»[49]. Винни Пол подарил Nickelback неизданное 24-секундное гитарное соло Даймбэга, которое включили в песню 2005 года «Side of a Bullet», описывающий стрельбу с точки зрения убийцы[50]. Другие песни, посвященные памяти Эбботта, включают «Dimes in Heaven» группы Brides of Destruction и «Dimebag» от Cross Canadian Ragweed[51][52], а альбомы выпущенные в 2005 году Ten Thousand Fists группы Disturbed[53], Lifesblood for the Downtrodden группы Crowbar[54], и Start a War группы Static-X были посвящены памяти Эбботта[55].

М. Шэдоус из Avenged Sevenfold никогда не встречался с Эбботтом, но он был потрясен смертью одного из двух своих «величайших гитарных героев», вторым которым является Слэш, выпущенном треке «Betrayed» в альбоме City of Evil, где он анализирует события с разных точек зрения, что являлось «способом Шэдоуса разобраться со всем этим после того, как это случилось»[56]. Machine Head, тем временем, вдохновились на написание песни «Aesthetics of Hate» после того, как фронтмен Робб Флинн прочитал статью Уильяма Грима, где он восхвалял Гейла за убийство «получеловека-варвара»[57]. Песня была номинирована на 50-й церемонии вручения премии Грэмми как Лучшее метал-исполнение[58].

Примечания править

Комментарий править

  1. Позже Палуска подтвердит, что в него стреляли до Эбботта

Прочие источники править

  1. Abbott, Darrell Lance [Dimebag Darrell]. TSHA Online. Дата обращения: 22 июня 2022. Архивировано 20 мая 2021 года.
  2. Pantera Look Back on 'Reinventing the Steel,' Breakup and Beyond (англ.). Revolver (21 марта 2019). Дата обращения: 22 июня 2022. Архивировано 3 августа 2021 года.
  3. Archive-Jon-Wiederhorn. Time To Put A Vulgar Display Of Flowers At Pantera's Grave? (англ.). MTV News. Дата обращения: 22 июня 2022. Архивировано 25 июня 2022 года.
  4. Archive-Jon-Wiederhorn. Damageplan Put Pantera Behind Them With New Found Power (англ.). MTV News. Дата обращения: 22 июня 2022. Архивировано 25 июня 2022 года.
  5. Crain, 2009, с. 210.
  6. Nightclub Gunman Had Prior Fight With ‘Dimebag’ (амер. англ.). Billboard (13 апреля 2005). Дата обращения: 23 июня 2022. Архивировано 25 июня 2022 года.
  7. Clipping from The Cincinnati Enquirer (англ.). Newspapers.com (21 октября 2021). Дата обращения: 23 июня 2022. Архивировано 21 октября 2021 года.
  8. 1 2 Police Confirm DIMEBAG's Murderer Was Dragged Off DAMAGEPLAN Stage In Cincinnati (англ.). Blabbermouth (13 апреля 2005). Дата обращения: 23 июня 2022. Архивировано 25 февраля 2021 года.
  9. 1 2 3 4 Peter Wilkinson. Behind the Murder of 'Dimebag' Darrell (амер. англ.). Rolling Stone (30 декабря 2004). Дата обращения: 23 июня 2022. Архивировано 10 марта 2021 года.
  10. 1 2 3 4 5 6 January 16, 2005: Three minutes of Hell - News (англ.). The Columbus Dispatch (13 августа 2020). Дата обращения: 23 июня 2022. Архивировано 13 августа 2020 года.
  11. 1 2 3 Dimebag Darrell killing 'not motivated by Pantera split' (брит. англ.). NME (21 октября 2005). Дата обращения: 23 июня 2022. Архивировано 13 августа 2021 года.
  12. Dimebag's Death RAW FOOTAGE !!! YouTube. Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 25 июня 2022 года.
  13. 1 2 Lyman, Rick (2004-12-10). "After a Concert Shooting, a 'Who' but Not a 'Why'". The New York Times (англ.). Архивировано 8 марта 2021. Дата обращения: 23 июня 2022.
  14. 1 2 Crain, 2009, с. 229.
  15. Jon Wiederhorn. 17 Years Ago: Dimebag Darrell Killed Onstage (англ.). Loudwire. Дата обращения: 23 июня 2022. Архивировано 17 августа 2021 года.
  16. 1 2 BriAn Williams and Corky Siemaszko. Dimebag Darrell is killed by Pantera fan in 2004 (англ.). New York Daily News. Дата обращения: 23 июня 2022. Архивировано 26 января 2021 года.
  17. 1 2 Crain, 2009, с. 230.
  18. 1 2 Titus, Christa. The Night ‘Dimebag’ Darrell Died: Remembering the Other Victims (амер. англ.). Billboard (8 декабря 2014). Дата обращения: 23 июня 2022. Архивировано 25 июня 2022 года.
  19. 1 2 Crain, 2009, с. 231.
  20. 1 2 3 4 While my guitar gently weeps (амер. англ.). Columbus Monthly. Дата обращения: 24 июня 2022.
  21. Sam Howe Verhovek, Geoff Boucher and P.J. HuffStutter. Heavy-Metal Fans Shaken by Killings in Ohio Club (амер. англ.). Los Angeles Times (10 декабря 2004). Дата обращения: 24 июня 2022. Архивировано 9 марта 2021 года.
  22. 1 2 Meyers & Meyers-Walker, 2010, с. 132.
  23. Inside The Mind Of A Killer (амер. англ.). CBS News. Дата обращения: 24 июня 2022. Архивировано 2 мая 2021 года.
  24. Meyers & Meyers-Walker, 2010, с. 133.
  25. 1 2 3 Kinser, April. Man who killed 'Dimebag' Darrell Abbott was upset by Pantera's breakup, ex-friend says (англ.). Dallas News (13 декабря 2004). Дата обращения: 24 июня 2022. Архивировано 8 марта 2021 года.
  26. Andy Resnik. Nightclub shooting suspect listened to dead guitarist's music (амер. англ.). Plainview Herald (9 декабря 2004). Дата обращения: 24 июня 2022. Архивировано 8 марта 2021 года.
  27. 1 2 Williamson, Chad. DIMEBAG Murderer's Mother Speaks Again: My Son's Killer Is A Hero (англ.). Blabbermouth (21 декабря 2004). Дата обращения: 24 июня 2022. Архивировано 25 февраля 2021 года.
  28. 1 2 Anita Chang. Friends describe bizarre behavior of gunman in band shooting (амер. англ.). The Seattle Times (11 декабря 2004). Дата обращения: 24 июня 2022. Архивировано 13 июля 2020 года.
  29. Gil Kaufman. Dimebag's Killer Was A Stranger In His Neighborly Hometown (англ.). MTV News. Дата обращения: 24 июня 2022. Архивировано 25 июня 2022 года.
  30. Survivors recall terrifying moments that unfolded during Alrosa Villa shooting (англ.). WBNS-10TV Columbus, Ohio (16 апреля 2019). Дата обращения: 24 июня 2022. Архивировано 16 апреля 2019 года.
  31. Crain, 2009, с. 233—234.
  32. 1 2 Crain, 2009, с. 234.
  33. Archive-Chris-Harris. Investigation Into Dimebag Killing Finds No Connection To Pantera Split (англ.). MTV News. Дата обращения: 24 июня 2022. Архивировано 25 июня 2022 года.
  34. Martin Kielty. Why Vinnie Paul Refused to Reunite Pantera (англ.). Ultimate Classic Rock. Дата обращения: 24 июня 2022. Архивировано 8 марта 2021 года.
  35. Hadusek, Jon. Philip Anselmo open to teaming up with Rex Brown and Zakk Wylde for Pantera tribute shows (амер. англ.). Consequence (17 сентября 2019). Дата обращения: 24 июня 2022. Архивировано 21 октября 2021 года.
  36. Chris Harris. Officer Cleared In Shooting Of 'Dimebag' Darrell Abbott's Killer (англ.). MTV News. Дата обращения: 24 июня 2022. Архивировано 25 июня 2022 года.
  37. Officer Who Took Out DIMEBAG's Killer Talks About Deadly Nightclub Shootings (англ.). Blabbermouth (10 мая 2005). Дата обращения: 24 июня 2022. Архивировано 25 февраля 2021 года.
  38. Crain, 2009, с. 262.
  39. A Half-Century of Service (англ.). American Rifleman (8 марта 2021). Дата обращения: 24 июня 2022. Архивировано 8 марта 2021 года.
  40. Concert killer was mentally ill, mother says (англ.). NBC News. Дата обращения: 24 июня 2022. Архивировано 1 апреля 2021 года.
  41. Alrosa Villa rampage a decade ago has left scars, bonds among 3 men - News (англ.). The Columbus Dispatch (2 июля 2021). Дата обращения: 24 июня 2022. Архивировано 2 июля 2021 года.
  42. Jon WiederhornJon Wiederhorn. 17 Years Ago: Dimebag Darrell Killed Onstage (англ.). Loudwire. Дата обращения: 24 июня 2022. Архивировано 17 августа 2021 года.
  43. Steve Knopper. Are Concert Venues Any Safer After Dimebag Darrell's Murder? (амер. англ.). Rolling Stone (8 декабря 2014). Дата обращения: 24 июня 2022. Архивировано 13 марта 2021 года.
  44. Coleman, Miriam. Pantera Calls for Artist Protection After Grimmie Shooting (амер. англ.). Rolling Stone (12 июня 2016). Дата обращения: 24 июня 2022. Архивировано 19 октября 2021 года.
  45. Club where Dimebag Darrell was killed demolished 17 years later: Watch (амер. англ.). Consequence (8 декабря 2021). Дата обращения: 24 июня 2022. Архивировано 2 января 2022 года.
  46. Ed Pays Respects To Dimebag Darrell. web.archive.org (17 июля 2011). Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 17 июля 2011 года.
  47. 1 2 Kielty, Martin. How Dimebag Darrell's Memory Has Been Kept Alive for 15 Years (англ.). Ultimate Classic Rock. Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 10 апреля 2021 года.
  48. Archive-Jon-Wiederhorn. Zakk Wylde Pays Tribute To Dimebag Darrell In Black Label Society Clip (англ.). MTV News. Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 6 мая 2021 года.
  49. Archive-Chris-Harris. Type O Negative Remember Dimebag Darrell On 'Positive' New LP (англ.). MTV News. Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 25 июня 2022 года.
  50. Archive-Jon-Wiederhorn. Unreleased Dimebag Solo Included On Nickelback's Tribute Song (англ.). MTV News. Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 25 июня 2022 года.
  51. BRIDES OF DESTRUCTION Frontman Discusses DIMEBAG Tribute Track 'Dimes In Heaven' (англ.). Blabbermouth (11 августа 2005). Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 25 февраля 2021 года.
  52. Crain, 2009, с. 264.
  53. DISTURBED Frontman Says DIMEBAG's Death Was The '9/11 Of Rock' (англ.). Blabbermouth (7 октября 2005). Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 8 марта 2021 года.
  54. Crowbar Lifesblood For The Downtrodden (англ.). Exclaim!. Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 24 февраля 2021 года.
  55. Static-X Start a War (англ.). Exclaim!. Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 2 марта 2021 года.
  56. Jon Wiederhorn. Avenged Sevenfold Salute Dimebag, Shun Metalcore On Evil (англ.). MTV News. Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 7 ноября 2020 года.
  57. See James Hetfield Rip Through "Aesthetics of Hate" With Machine Head Live in 2009 (англ.). Revolver (27 марта 2018). Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 21 октября 2021 года.
  58. MACHINE HEAD Frontman Comments On GRAMMY Nod (англ.). Blabbermouth (8 января 2008). Дата обращения: 25 июня 2022. Архивировано 29 апреля 2016 года.

Литература править