«Тарагги» (или дореф. «Таракки»; азерб. ترقى, Tərəqqi«Прогресс») — общественно-политическая, экономическая и литературная газета, издававшаяся на азербайджанском языке. Её выпуск осуществлялся в Баку в 1908—1909 годах на средства миллионера Муртузы Мухтарова. Главный редактор — Ахмед-бек Агаев[1][2].

«Тарагги»
Оригинальное
название
«азерб. ترقى»
Тип газета
Издатель Мухтаров, Муртуза Мухтар оглы
Редактор Узеир Гаджибеков
Главный редактор Ахмед бек Агаоглу и Узеир Гаджибеков
Основана 8 (21) июня 1908
Прекращение публикаций 6 (19) октября 1909
Язык азербайджанский
Главный офис
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Мамед Эмин Расулзаде писал, что «газета «Тарагги» стала для Азербайджана первой газетой европейского типа»[3].

История править

Первая публикация состоялась 8 июня 1908 года. Слово «тарагги» в переводе с арабского означает «прогресс». Девизом газеты было «Свобода, равенство, правосудие». «Тарагги» выходила 5 раз в неделю, затем ежедневно. Издателем газеты вплоть до 46-го номера был А. Агаев, с 46-го номера — Муртуза Мухтаров.

В издании «Тарагги» принимали участие такие личности, как Мамед Эмин Расулзаде, Али-бек Гусейнзаде, Фиридун-бек Кочарли, Омар Фаик Неманзаде, Узеир-бек Гаджибеков, Мухаммед Хади, Аликули Гамгюсар и другие. Одним из самых активных сотрудников и авторов газеты был М. Э. Расулзаде. В газете опубликовано более 100 его лучших произведений разных жанров[4].

29 июня 1910 года А. Агаев из-за притеснений был вынужден покинуть страну. После того как А. Агаев переехал в Османскую Турцию, на должности главного редактора его сменил Узеир Гаджибеков. Более 150 статей Гаджибекова были опубликованы в различных жанрах (политическое обозрение, фельетоны, статьи о науке и образовании) — «Запах революции в Османской империи», «Иранские дела», «Будущая европейская конференция», «Преподавание русского языка в национальных школах», «Методическая подготовка» и так далее. Наиболее известные из них — это статьи, фельетоны под общим названием «Ордан-бурдан». Повесть Н. В. Гоголя «Шинель» также была опубликована в газете «Тарагги» в переводе У. Гаджибекова[2].

Ввиду ряда финансовых затруднений, «Тарагги» прекратил свое существование 6 октября 1909 года[4].

См. также править

Примечания править

  1. .«ТƏРƏГГИ» // Азербайджанская советская энциклопедия  : [в 10 томах] = Азәрбајҹан Совет Енсиклопедијасы (азерб.) / гл. ред. Дж. Б. Гулиев. — Баку: Кызыл Шарг, 1986. — Т. IX. — С. 256. — 623 с. — 80 000 экз.
  2. 1 2 Tərəqqi // Üzeyir Hacıbəyov ensiklopediyası. — Bakı : Şərq-Qərb, 2007. — P. 201. — ISBN 978-9952-34-075-4.
  3. Rəsulzadə, Məhəmməd Əmin. Qeydlər // Əsərləri. — Bakı : Azərnəşr, 1992. — Vol. I cild. — P. 461. — ISBN 5-552-01096-5.
  4. 1 2 MÜŞFİQƏ Mətbuatımızın “Tərəqqi” dövrü. yeniazerbaycan.com (8 июня 2022).

Литература править

  • Vəliyev Akif Abduləzim oğlu. Azərbaycan mətbuat tarixi (1875-1920). Bakı, "Elm və Təhsil", 2009 — 296 səh.