Феодора (оратория)
«Феодора» (иногда «Теодора»; англ. Theodora, HWV 68, 1750) — драматическая оратория в трёх действиях Георга Фридриха Генделя поставленная на английское либретто Томаса Морелла. Оратория посвящена христианской мученице Феодоре и её римскому возлюбленному Дидиму, обращённому в христианство. Первое представление спектакля состоялось в театре Ковент-Гарден 16 марта 1750 года. Не пользовавшаяся популярностью у публики во времена Генделя, «Феодора» ныне признана шедевром. Чаще практикуется концертное исполнение оратории, но иногда её ставят на сцене.
| Феодора | |
|---|---|
| англ. Theodora | |
| Композитор | |
| Форма | оратория |
| Дата создания | 1750 |
| Язык | английский |
| Автор либретто | Томас Морелл[d] |
| Номер по каталогу | HWV 68 |
| Посвящение | Феодора и Дидимус[d] |
| Первое исполнение | |
| Дата | 16 марта 1750 |
| Место | Ковент-Гарден |
Сюжет оратории править
Акт 1 править
IV век нашей эры. Валент, римский губернатор Антиохии, издает указ, согласно которому в честь дня рождения Диоклетиана все граждане под страхом смерти должны принести жертвы Венере, римской богине любви, и Флоре, богине весеннего плодородия, и поручает Септимию следить за соблюдением этого.
Дидим, солдат, тайно обращенный в христианство, просит избавить от наказания граждан, чья совесть мешает им приносить жертвы идолам, но Валент отказывает ему. Септимий подозревает, что Дидим — христианин; он подтверждает свою собственную верность закону, хотя и жалеет тех, кто будет приговорен к смерти по указу, и желает, чтобы ему было позволено проявить к ним милосердие.
Феодора, христианка благородного происхождения, и её подруга Ирина совершают поклонения наедине со своими единоверцами и не присоединяются к празднованию дня рождения императора, когда посланник приносит весть об указе Валента. Септимий приходит их арестовать; Феодора ожидает казни, но ей сообщают, что вместо этого она приговорена быть блудницей при храме Венеры. Феодора предпочла бы умереть, но её уводят в храм. Ирина сообщает об этом Дидиму, который идёт туда в надежде либо спасти её, либо умереть вместе с ней. Первое действие завершается хором христиан, молящихся за успех его попытки.
Акт 2 править
В начале второго действия язычники наслаждаются праздником в честь императора и богинь. Валент отправляет Септимия сказать Феодоре, что, если она не присоединится к празднеству до конца дня, он отдаст её своим солдатам на поругание. Толпа выражает удовлетворение этим приговором. Тем временем Феодора, находясь в храме Венеры, который служит местом оргий, напугана, но её настроение меняется, когда она обращается к мыслям о загробной жизни. Дидим признается своему другу и боевому соратнику Септимию, что он христианин, и взывает к чувству его порядочности. Септимий разрешает Дидиму навестить Феодору. Сначала Феодора обращается к Дидиму с просьбой убить её и положить конец её страданиям, но вместо этого Дидим убеждает её обменяться с ним одеждой и бежать, оставив на своём месте Дидима. Вернувшись в своё убежище, Ирина и христиане вспоминают чудо «Наинской вдовы» и надеются, что, если влюбленные умрут, они обретут новую жизнь на небесах.
Акт 3 править
В начале третьего действия христиане празднуют благополучное возвращение Феодоры. Однако она чувствует себя виноватой в том, что поставила под угрозу жизнь Дидима, чтобы спасти свою собственную. Посланец сообщает им, что Дидим схвачен и что Валент заменил наказание Феодоре на смертную казнь. Феодора идёт предложить себя вместо Дидима, несмотря на протесты своей верной подруги Ирины. Когда Валент приговаривает Дидима к казни, входит Феодора, требуя, чтобы смерти предали её, а Дидима пощадили. Оба — и Дидим, и Феодора — готовы пожертвовать собой ради другого. Септимий тронут этим и умоляет о помиловании. Валент, однако, приговаривает Дидима и Феодору к смерти, и они воспевают дуэтом свое будущее бессмертие на небесах[1].
Драматические персонажи править
| Роль | Певческий голос | Актерский состав премьеры, 16 марта 1750 года |
|---|---|---|
| Феодора, знатная христианка | сопрано | Джулия Фрази |
| Дидим, римский офицер, обращенный в христианство и влюбленный в Феодору | альт-кастрат | Гаэтано Гуаданьи |
| Септимий, римский офицер, его друг | тенор | Томас Лоу |
| Валент, правитель Антиохии | бас | Генри Райнхольд |
| Ирина, христианка и подруга Феодоры | меццо-сопрано | Катерина Галли |
| Посланец | тенор | |
| Хор христиан, хор язычников[2] | ||
Список музыкальных действий править
(Примечание: «Синфония» в этом контексте означает чисто инструментальную пьесу, симфонию. «Аккомпаниато» — это речитатив в сопровождении оркестра, а не только инструментов басс-континуо, как в отрывках, помеченных как «речитатив».)
Явление 3 Феодора с христианами
Явление 4 Входит посланец
Явление 5 Входит Септимий
Явление 6 Входит Дидим
Явление 7
|
|
|
Примечания править
- ↑ Karsen, Burton Programme notes for Theodora. Barbican. Дата обращения: 29 апреля 2014. Архивировано 29 апреля 2014 года.
- ↑ G. F. Handel's Compositions. The Handel Institute. Дата обращения: 28 сентября 2013. Архивировано из оригинала 24 сентября 2013 года.
Ссылки править
- Полное либретто оперы «Феодора» (на сайте Стэнфордского университета)
- Партитура «Феодоры» (изд. Фридрих Кризандер, Лейпциг, 1860 год)
- Либретто в переводе А. Шарапова.
- Theodora: ноты произведений на International Music Score Library Project