A.I. Love You

A.I. Love You (яп. A・I が止まらない! A.I. ga Tomaranai!) — манга, написанная и иллюстрированная Кэном Акамацу.

A.I. Love You
A・Iが止まらない! (AI га томаранаи!)
Жанр / тематика	школа, романтика, научная фантастика
Манга
Автор	Кэн Акамацу
Издатель	Kodansha
Прочие издатели: Tokyopop Grupo Editorial VID Pika Édition EMA
Аудитория	сёнэн
Публикация	16 сентября 1994 года — 17 октября 1997 года
Томов	9 8

Оригинальное японское название, «A・I が止まらない!» (A.I. ga Tomaranai!), является игрой слов. Буквально, это означает «A.I. не остановить!», но слово «A.I.». имеет несколько значений. Помимо того, чтобы быть акронимом для искусственного интеллекта, это — также японское слово для «любовь» (яп. 愛 аи) и японская транскрипция английского слова «I» (яп. アイ ai). Tokyopop приложили много усилий, чтобы оставить этот каламбур в американском релизе, в котором они добавили «Love You», чтобы создать игру слов, относящуюся к утверждению «I Love You».

Сюжет

Коубэ Хитоси — обычный неудачник, не силен ни в спорте, ни в учёбе. С девушками ему тоже не везет. Единственное, в чём он разбирается хорошо — это в компьютерах. Он работает над искусственным интеллектом, программой № 30 ставшей симулятором девушки его мечты и даже даёт ей имя «Саати». Когда Хитоси предлагает Саати стать его девушкой, в том случае если она станет настоящей — она с радостью соглашается. Вскоре после этого в компьютер бьёт молния и к удивлению Хитоси, из экрана выходит Саати. Теперь она напоминает ему о их обещании и готова стать его девушкой…

Персонажи

Хитоси Кобэ (яп. 神戸 仁 Ко:бэ Хитоси) — главный герой. Родился 5 июня 1978 года. На момент начала манги, влюблён в Асоу Кимику. Очень стеснителен и не силен ни в чём, кроме компьютеров.

Саати Намба (яп. ナンバー サーティ Намба: Са:ти) — A.I. Program No. 30, главная героиня. Активирована 6 апреля 1994 года. Является ожившей программой и обладает практически неограниченными способностями везде, где дело касается компьютеров и электроники. Также, способна воспроизвести любой предмет, который ей покажут и приготовить из красок абсолютно несъедобное, но выглядящее крайне аппетитно блюдо. Однако, практически ничего не знает о физическом мире и всерьёз может предложить решить финансовые проблемы, просто сотворив пачку купюр или перепрограммировав банковские компьютеры. Всегда на стороне Коубэ и является его официальной девушкой, однако их отношения развиваются достаточно медленно ввиду стеснительности Коубэ и отсутствия у Саати хоть каких-либо представлений о том, что должны делать влюблённые.

Тоэни Намба (яп. ナンバー トゥエニー Намба: Ту:эни:) — A.I. Program No. 20. Активирована в июле или июне 1994 года.

Форти Намба (яп. ナンバー フォーティ Намба: Фо:ти) — A.I. Program No. 40.

Публикация в Shonen Magazine

Изначально манга публиковалась в еженедельном журнале «Weekly Shonen Magazine».

Список глав:
Глава Program. X	Название	Номер	Релиз	изд.1	изд.2	изд.3
1	呼ばれて、飛びでて、ジャンジャカジャ～ン	1994 № 18	6 апреля 1994	Том1	Том1	Том1
2	めざせ ホテル龍宮城！	1994 № 19	13 апреля 1994
3	クラブでＧＯ ＧＯ！	1994 № 20	20 апреля 1994
4	私を海へつれてって ♥	1994 № 21 22	27 апреля 1994
5	笑う侵入者	1994 № 23	11 мая 1994
6	ＳＡＹＯＮＡＲＡ	1994 № 24	18 мая 1994
7	Ｍｏｎｅｙで大変！？	1994 № 25	25 мая 1994	Том2
8	ハッピーｏｒアンハッピーＢｉｒｔｈｄａｙ	1994 № 26	1 июня 1994		Том2
9	憧れの美食（デリシャス）ライフ	1994 № 27	8 июня 1994
10	嵐を呼ぶ女！	1994 № 29	22 июня 1994			Том2
11	お姉さまはイケイケ娘（ガール）！！	1994 № 30	29 июня 1994
12	プールサイドでなげキッス ♥	1994 № 31	6 июля 1994
13	恋のトライアングル	1994 № 32	13 июля 1994
14	サーティVSトゥエニー	1994 № 33	20 июля 1994
15	Ｍｏｕｎｔａｉｎ Ｈａｐｐｅｎｉｎｇ	1994 № 34	27 июля 1994
16	星に願いを！	1994 № 35	3 августа 1994	Том3
17	サーティ危機一髪！？	1994 № 36 37	10 августа 1994		Том3
18	デス・トラップ	1994 № 38	24 августа 1994
19	狙われたＡ・Ｉ	1994 № 39	31 августа 1994
20	甦れＡ・Ｉの記憶！	1994 № 40	7 сентября 1994

Дальнейший выпуск издавался в ежемесячнике «Shounen Magazine Special».

Список глав:
Глава Program. X	Название	Номер	Релиз	изд.1	изд.2	изд.3
21	突撃取材にご用心！	1994 № 11	21 октября 1994	Том3	Том3	Том3
22	パピーのいる日常	1994 № 12	21 ноября 1994
23	聖なる夜に２人は‥‥	1995 № 1	16 декабря 1994	Том4
24	吹雪の夜に山小屋で‥‥	1995 № 2	21 января 1995
25	Ｔｏｕｃｈ ｍｅ！	1995 № 3	21 февраля 1995		Том4
26	第３のオトコ！？	1995 № 4	20 марта 1995
27	蒼い体験	1995 № 4	20 марта 1995
28	端午の節句は女のコの日！？	1995 № 5	21 апреля 1995			Том4
29	初めてのおつかい	1995 № 6	20 мая 1995	Том5
30	思い過ごしも恋のうち	1995 № 7	21 июня 1995
31	チャイルド・プレイ	1995 № 8	21 июля 1995
Special Program	憧れのハワイ航路！！		5 августа 1995		Том5
32	失恋に乾杯？	1995 № 9	21 августа 1995
33	小さな胸を痛めて	1995 № 10	21 сентября 1995
34	愛していると言ってくれ！？	1995 № 11	21 октября 1995	Том6
35	ただ今 修行中！！	1995 № 12	21 ноября 1995			Том5
приложение	ＨＯＰ．シンデレラ・ＮＯ・ブラ！！	1996 № 1	21 декабря 1995	Не включён
36	ただ今 修行中！！	1996 № 1	21 декабря 1995	Том6	Том5	Том5
37	許されざる者達	1996 № 2	20 января 1996
38	野性の呼び声	1996 № 3	21 февраля 1996		Том6
39	夢で逢えたら（前編）	1996 № 4	21 марта 1996
40	夢で逢えたら（後編）	1996 № 5	20 апреля 1996	Том7
Special Program.	届かないあと２kg！！		30 апреля 1996
41	目指せ！格闘王の道！！	1996 № 6	29 января 1996
42	マイ・フェア・レディ	1996 № 7	21 июня 1996			Том6
43	フロム・シンディ	1996 № 8	20 июля 1996
приложение	白雪姫（サブタイトルなし）	1996 № 9	21 августа 1996	Не включён
44	海の女王の恋人は？	1996 № 9	21 августа 1996	Том7	Том7	Том6
45	ゴンドラの誘惑	1996 № 10	21 сентября 1996	Том8
46	ラストシーンは私に（１）	1996 № 11	21 октября 1996
47	ラストシーンは私に（２）	1996 № 12 , 1997 № 1	21 ноября 1996, 21 декабря 1996
48	ラストシーンは私に（３）	1997 № 2	21 января 1997
49	Ｉ ＬＯＶＥ トゥエニー	1997 № 3	21 февраля 1997		Том8	Том7
50	フォーティのキモチ	1997 № 4	21 марта 1997	Том9
51	劣等感（コンプレックス）ガール（１）	1997 № 5	21 апреля 1997
52	劣等感（コンプレックス）ガール（２）	1997 № 6	29 января 1997
53	実体化パニック	1997 № 7	21 июня 1997
54	こころ	1997 № 8	21 июля 1997
55	ＳＡＹＯＮＡＲＡは言わないで	1997 № 9	21 августа 1997
Last Program+1	アメリカより愛をこめて	1997 № 10	20 сентября 1997	Не включён

Книги

При издании в танкобоны, изменялись как названия некоторых глав, так и названия и реплики внутри самих глав. Некоторые данные изменялись и в последующих переизданиях и при переводе на другие языки.

Первое издание

1. Том1（сентябрь 1994） ISBN 4063120562
2. 2（ноябрь 1994） ISBN 4063120732
3. 3（март 1995） ISBN 4063121194
4. 4（июль 1995） ISBN 4063121615
5. 5（март 1996） ISBN 4063122492
6. 6（июль 1996） ISBN 4063122964
7. 7（февраль 1997） ISBN 4063123790
8. 8（май 1997） ISBN 4063124150
9. 9（октябрь 1997） ISBN 4063124703

Исправленное новое издание

1. Том1（ноябрь 1999） ISBN 4063342530
2. 2（декабрь 1999） ISBN 4063342662
3. 3（январь 2000） ISBN 4063342743
4. 4（февраль 2000） ISBN 4063342794
5. 5（март 2000） ISBN 4063342883
6. 6（апрель 2000） ISBN 4063342948
7. 7（май 2000） ISBN 4063343049
8. 8（июнь 2000） ISBN 406334309X

AI га томаранаи! Полная версия (яп. A・Iが止まらない! 完全版)

1. Том1（17 ноября 2004） ISBN 406334939X
2. 2（17 января 2005） ISBN 4063349616
3. 3（17 февраля 2005） ISBN 4063349675
4. 4（17 марта 2005） ISBN 4063349780
5. 5（15 апреля 2005） ISBN 4063349950
6. 6（17 мая 2005） ISBN 4063720101
7. 7（17 июня 2005） ISBN 4063720314

Ссылки

• A.I. Love Network  (яп.) — сайт Кэна Акамацу, названный по его первой большой работе.
• 1-й том манги «A.I. Love You» (яп.) на Tokyopop.

• Манга «A.I. Love You» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network