Шаблон:Tr-haw

с гавайск. — «{{{1}}}»

Документация

Шаблон {{tr-haw}} вызывает шаблон {{tr}}, служащий для указания перевода слов и словосочетаний, для гавайского языка и по умолчанию производит строку вида:
с гавайск. — «перевод»

Он заменяет конструкцию {{tr|lang=haw|...}}.

Дополнительные подробности о практике использования шаблона и все возможные параметры см. в документации шаблона {{tr}}.

Примеры использования

• {{tr-haw|слово}} → с гавайск. — «слово»  
• {{tr-haw|f=1|слово}} → в переводе с гавайск. — «слово»  
  Тот же эффект, что и {{trf|lang=haw|слово}}
• {{tr-haw|s=ka hua'ōlelo|слово}} → ka hua'ōlelo с гавайск. — «слово»  
• {{tr-haw|b=1|слово}} → «слово» — гавайск.  

Параметры

Даёт перевод для слов и словосочетаний с гавайского языка.

Параметры шаблона[Править данные шаблона]

Шаблон использует строчное форматирование параметров.

Параметр		Описание	Тип	Статус
Русский перевод	1	без описания Пример слово	Однострочный	обязательный
Дать язык и слово в обратном порядке	b	без описания Пример 1	Логическое значение	необязательный
Дать перевод со словами «в переводе с…»	f	без описания Пример 1	Логическое значение	необязательный
Оригинал с гавайского языка	s	без описания Пример word	Однострочный	необязательный

См. также

• {{tr}}
• {{trf}}
• {{lang-haw}}

Во избежание поломок страниц, использующих этот шаблон, экспериментируйте в песочнице (создать | зеркало) или своём личном пространстве.
Подстраницы этого шаблона.