Derrière le Miroir

Derriere le Miroir — знаменитое художественное издание, выпускавшееся во Франции в период с 1946-го по 1982-й годы Эме Маэгом, основателем, редактором и издателем журнала. Журнал был создан в октябре 1946 года (№ 1) и выходил без перерыва вплоть до 1982 года (№ 253).

Derrière le Miroir
фр. Derrière le miroir
Язык	французский
Главный редактор	Эме Маг
Страна	Франция
Дата основания	1946
Дата закрытия	1982
ISSN печатной версии	0011-9113
Веб-сайт	maeght.com (фр.)

Издание включало много великолепных текстов и превосходных иллюстрации (в основном это были цветные литографии художников, работы которых выставлялись в галерее Маэга. Среди них: Анри-Жорж Адам, Пьер Алешинский, Жан Базен, Жорж Брак, Поль Бери, Александр Колдер, Марк Шагал, Альберто Джакометти, Василий Кандинский, Эллсуорт Келли, Фернан Леже, Анри Матисс, Жоан Миро, Жак Монори и другие).

Авторы, печатавшие свои тексты в "Derriere le Miroir" - виднейшие поэты и литераторы своего времени - Гийом Аполлинер, Марсель Арлан, Андре Бретон и многие другие.

Список 200 изданных журналов с заголовками (по годам)

Год 1946–1947: n°1 → n°6

• n°1 Le noir est une couleur
• n°2 Sur 4 murs (On Four Walls)
• n°3 Rigaud
• n°4 G. Braque
• n°5 Les mains éblouies (The Dazzled Hands)
• n°6 Baya (peintre)

Год 1948: n°7 → n°14–15

• n°7 Jean Villeri
• n°8 Jean Peyrissac
• n°9 Pierre Pallut
• n°10 E. Béothy
• n°11–12 Bram et Geer van Velde
• n°13 Germaine Richier
• n°14–15 Joan Miró

Год 1949: n°16 → n°24

• n°16 Hans Hofmann
• n°17 Paul Eluard – Roger Chastel
• n°18 Chauvin
• n°19 Kurt Seligmann
• n°20–21 L'art abstrait (The Abstract Art)
• n°22 Les mains éblouies (The Dazzled Hands)
• n°23 Jean Bazaine
• n°24 Adam

Год 1950: n°25–26 → n°34

• n°25–26 G. Braque
• n°27–28 Chagall
• n°29–30 Miró
• n°31 Calder
• n°32 Les mains éblouies (The Dazzled Hands)
• n°33 Arp
• n°34 Raoul Ubac

Год 1951: n°35 → n°42

• n°35 Hirshfield
• n°36-37-38 Sur quatre murs (On Four Walls)
• n°39–40 Alberto Giacometti
• n°41 Tendance: Germain-Kelly-Palazuelo-S.Poliakoff
• n°42 Kandinsky 1900–1910

Год 1952: n°43 → n°51

• n°43 Bram van Velde
• n°44–45 Chagall
• n°46–47 Matisse
• n°48–49 G. Braque
• n°50 Tendance Octobre 1952 (Trends October 1952)
• n°51 Geer van Velde

Год 1953: n°52 → n°60–61

• n°52 Lam
• n°53–54 Steinberg 1953
• n°55–56 Bazaine
• n°57-58-59 Miró
• n°60–61 Kandinsky

Год 1954: n°62–63 → n°71–72

• n°62–63 Dessins indiens du Tumuc-Humac (Drawings by the Aboriginal Tumuc-Humac people)
• n°64 Tal-Coat
• n°65 Giacometti
• n°66-67-68 Marc Chagall: Paris
• n°69–70 Calder
• n°71–72 G. Braque

Год 1955: n°73 → n°79-80-81

• n°73 Palazuelo 55
• n°74-75-76 Raoul Ubac
• n°77–78 Kandinsky: Période dramatique 1910–1920 (Kandinsky: Dramatic Period: 1910–1920)
• n°79-80-81 F. Léger

Год 1956: n°82-83-84 → n°92–93

• n°82-83-84 Tal-Coat
• n°85–86 Braque
• n°87-88-89 Miró – Artigas
• n°90–91 Chillida
• n°92–93 10 ans d'éditions: 1946–1956

Год 1957: n°94–95 → n°101-102-103

• n°94–95 Derain
• n°96–97 Bazaine
• n°98 Alberto Giacometti
• n°99–100 Chagall
• n°101-102-103 Kandinsky

Год 1958: n°104 → n°111

• n°104 Palazuelo
• n°105–106 Ubac
• n°107-108-109 Sur 4 murs (On Four Walls)
• n°110 Kelly
• n°111 Derain

Год 1959: n°112 → n°117

• n°112 Editions Maeght 1958 (Maeght Editions 1958)
• n°113 Calder
• n°114 Tal-Coat
• n°115 G. Braque
• n°116 Fiedler
• n°117 Maeght Editeur 1959 (Maeght Editor 1959)

Год 1960: n°118 → n°121–122

• n°118 Kandinsky: 1921–1927
• n°119 Poètes, Peintres Sculpteurs (Poets, Painters, Sculptors)
• n°120 Tal-Coat: Dessins d'Aix 1947–1950 (Tal-Coat: Drawings from his time in Aix-en Provence 1947–1950)
• n°121–122 Maeght Editeur 1960 (Maeght Editor 1959)

Год 1961: n°123 → n°130

• n°123 Miró: Céramiques Murales pour Harvard (Miró: The Ceramic Mural for Harvard)
• n°124 Chillida
• n°125–126 Miró
• n°127 Giacometti
• n°128 Miró: Peintures murales (Miró: Wall paintings)
• n°129 F. Fiedler
• n°130 Ubac

Год 1962: n°131 → n°135–136

• n°131 Tal-Coat
• n°132 Chagall
• n°133–134 Der Blaue Reiter (The Blue Rider)
• n°135–136 Georges Braque – Pierre Reverdy

Год 1963: n°137 → n°141

• n°137 Palazuelo
• n°138 Georges Braque: Papiers collés 1912–1914
• n°139–140 Miró – Artigas
• n°141 Calder

Год 1964: n°142 → n°149

• n°142 Ubac
• n°143 Chillida
• n°144-145-146 Hommage à Georges Braque (Homage to Georges Braque)
• n°147 Chagall
• n°148 La Fondation Marguerite et Aimé Maeght à St.Paul (The Marguerite and Aimé Maeght Foundation in Saint-Paul, France)
• n°149 Kelly

Год 1965: n°150 → n°155

• n°150 5 peintres et 1 sculpteur (5 painters and 1 sculptor)
• n°151–152 Miró: Cartons
• n°153 Tal-Coat
• n°154 Kandinsky: Bauhaus de Dessau 1927–1933
• n°155 Fondation Maeght

Год 1966: n°156 → n°162

• n°156 Calder
• n°157 Steinberg
• n°158–159 La Revue Blanche
• n°160 Riopelle
• n°161 Ubac
• n°162 Francis Bacon

Год 1967: n°163 → n°169

• n°163 Rebeyrolle
• n°164–165 Miró: l'oiseau solaire, l'oiseau lunaire, étincelles (Miró: Solar bird, Lunar bird, Sparks)
• n°166 Georges Braque: derniers messages ('Georges Braque: last messages)
• n°167 François Fiedler
• n°168 Tàpies
• n°169 Aquarelles, album femmes, Hai-ku (Watercolours, Portfolio Women, Haiku)

Год 1968: n°170 → n°175

• n°170 Bazaine
• n°171 Riopelle
• n°172 Kemény
• n°173 Calder
• n°174 Chillida
• n°175 Tàpies

Год 1969: n°176 → n°182

• n°176 Le Yaouanc
• n°177 Rebeyrolle
• n°178 Pol Bury
• n°179 Kandinsky: Période parisienne 1934–1944 (Kandinsky: The Parisien Period 1934–1944)
• n°180 Tàpies
• n°181 Artigas
• n°182 Chagall

Год 1970: n°183 → n°189

• n°183 Chillida
• n°184 Palazuelo
• n°185 Riopelle 70
• n°186 Miró: sculptures
• n°187 Rebeyrolle
• n°188 Adami
• n°189 Le Yaouanc

Год 1971: n°190 → n°195

• n°190 Calder
• n°191 Pol Bury
• n°192 Steinberg
• n°193–194 Miró: peintures sur papiers, dessins (Miró: paintings on papers, drawings)
• n°195 Maeght éditeur (Maeght Editor)

Год 1972: n°196 → n°200

• n°196 Ubac
• n°197 Bazaine
• n°198 Chagall
• n°199 Tal-Coat
• n°200 Tàpies: objets et grands formats (Tàpies: objects and large formats)

Год 1973: n°201 → n°206

• n°201 Calder
• n°202 Rebeyrolle
• n°203 Miró
• n°204 Chillida
• n°205 Steinberg 73
• n°206 Adami

Год 1974: n°207 → n°211

• n°207 Cinq livres gravés
• n°208 Riopelle 74
• n°209 Pol Bury: sculptures à cordes
• n°210 Tàpies: monotypes
• n°211 Fiedler

Год 1975: n°212 → n°216

• n°212 Calder
• n°213 Garache, ISBN 2-85587-002-X
• n°214 Adami, ISBN 2-85587-006-2
• n°215 Bazaine, ISBN 2-85587-011-9
• n°216 Bram van Velde, ISBN 2-85587-013-5

Год 1976: n°217 → n°221

• n°217 Monory, ISBN 2-85587-018-6
• n°218 Riopelle 76, ISBN 2-85587-020-8
• n°219 Rebeyrolle: natures mortes et pouvoir, (Rebeyrolle: Still lifes and power), ISBN 2-85587-022-4
• n°220 Adami, ISBN 2-85587-025-9
• n°221 Calder, ISBN 2-85587-026-7

Год 1977: n°222 → n°226

• n°222 Garache, ISBN 2-85587-028-3
• n°223 Arakawa', ISBN 2-85587-029-1
• n°224 Steinberg, ISBN 2-85587-033-X
• n°225 Chagall, ISBN 2-85587-037-2
• n°226 Lindner, ISBN 2-85587-038-0

Год 1978: n°227 → n°231

• n°227 Monory, ISBN 2-85587-042-9
• n°228 Pol Bury, ISBN 2-85587-046-1
• n°229 Palazuelo, ISBN 2-85587-040-2
• n°230 Gérard Titus-Carmel : suite Narwa, ISBN 2-85587-051-8
• n°231 Miró, ISBN 2-85587-052-6

Год 1979: n°232 → n°236

• n°232 Riopelle, ISBN 2-85587-054-2
• n°233 Alberto Giacometti': Les murs de l'atelier et de la chambre (Alberto Giacometti: The Walls from his Studio and from his Bedroom), ISBN 2-85587-056-9
• n°234 Tàpies, ISBN 2-85587-059-3
• n°235 Marc Chagall, ISBN 2-85587-064-X
• n°236 Kienholz, ISBN 2-85587-066-6

Год 1980: n°237 → n°242

• n°237 Garache, ISBN 2-85587-068-2
• n°238 Klapheck, ISBN 2-85587-069-0
• n°239 Adami, ISBN 2-85587-071-2
• n°240 Bram van Velde, ISBN 2-85587-078-X
• n°241 Lindner-Steinberg, ISBN 2-85587-079-8
• n°242 Chillida, ISBN 2-85587-080-1

Год 1981: n°243 → n°249

• n°243 Gérard Titus-Carmel, ISBN 2-85587-082-8
• n°244 Monory, ISBN 2-85587-083-6
• n°245 Noguchi: granits, basaltes, obsidiennes (Noguchi: granites, basalts, obsidians), ISBN 2-85587-088-7
• n°246 Chagall: lithographies originales (Chagall: Original lithographs), ISBN 2-85587-089-5
• n°247 Alechinsky, ISBN 2-85587-092-5
• n°248 Calder, ISBN 2-85587-094-1
• n°249 Takis, ISBN 2-85587-096-8

Год 1982: n°250 → n°253

• n°250 Hommage à Aimé et Marguerite Maeght (Homage to Aimé and Marguerite Maeght), ISBN 2-85587-097-6
• n°251 Ubac, ISBN 2-85587-098-4
• n°252 Arakawa, ISBN 2-85587-103-4
• n°253 Tàpies, ISBN 2-85587-104-2