Чёрный принц Аджуба

«Чёрный принц Аджуба» (хинди अज़ूबा, трансл.: Ajooba, «Аджуба»; в пер. с хинди «Чудо») — советско-индийский фильм по мотивам восточных сказок режиссёров Геннадия Васильева и Шаши Капура. Советская укороченная и перемонтированная версия индийской версии фильма, известной под наименованием «Возвращение багдадского вора».

Чёрный принц Аджуба
хинди अज़ूबा
Жанр	сказка
Режиссёры	Геннадий Васильев, Шаши Капур
Продюсер	Шаши Капур
Авторы сценария	Валентин Ежов, Юрий Аветиков, Б. Бхалла, Б. Катиялн, П. Радж по мотивам восточных сказок
В главных ролях	Амитабх Баччан Риши Капур Димпл Кападия Сонам
Операторы	Александр Ковальчук, Питер Перейра, Сергей Онуфриев
Композиторы	Ванрадж Бхатия, Алексей Рыбников
Кинокомпании	Киностудия им. М.Горького, Aasia Films Pvt. Ltd.
Длительность	141 мин
Страны	СССР  Индия
Язык	хинди
Год	1991
IMDb	ID 0101283

Сюжет

События фильма происходят в несуществующей стране Бахаристан, правителем которой является добрый и уважаемый жителям султан со своей женой. Ему тайно противостоит его правая рука, злой визирь, который жаждет взойти на трон и оживить огромного каменного демона, покоящегося в подземелье замка. Всеми доступными способами визирь препятствует рождению детей султана, но в один прекрасный момент само провидение посылает султану сына, который невосприимчив ни к ядам, ни к иным попыткам убить его. В честь рождения наследника султан и его жена Малика начинают масштабные празднования по всей стране. Добрый придворный маг Амир Хан (друг султана), недавно вернувшийся из своего путешествия в страну Хинд (Индия), дарит султану волшебный меч. Султан вонзает его в столб, проверяя его остроту, и Амир Баба объявляет, что снова извлечь его из камня может только член наследник королевской семьи (прослеживаются аналогии с легендами о знаменитом мече короля Артура — Эскалибуре).

Вскоре после этого султан приватно обсуждает с Амиром Бабой возможное предательство в его королевстве, но визир подслушивает их разговор. Он обманом узнает тайну силы добродушного мага, крадет его ожерелье, а его самого бросает его в темницу, пытается убить султана и его семью и захватить трон. Но тем временем султан успевает сбежать со своей женой и ребёнком на лодке в море. Визирь на ковре-самолете догоняет султана и его семью, вступает с ним в поединок во время шторма. Султан бесследно исчезает, его жена Малика слепнет, а новорожденного принца спасает дельфин и приносит его на берег. Принца находит местный кузнец, дает ему имя Али и обучает как ремесленным, так и боевым искусствам. Тем временем, злой визирь обвиняет мага Амира Бабу в убийстве султана, захватывает трон и начинает опустошать землю, всегда произнося свой лозунг «Да здравствует дьявол».

Прошло время, Али вырос и, видя происходящую в Бахаристане несправедливость, взял себе имя Аджуба и под личиной чёрного всадника — мстителя в маске (аллюзия на персонажа Зорро) защищает бедняков и невинных жителей королевства от бесчинств новой власти. В обычной жизни — он Али, обычный владелец трактира. Вместе со своим другом Хасаном и неравнодушными жителями они составляют отряд сопротивления, который совершает набеги на караваны и участвует в защите жителей от произвола.

Али встречает Роксану, вызволяет её из плена сына визиря, и они влюбляются друг в друга (впоследствии выясняется, что Роксана это дочь волшебника Амира Бабы). В свою очередь Хасан встречает караван дочери визиря — принцессы Хины, и они тоже влюбляются друг в друга. Впоследствии Хасан тайком проникает в купальную комнату во дворце принцессы под личиной служанки, и застает её в обнаженном виде.

Аджуба узнает от волшебника местоположение султана, которого все считали мертвым, возвращает ему память и привозит назад в Бахаристан. Там султан, его жена, волшебник Амир Баба и его жена, и их дочь Роксана узнают друг друга. О воссоединении семей узнает визирь и с помощью магического кинжала возвращает к жизни каменного демона. В тяжелом поединке визиря с Аджубой, последний достает из каменной колонны меч, который подарил ему в детстве волшебник Амир Баба. Так становится понятным, что Аджуба — это член королевской семьи и потерянный принц. Аджуба побеждает каменного демона, но оказывается на волосок от смерти. Молитва матери спасает его. Все семьи воссоединяются.

В ролях

• Амитабх Баччан — Али / Аджуба
• Димпл Кападия — Роксана
• Риши Капур — Хассан
• Сонам — принцесса Хина
• Шамми Капур — султан Бахаристана
• Ариадна Шенгелая — Малика, жена султана Бахаристана
• Саид Джаффри — Амир Кхан
• Сушма Сетх — Зарина Кхан, жена Амира
• Амриш Пури — визирь
• Гия Дарчиашвили — принц Алтаф
• Тамара Яндиева — Шахназ
• Абессалом Лория — Кадус
• Дара Сингх — Каран Сингх
• Тинну Ананд — Анвар Кхан
• Нарендра Натх — Шафрат Кхан
• Тедж Сапру — принц Уддам Сингх
• Далип Тахил — Шарух
• Ираклий Хизанишвили — Ансари
• Зураб Капианидзе — кузнец
• Вячеслав Богачёв — продавец кинжалов
• Артём Карапетян — казначей
• Правин Кумар — стражник
• Леонид Филаткин — подручный визиря
• Григорий Дунаев — продавец девушек
• Рудольф Рудин — тюремщик
• Мак Мохан — бандит
• Судхир — бандит

Источники

• Будумян В. Создатели фильма «Черный принц» — советские и индийские кинематографисты (Беседа с арт. А. М. Лория) // Заря Востока. — 1988. — 27 марта.
• Чёрный принц Аджуба // Домашняя синематека: отечественное кино 1918—1996. — М.: Дубль-Д, 1996. — С. 494. — 520 с.