Википедия

I Am a Photograph

I Am a Photograph (с англ. — «Я — фотография») — дебютный студийный альбом французской певицы Аманды Лир, выпущенный в 1977 году в Германии на лейбле Ariola Records. Пластинка имела успех у критиков и аудитории.

I Am a Photograph
Обложка альбома Аманды Лир «I Am a Photograph» (1977)
Студийный альбом Аманды Лир
Дата выпуска 1977
Дата записи 1975—1977
Место записи Ariola & Arco Studios, Мюнхен, Германия
Жанр евродиско
Длительность 38:20 (оригинальная версия)
Продюсер Энтони Монн
Страна  Германия
Языки песен английский, французский
Лейбл Ariola
Профессиональные рецензии
Хронология Аманды Лир
I Am a Photograph
(1977)		 Sweet Revenge
(1978)
Синглы с I Am a Photograph
  1. «La Bagarre»
  2. «Blood and Honey»
  3. «Tomorrow»
  4. «Blue Tango»
  5. «Alphabet»
  6. «Queen of Chinatown»
Альтернативная обложка

Обложка второго издания ФРГ

Об альбоме править

Первый альбом Аманды Лир был записан в Мюнхене с немецким продюсером Энтони Монном, почти весь альбом записан в жанре диско-музыки. Большинство текстов написаны самой Амандой Лир, также в дополнение к оригинальным песням, написанным Энтони Монном и Райнером Пичем, в альбом вошли несколько каверов: «These Boots Are Made for Walkin’» Нэнси Синатры, «Blue Tango», а также франкоязычная версия песни «Trouble» Элвиса Пресли. Кроме того, в песне «Alphabet» используются семплы из произведения «Das wohltemperierte Klavier» Иоганна Себастьяна Баха.

Продвижение править

В основу рекламной кампании альбома была положена «скандальная личность секс-символа» Аманды Лир, которая была окружена множеством слухов и сплетен, включая её предполагаемый транссексуализм, румынское происхождение, а также отношения с Сальвадором Дали и Дэвидом Боуи[6].

С новым материалом певица отправилась в небольшой концертный тур по Европе.

Синглы править

Кавер-версия песни «Trouble» Пресли была выпущена как дебютный сингл Лир в 1975 году. Франкоязычная версия этой песни, «La Bagarre», однако сингл ажиотажа не вызвал. Тогда продюсеры решают выпустить как сингл песню «Blood and Honey», которая становится очень популярной и делает Аманду узнаваемой уже для большего числа слушателей. Третий сингл «Tomorrow» впоследствии стал синглом номер 1 в Италии и стал «визитной карточкой» артистки. Песни «Blue Tango» и «Alphabet» были выпущены как синглы в разных странах, но прошли незамеченными. Позднее вышло переиздание альбома, куда вошла новая песня «Queen of Chinatown», она же была выпущена в качестве нового сингла и стала настоящим хитом в Европе, а также песней с самыми высокими позициями в чартах Лир.

Обложки править

Существует несколько вариантов обложек альбома. На первой можно увидеть приоткрытую дверь гаража, на которую была прикреплена фотография Аманды Лир, взятая из фотосессии к журналу Bravo, также там можно заметить различные фотографиями мотоциклов, зеркало, распятие, американский, шведский и голландский флаг[7]. На второй обложке — Аманды Лир обнажённая по грудь. Фото сделано Кристой Питерс для журнала Playboy[8]. Немецкое издание альбома включало в себя плакат с полной версией фото полностью обнажённой Аманды. Для французских и итальянских обложек было использовано другое фото из журнала Playboy[9].

Издания править

I Am a Photograph был переиздан с альтернативными трек-листами и обложками. Из второго немецкого издания была исключена песня «La Bagarre», вместо неё на альбом вошла «She’s Got the Devil in Her Eyes», инструментальная версия «Blood and Honey». В третьем издании альбома «La Bagarre» убрали в пользу новой записи «Queen of Chinatown». Американское издание включало расширенную версию «Blood and Honey». Версия альбома для ГДР 1978 года включала в себя песню «Mother, Look What They’ve Done to Me». В Бразилии альбом выпускался под названием «Tomorrow», в Зимбабве и ЮАР — как «Pretty Boys», в обеих версиях трек-лист и обложка были различными. В Аргентине альбом был распространен как «Soy una fotografía» в 1979 году.

Официальное переиздание на CD не состоялось до 2012 года, тогда же Gold Legion выпустила альбом в трёх различных версиях обложки, включая второе немецкое, куда вошел оригинальный плакат с обнажённой Амандой. Все три издания сохранили трек-лист оригинальных релизов, добавив четыре бонус-трека, в том числе «Queen of Chinatown». Все песни были подвергнуты ремастерингу[10][11][12]. В августе 2014 года альбом официально стал доступен на всех цифровых платформах.

Критический приём править

В обзоре Billboard 1978 года похвалили «броские» мелодии и лирику альбома, а вокал Аманды назвали «уникальным» и «интригующим»[2]. Музыкальный критик Майкл Фридберг дал I Am a Photograph четыре звезды в рейтинге AllMusic, похвалив аранжировки и назвав его «альбомом, который нельзя пропустить»[1].

Список композиций править

Во всех изданиях сторона «A» совпадает, за исключением США, где первый трек «Blood and Honey» имеет продолжительность 7:14, и Бразилии, где треки «Blood and Honey» и «Tomorrow» поменяны местами; сторона «Б» имеет некоторые различия.

Сторона «A»
№НазваниеАвтор(ы)Длительность
1.«Blood and Honey»Энтони Монн, Аманда Лир4:50
2.«Alphabet»Иоганн Себастьян Бах, Чарли Ричанек,
Энтони Монн, Аманда Лир		4:00
3.«These Boots Are Made for Walkin’»Ли Хезлвуд3:18
4.«Tomorrow»Райнер Пич, Аманда Лир4:10
5.«Pretty Boys»Энтони Монн, Аманда Лир2:55
Сторона «Б» – Первое издание
№НазваниеАвтор(ы)Длительность
6.«Alligator»Райнер Пич, Аманда Лир4:35
7.«The Lady in Black»Энтони Монн, Аманда Лир3:30
8.«I Am a Photograph»Энтони Монн, Аманда Лир4:25
9.«La Bagarre»Джерри Либер, Майк Столлер3:27
10.«Blue Tango»Лерой Андерсон, Аманда Лир2:40
Сторона «Б» – Переиздание, ФРГ 
№НазваниеАвтор(ы)Длительность
6.«Alligator»Райнер Пич, Аманда Лир4:35
7.«The Lady in Black»Энтони Монн, Аманда Лир3:30
8.«I Am a Photograph»Энтони Монн, Аманда Лир4:25
9.«She’s Got the Devil in Her Eyes»Энтони Монн, Аманда Лир3:27
10.«Blue Tango»Лерой Андерсон, Аманда Лир2:40
Сторона «Б» – Второе переиздание, ФРГ 
№НазваниеАвтор(ы)Длительность
6.«Queen of Chinatown»Энтони Монн, Аманда Лир4:15
7.«Alligator»Райнер Пич, Аманда Лир4:35
8.«The Lady in Black»Энтони Монн, Аманда Лир3:30
9.«I Am a Photograph»Энтони Монн, Аманда Лир4:25
10.«Blue Tango»Лерой Андерсон, Аманда Лир2:40
Сторона «Б» – Издание ГДР 
№НазваниеАвтор(ы)Длительность
6.«Mother, Look What They’ve Done to Me»Энтони Монн, Аманда Лир4:15
7.«Alligator»Райнер Пич, Аманда Лир4:35
8.«The Lady in Black»Энтони Монн, Аманда Лир3:30
9.«I Am a Photograph»Энтони Монн, Аманда Лир4:25
10.«Blue Tango»Лерой Андерсон, Аманда Лир2:40
Переиздание, 2012
№НазваниеАвтор(ы)Длительность
1.«Blood and Honey»Энтони Монн, Аманда Лир4:50
2.«Alphabet»Иоганн Себастьян Бах, Чарли Ричанек,
Энтони Монн, Аманда Лир		4:00
3.«These Boots Are Made for Walkin’»Ли Хезлвуд3:18
4.«Tomorrow»Райнер Пич, Аманда Лир4:10
5.«Pretty Boys»Энтони Монн, Аманда Лир2:55
6.«Alligator»Райнер Пич, Аманда Лир4:35
7.«The Lady in Black»Энтони Монн, Аманда Лир3:30
8.«I Am a Photograph»Энтони Монн, Аманда Лир4:25
9.«La Bagarre»Джерри Либер, Майк Столлер3:27
10.«Blue Tango»Лерой Андерсон, Аманда Лир2:40
11.«Queen of Chinatown»Энтони Монн, Аманда Лир4:15
12.«Blood and Honey» (12" Version)Энтони Монн, Аманда Лир8:55
13.«She’s Got the Devil in Her Eyes»Энтони Монн, Аманда Лир3:27
14.«Lethal Leading Lady»Аманда Лир, Ла Бйонда2:52

Позиции в хит-парадах править

Хит-парад (1977–1978) Высшая
позиция
  Австрия (Ö3 Austria Top 40)[13] 25
  ФРГ (Media Control)[13] 26
  Италия (FIMI)[14] 7

Примечания править

  1. ↑ 1 2 Michael Freedberg. AllMusic Review: Amanda Lear — I Am a Photograph (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 24 апреля 2024. Архивировано 9 апреля 2023 года.
  2. ↑ 1 2 Top Album Picks: Amanda Lear — I Am a Photograph (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1978. — 7 January (vol. 90, no. 1). — P. 96. — ISSN 0006-2510. Архивировано 24 декабря 2017 года.
  3. ↑ Review: Amanda Lear — I Am a Photograph (англ.) // Cashbox : magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1978. — 14 January (vol. 39, no. 35). — P. 13. — ISSN 0008-7289. Архивировано 1 марта 2024 года.
  4. ↑ Jim Melanson. Records: Spin Offs: Amanda Lear — I Am a Photograph (англ.) // High Fidelity[англ.] : magazine. — Great Barrington[англ.]: ABC Leisure Magazines, Inc., 1978. — April (vol. 28, no. 4). — P. 143. — ISSN 0018-1455. Архивировано 2 октября 2023 года.
  5. ↑ Anne-Claire Duchossoy. Critique de I Am a Photograph, Amanda Lear (фр.). www.music-story.com. Дата обращения: 22 сентября 2017. Архивировано из оригинала 9 октября 2015 года.
  6. ↑ Amanda Lear. My Life with Dalí[англ.] (неопр.). — London: Virgin Books[англ.], 1985. — С. 267. — ISBN 0-86369-095-5.
  7. ↑ Images for Amanda Lear - I Am a Photograph. Discogs. www.discogs.com. Дата обращения: 17 августа 2013.
  8. ↑ Images for Amanda Lear — I Am a Photograph. Discogs. www.discogs.com. Дата обращения: 17 августа 2013.
  9. ↑ Images for Amanda Lear - I Am A Photograph. Discogs. www.discogs.com. Дата обращения: 17 августа 2013.
  10. ↑ Amanda Lear I Am a Photograph [Expanded] V1. www.shop.goldlegion.com. Дата обращения: 22 августа 2013. Архивировано 29 ноября 2014 года.
  11. ↑ Amanda Lear I Am A Photograph [Expanded] V2 (англ.). www.shop.goldlegion.com. Дата обращения: 23 августа 2013. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  12. ↑ Amanda Lear I Am a Photograph [Expanded] V3 (англ.). www.shop.goldlegion.com. Дата обращения: 23 августа 2013. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  13. ↑ 1 2 Amanda Lear - I Am A Photograph (нем.). austriancharts.at. Дата обращения: 12 августа 2013. Архивировано 5 октября 2013 года.
  14. ↑ Hit Parade Italia - ALBUM 1977 (итал.). www.hitparadeitalia.it. Дата обращения: 12 августа 2013. Архивировано 13 марта 2017 года.

Ссылки править

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=I_Am_a_Photograph&oldid=137701265