Википедия

Goodbye, Don Glees!

Goodbye, Don Glees! (яп. グッバイ、ドン・グリーズ! Губай, Дон Гури:дзу!) — полнометражный аниме-фильм Ацуко Исидзуки, созданный на студии Madhouse.

Goodbye, Don Glees!
Прокатный постер фильма.
Прокатный постер фильма.
グッバイ、ドン・グリーズ!
(Губай, Дон Гури:дзу!)
Прощай, Донглис! (неоф. рус.)
Жанр / тематикаприключения, драма
Манга
Автор Shinki
Издатель Флаг ЯпонииMedia Factory
Публикуется в Monthly Comic Gene  (англ.) (рус.
Аудитория дзёсэй
Публикация 15 октября 2021 года — 15 февраля 2022 года
Томов 1
Глав 5
Анимационный фильм
Режиссёр Ацуко Исидзука
Сценарист Ацуко Исидзука
Композитор Ёсики Фудзисава
Студия Madhouse
Лицензиат Флаг ЯпонииKadokawa Animation  (англ.) (рус.
Премьера 18 февраля 2022 года
Продолжительность 98 минут

Сюжет править

В детстве Хокуто «Тото» Митарай и Рома Камогава создали свой собственный клуб «‎Дон Глис». Когда Тото исполнилось 15 лет, он переехал в Токио, чтобы поступить в местную старшую школу. Вернувшись через год, Тото застаёт Рому тоскующим по своей подруге Тиволи Ураясу, которая уехала в Ирландию. Тото уговаривает Рому связаться с Тиволи и даже пробует позвонить девушке по межгороду, чтобы заставить Рому поговорить с ней.

Тото также обнаруживает, что к клубу присоединился новый участник — Сидзуки «Дроп» Сакума. В городке намечается фестиваль, но так как ребята из «‎Дон Глис» все считают местными чудаками, то на праздник они идти не собираются. Вместо этого Дроп уговаривает Рому потратить все свои деньги с подработки на покупку дрона, ведь с его помощью они смогут снять действо на фестивале, а сами тем временем устроят небольшой фейерверк в укромном месте. Но в ночь представления им не удается зажечь фейерверк, а Рома теряет запущенный дрон. Через несколько часов в горах вспыхивает лесной пожар. На следующий день одноклассники распускают слух, что пожар устроили члены «‎Дон Глис», так как полиция нашла их фейерверки. Трое друзей по карте находят место падения своего дрона и решают вернуть его, чтобы с помощью видеозаписей доказать свою непричастность к произошедшему.

Так как дрон упал в труднодоступной горной местности, Рома с компанией отправляется ночной поход, чтобы добраться до него. Ребятам приходится обмануть родителей, убегать о полицейских и даже от встреченного в горах медведя, чуть было не утонуть в реке и несколько раз сбиться с пути. Им не удаётся добраться до нужного места до заката, и они, окончательно заплутав, устраиваются на привал у небольшого водопада. Дроп рассказывает остальным о том, что у каждого человека должно быть «сокровище», которого он хочет больше всего на свете. Он также рассказывает о своей жизни в Исландии, где он однажды нашел работающую телефонную будку рядом с «золотым» водопадом. Но он также упоминает о пребывании в больнице и спрашивает остальных, будут ли они сожалеть, если завтра наступит конец света и о том, чего они котят успеть сделать до этого. Тем временем Тото панически боится за свою учёбу в школе и осуждает детское поведение своих друзей. Он даже взял с собой в поход заметки, так как на следующий день у него экзамен. Но в конце концов он успокаивается и признается, что не уверен в том, что хочет стать врачом, как того хотел его отец. Он также рассказывает Дропу о происхождении названия клуба. Название происходит от английского «Don’t glee» — «Не радуйся», что означает, что они с Ромой никогда не улыбались и не играли с другими детьми. Дропу удаётся разрядить обстановку и ребята примиряются. В конце концов Тото кидает свои записи в костер, так как это перестаёт иметь для него значение в данный момент, а пересдать экзамен он сможет потом. На следующий день ребятам удаётся найти дрон. В пути ребята очень сильно сближаются, а Дроп очень радуется тому, что ему удалось пережить настоящее приключение в 15 лет.

Восстановление данных с камеры дрона заняло два дня, но не дало никакого результата, так как он не записал ничего, кроме городского фейерверка, а к тому времени почти все люди забыли о пожаре и слухи улеглись. Проходит время, и Дроп внезапно умирает. Это известие сильно потрясает ребят, а особенно Рому. Опустошенный такой несправедливостью, Рома, сгоряча, начинает крушить шалаш клуба «‎Дон Глис», но его вовремя останавливает подоспевший Тото. Среди обломков парни находят две бутылки колы с нарисованной на них картой Исландии. Дроп отметил на ней крестиком телефонную будку, в том самом месте рядом с «золотым» водопадом. Друзья решают слетать на самолёте в Исландию, чтобы найти будку. После нескольких дней похода они находят гигантский водопад, который, озарялся золотом от солнечного света. Неподалеку от него они действительно находят красную телефонную будку с работающим телефоном. Тото видит на кожухе номер телефона и понимает, что по ошибке позвонил именно по этому номеру, когда пытался дозвониться до Тиволи. Парни догадываются от том, что, тогда, когда они ошиблись номером, именно Дроп ответил на звонок, что и побудило его разыскать Тото и Рому. Они также находят записку, оставленную Дропом, в которой открывается, что сокровищем для него должны стать друзья, которые помогут ему в его последнем приключении.

Роли озвучивали править

Персонаж Сэйю Английский дубляж
Рома Камогава Нацуки Ханаэ[1] Адам МакАртур  (англ.) (рус.[2]
Хокуто «Тото» Митарай Юки Кадзи[1] Ник Вольфхард  (англ.) (рус.[2]
Сидзуки «Дроп» Сакума Аюму Мурасэ[1] Джонатан Леон[2]
Тибори «Тиволи» Ураясу Кана Ханадзава[3] Виктория Грейс[2]
Мако Камогава Рино Сасихара[4] Стефани Шех  (англ.) (рус.[2]
Таро Камогава Ацуси Тамура  (англ.) (рус.[4] Алан Ли[2]

Производство и релиз править

Производство анимационного фильма было начато в июле 2021 года. За создание анимации отвечала студия Madhouse, а за дистрибьюцию Kadokawa. Режиссёром и сценаристом выступила Ацуко Исидзука, а дизайнером персонажей Такахиро Ёсимацу[5]. За музыку в аниме отвечал Ёсиаки Фудзисава. Главной темой фильма является песня «Rock the World» в исполнении Alexandros  (англ.) (рус.[6]. В японских кинотеатрах фильм вышел 18 февраля 2022 года[7].

В Северной Америке права на фильм приобрела компания GKIDS  (англ.) (рус.. В прокат фильм вышел 14 сентября 2022 года в двух версиях: с японской звуковой дорожкой и английскими субтитрами, с английским дубляжом[8]. В прокате фильм собрал $90,052[9][10]

Медиа править

Манга-адаптация, написанная и проиллюстрированная Shinki, выходила с 15 октября 2021 года по 15 февраля 2022 года в журнале Monthly Comic Gene  (англ.) (рус. издательства Media Factory[11][12][13]. Новеллизация по сюжету аниме вышла в 2022 году, примерно то же время, что и фильм.

Восприятие править

На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes у фильма 100 % «свежести» на основании 18 положительных рецензий критиков, средняя оценка — 7,5/10[14].

Награды править

Год Награда Категория Номинант Результат
2023 72-я Кинопремия «Майнити» «Лучший полнометражный мультфильм» / Приз имени Нобуро Офудзи Goodbye, Don Glees! Номинация[15]

Примечания править

  1. ↑ 1 2 3 Rafael Pineda. "'Goodbye, Don Glees!' Adventure Anime Film's Teaser Reveals Cast, More Staff". Anime News Network (англ.). Архивировано 10 декабря 2021. Дата обращения: 19 сентября 2023.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 "Presenting the English cast of GOODBYE, DON GLEES!". Twitter. Архивировано 19 сентября 2023. Дата обращения: 19 сентября 2023.
  3. ↑ Rafael Pineda. "'Goodbye, Don Glees!' Adventure Anime Film Casts Kana Hanazawa". Anime News Network (англ.). Архивировано 10 декабря 2021. Дата обращения: 19 сентября 2023.
  4. ↑ 1 2 Rafael Pineda. "'Goodbye, Don Glees!' Anime Film's Trailer Reveals Theme Song, More Cast". Anime News Network (англ.). Архивировано 12 декабря 2021. Дата обращения: 19 сентября 2023.
  5. ↑ Rafael Pineda. "Madhouse Unveils Original Anime Film 'Goodbye, Don Glees!' Set in Iceland". Anime News Network (англ.). Архивировано 17 января 2022. Дата обращения: 19 сентября 2023.
  6. ↑ Alex Mateo. "'Goodbye, Don Glees!' Anime Film's Promo Video Reveals, Previews Alexandros' Theme Song". Anime News Network (англ.). Архивировано 10 декабря 2021. Дата обращения: 19 сентября 2023.
  7. ↑ Rafael Pineda; Egan Loo. "'Goodbye, Don Glees!' Anime Film Reveals February 18 Opening". Anime News Network (англ.). Архивировано 17 января 2022. Дата обращения: 19 сентября 2023.{{cite news}}: Википедия:Обслуживание CS1 (множественные имена: authors list) (ссылка)
  8. ↑ Alex Mateo. "GKIDS Acquires 'Goodbye, Don Glees!' Anime Film". Anime News Network (англ.). Архивировано 19 мая 2022. Дата обращения: 19 сентября 2023.
  9. ↑ Goodbye, Don Glees! (2022) - Financial Information. The Numbers. Дата обращения: 19 сентября 2023. Архивировано 8 декабря 2022 года.
  10. ↑ Goodbye, Don Glees! (2022) (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 19 сентября 2023.
  11. ↑ ジーン新連載は任侠×サイコパスストーリー、「ドン・グリーズ！」のコミカライズも (яп.). Comic Natalie. Дата обращения: 19 сентября 2023. Архивировано 10 ноября 2021 года.
  12. ↑ それ求愛性少女症候群じゃないですか？ボカロ楽曲が生んだ青春譚「ベノム」 (яп.). Comic Natalie. Дата обращения: 19 сентября 2023. Архивировано 14 октября 2023 года.
  13. ↑ Adriana Hazra. "'Goodbye, Don Glees!' Manga Ends in February". Anime News Network (англ.). Архивировано 26 января 2022. Дата обращения: 19 сентября 2023.
  14. ↑ Goodbye, Don Glees! - Rotten Tomatoes (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 19 сентября 2023. Архивировано 22 сентября 2022 года.
  15. ↑ 毎日映画コンクール 石川慶監督の「ある男」が最多の9部門でノミネート (яп.). Sponichi. Дата обращения: 19 сентября 2023. Архивировано 21 декабря 2022 года.

Ссылки править

В базах данных
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Goodbye,_Don_Glees!&oldid=136180235