Шрибер, Ганс
Ганс Шрибер (нем. Hans Schriber, ум. до 1 мая 1479[1]) — швейцарский писатель, хронист, земельный писарь г. Зарнена, автор «Белой книги Зарнена» (нем. Weisse Buch von Sarnen)[2], в которой впервые записана была легенда о Вильгельме Телле.
| Ганс Шрибер | |
|---|---|
| Дата рождения | XV век |
| Дата смерти | 1 мая 1479 |
| Гражданство (подданство) | |
| Род деятельности | политик, историк |
Биография править
Выходец из Энгельберга (кантон Обвальден), где, вероятно, получил образование в местном монастыре бенедиктинцев. Год рождения точно не установлен, родился в семье местного бюргера Иоганна Шрибера и Анны Тёни из Вольфеншиссена. Отец также был писателем и составил ежегодник Вольфеншиссена. Брат Ганса, бенедиктинский священник Йост Шрибер, имел приход в Кюснахте.
С 1434 по 1478 год служил городским, затем земельным писарем в ратуше г. Зарнена (кантон Обвальден)[3]. Хорошо знал римское право, переводил латинские документы на немецкий язык. Избирался представителем швейцарского федерального собрания — тагзатцунга[1].
Как земельный писарь в последний раз упоминается в документах городской общины Зарнена 6 июля 1478 года[3]. После 1 мая 1479 года упоминается в документах как умерший[1].
Сочинения править
Около 1470 года[1] начал составлять «Белую книгу Зарнена» (нем. Weisse Buch von Sarnen) — рукописное собрание швейцарских исторических документов и хроник, дополненных им самим до 1474 года[4].
В первой своей части «Белая книга Зарнена» содержит около 350 страниц копий важных документов кантона Обвальден и договоров его с другими центрами ранней конфедерации начиная с 1316 года[5]. Вторая часть из 25 страниц, или 706 строк, описывает историю т. н. «лесных кантонов» — Ури, Швица и Унтервальдена, участие их в национально-освободительных войнах с Габсбургами, в том числе Старой Цюрихской войне. Наряду с реальными фактами, описываются вымышленные, включая мифическую клятву на Рютли, якобы данную в 1307 году представителями кантонов[5]. В 66 строках второй части содержатся различные народные легенды, в том числе история о подвигах знаменитого Вильгельма Телля (нем. Wilhelm Tell)[4].
В качестве источников Шрибер пользовался несколькими городскими хрониками, в первую очередь «Бернской» Конрада Юстингера (1430)[4], а также полемическим сочинением цюрихского церковного писателя и богослова Феликса Хеммерлина «Диалог дворянина и простолюдина» (лат. De nobilitate et rusticitate dialogus)[1].
«Белая книга Зарнена» была продолжена пятью другими авторами с 1481 по 1607 год, но позже была утеряна. Вошедшая в обработанном виде в состав «Хроники Швейцарской конфедерации» Петерманна Эттерлина (1507) и «Швейцарской хроники» Эгидия Чуди (1534—1536)[1], она послужила источником сюжета для классической драмы «Вильгельм Телль» (1804) Фридриха Шиллера, который воспользовался изданном в 1734 году в Базеле трудом последнего[6].
Компилятивное сочинение непрофессионального историка Шрибера, не владевшего приёмами критики источников, тем не менее, в значительной степени сформировало национальную идентичность Швейцарии[3], несмотря на то, что само его имя долгое время оставалось в забвении. В 1854 году оно случайно было обнаружено на заброшенном чердаке среди старых бумаг государственным архивариусом из Цюриха Герольдом Мейером фон Кнонау. И лишь в 1928 году историк и архивист из Нидвальдена Роберт Дуррер сумел доказать, что автором её является именно Ганс Шрибер.
Сегодня подлинная рукопись «Белой книги Зарнена» хранится в Государственном архиве Обвальдена[7], факсимильную же копию её можно увидеть в Историческом музее кантона Обвальден по адресу: Зарнен, Брюнигштрассе, 127[5].
Первое издание её, подготовленное швейцарским историком Георгом фон Виссом, увидело свет в 1857 году в Цюрихе без указания имени автора. В том же году её частично опубликовал в Айнзидельне вышеназванный Мейер фон Кнонау, включив в 13 том альманаха «Любитель истории» Исторической ассоциации Центральной Швейцарии[8]. Факсимильное издание подготовлено было в 1937 году в Люцерне Вильгельмом фон Хохленштейном[7]. Наиболее авторитетная научная публикация была выпущена в 1984 году в Зарнене под редакцией историка Бруно Мейера.
Примечания править
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Garovi A. Schriber, Hans Архивная копия от 12 мая 2019 на Wayback Machine // Historisches Lexikon der Schweiz. — Bd. 11. — Basel, 2012.
- ↑ CERL Thesaurus Архивная копия от 26 сентября 2021 на Wayback Machine — Консорциум европейских научных библиотек.
- ↑ 1 2 3 Garovi A. Wie die Schweiz zu ihrem Helden kam // NZZ am Sonntag. — V. 6.
- ↑ 1 2 3 Malm M. Die Chronik im Weißen Buch von Sarnen // Deutsches Literatur-Lexikon. Das Mittelalter. — Bd. 3. — Berlin; Boston, 2012. — Sp. 833.
- ↑ 1 2 3 Weisses Buch von Sarnen Архивная копия от 27 сентября 2021 на Wayback Machine // Obwalden im Herzen der Schweiz — überraschend einzigartig.
- ↑ Freiheitsheld Wilhelm Tell. Sage, Legende oder Mythos? Архивная копия от 18 мая 2019 на Wayback Machine // Schweizer geschichte.
- ↑ 1 2 Chronik im weissen Buch von Sarnen Архивная копия от 8 июня 2023 на Wayback Machine // Repertorium «Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters». — Bayerische Staats Bibliothek, 2012.
- ↑ Malm M. Die Chronik im Weißen Buch von Sarnen // Deutsches Literatur-Lexikon. Das Mittelalter. — Sp. 834.
Издания править
- Die Chronik des Weissen Buches im Archiv Obwalden, herausgegeben von Georg von Wyss. — Zürich: Privatdruck, 1857.
- Die Chronik im weissen Buche zu Sarnen, herausgegeben von Gerold Meyer von Knonau // Der Geschichtsfreund. Mitteilungen des historischen Vereins der fünf Orte Luzern, Uri, Schwyz, Unterwalden und Zug. — Band 13. — Einsiedeln, 1857. — S. 66–86.
- Das Weisse Buch von Sarnen. Wortlaut und Übersetzung des Chroniktextes von Bruno Meyer. Herausgegeben vom Regierungsrat des Kantons Obwalden. — Sarnen: Staatsarchiv, 1984.
Библиография править
- Angelo Garovi. Schriber, Hans // Historisches Lexikon der Schweiz. Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften. — Band 11. — Basel: Schwabe AG, 2012. — ISBN 978-3-7965-1911-6.
- Malm Mike. Die Chronik im Weißen Buch von Sarnen // Deutsches Literatur-Lexikon. Das Mittelalter. — Band 3: Reiseberichte und Geschichtsdichtung, hrsg. von Wolfgang Achnitz. — Berlin; Boston: de Gruyter, 2012. — Sp. 833–835. — ISBN 978-3-598-44141-7.
- Angelo Garovi. Wie die Schweiz zu ihrem Helden kam // NZZ am Sonntag. — Vom 6. — Januar 2013.