Kimi wa Midara na Boku no Joo (яп. 君は淫らな僕の女王 Кими ва мидара на боку но дзёо:, «Моя развратная королева»), также кратко Kimidara (яп. きみだら Кимидара)[2]манга, написанная Линном Окамото и проиллюстрированная Мэнго Ёкояри. Первые главы-ваншоты были опубликованы в январе и в июне 2012 года в журнале сэйнэн-манги Weekly Young Jump издательства Shueisha, после чего публикация глав манги продолжилась на нерегулярной основе в журналах Weekly Young Jump, Miracle Jump и Young Jump Gold. Манга завершилась в конце августа 2017 года и была издана в двух томах-танкобонах.

Kimi wa Midara na Boku no Joo
Обложка первого тома манги с изображением Субару Каваны
Обложка первого тома манги с изображением Субару Каваны
君は淫らな僕の女王
(Кими ва мидара на боку но дзёо:)
Моя развратная королева
Жанр / тематикаэротика[1], комедия[1]
Манга
Автор Линн Окамото
Иллюстратор Мэнго Ёкояри
Издатель Shueisha
Публикуется в Weekly Young Jump
Miracle Jump
Young Jump Gold
Аудитория сэйнэн
Публикация 19 января 2012 года31 августа 2017 года
Томов 2
Глав 11 + 2 экстры

Сюжет править

Акира Сайто и Субару Кавана были неразлучны в детстве, но им пришлось расстаться из-за того, что Субару, дочь богатых родителей, поступила в престижную частную школу. Спустя годы Акира, благодаря стипендиальной программе для старшеклассников, смог поступить в ту же старшую школу, где учится Субару. Однако она, ставшая к тому времени одарённой и очень красивой девушкой, к их воссоединению отнеслась холодно. Расстроенный этим Акира, желающий сократить пропасть между ним и Субару, вспоминает случайно услышанный разговор между старшеклассницами, из которого следует, что если загадать желание, обращённое к Незримому божеству (яп. 裏の神様 Ура но Камисама), то оно обязательно исполнится. Акира пожелал, чтобы его комната в общежитии школы соединилась с комнатой Субару: так оно в действительности и произошло. После этого появляется Незримое божество и объявляет ошеломлённым Акире и Субару, что взамен исполнения желания будет лишать Субару самоконтроля на один час каждый день. Когда это происходит, Субару начинает руководствоваться только своим инстинктом и больше не может сдерживать сексуального влечения к Акире.

Выпуск править

Первые главы Kimi wa Midara na Boku no Joo, написанные Линном Окамото и проиллюстрированные Мэнго Ёкояри, были опубликованы в 2012 году в формате ваншотов. Первый ваншот опубликован 19 января 2012 года в журнале сэйнэн-манги Weekly Young Jump издательства Shueisha[3][4], второй — 21 июня в этом же журнале[5]. Первый ваншот получил благоприятные отзывы[2][6], в связи с чем было решено запустить мангу в виде серии, главы которой публиковались с 16 августа по 27 декабря 2012 года в журнале Miracle Jump[7][8]. В 2013 году главы манги периодически публиковались в журнале Weekly Young Jump: одна из них опубликована 4 февраля[9], три другие — 8 августа[10], 22 августа[9] и 14 ноября[11]. 17 марта 2015 года в Miracle Jump была выпущена восьмистраничная экстра[12]. Одна из поздних глав опубликована 25 февраля 2016 года в Weekly Young Jump[13], другая — 18 мая 2017 года в Young Jump Gold[14][15], а последняя — 31 августа 2017 года в Weekly Young Jump[1][16]. Всего главы манги были скомпонованы в два тома-танкобона: первый поступил в продажу 19 февраля 2013 года[17], второй и последний — 17 ноября 2017 года[18].

На территории Тайваня манга лицензирована издательством Chingwin[en][19], а в Германии — издательством Tokyopop, которое издаёт её под названием Subaru — My Dirty Mistress (в переводе с англ. — «Субару — моя развратная любовница»)[20][21].

Список томов править

Дата публикации ISBN
01 19 февраля 2013 г.[22] ISBN 978-4-0887-9525-6
02 17 ноября 2017 г.[23] ISBN 978-4-0889-0753-6

Приём править

Продажи и рейтинги править

Первый том манги в феврале 2013 года стал самым продаваемым томом в рейтинге интернет-магазина Mangaoh[24]. На ноябрь 2013 года было продано более 170 тысяч копий манги[11]. К концу августа 2017 года тираж манги составил более 260 тысяч проданных копий[1]. Второй том манги в первую неделю продаж (с 13 по 19 ноября 2017 года) разошёлся в количестве 39 104 копии[25]. За вторую неделю было продано 32 224 копии[26], а за третью — 14 176 копий[27]. Всего за первые три недели было продано 85 504 копии второго тома[27].

Согласно странице манги на сайте Weekly Young Jump, её общий тираж составляет более 300 тысяч проданных копий[28].

В декабре 2017 года Kimi wa Midara na Boku no Joo заняла девятое место в ежемесячном рейтинге манги, рекомендованных сайтом Kono Manga ga Sugoi! для читателей-мужчин[29].

Критика править

В рецензии на мангу Scum’s Wish, автором которой является Мэнго Ёкояри, Дзинтэцу Мацуура из журнала Da Vinci кратко охарактеризовал Kimi wa Midara na Boku no Joo как произведение, «потакающее желаниям читателя»[30]. Рецензируя в рамках рубрики «Немного эротики» второй том манги, Нана Сонода из Da Vinci положительно высказалась о взаимоотношениях между героями, однако назвала сцены эротики «немного ненормальными и чрезмерными», написав в заключение: «Несмотря на то, что это произведение содержит откровенные материалы, после его прочтения создаётся ощущение, будто вы только что увидели что-то прекрасное»[31].

Рёта Ясуэ в обзоре на сайте Honz описал мангу как «романтическую комедию о двух старшеклассниках» и положительно высказался о проработке и подаче сюжета[32].

В рецензии на первый том Надин Зухан с немецкоязычного сайта Sumikai написала, что манга «скачет на грани от этти до хентая» и отметила продуманный сюжет, иллюстрации, выполненные «с вниманием к деталям», а также юмор[21]. В заключение Зухан написала: «... если вы хотите прочесть мангу с большим количеством эротики и продуманным сюжетом, то Subaru — My Dirty Mistress — хороший выбор»[21].

Примечания править

  1. 1 2 3 4 Tai, Anita. Elfen Lied’s Okamoto, Scum’s Wish’s Yokoyari End Kimi wa Midara na Boku no Joō Manga (англ.). Anime News Network (27 августа 2017). Дата обращения: 15 декабря 2023. Архивировано 31 мая 2021 года.
  2. 1 2 横槍メンゴ先生 インタビュー (яп.). Manga Studies (16 декабря 2013). Дата обращения: 15 декабря 2023. Архивировано 21 февраля 2014 года.
  3. Loo, Egan. Elfen Lied’s Lynn Okamoto Launches New Manga Series (англ.). Anime News Network (14 декабря 2011). Дата обращения: 15 декабря 2023. Архивировано 14 октября 2020 года.
  4. 岡本倫×横槍メンゴ、異色コラボのエロコメがヤンジャンに (яп.). Natalie (19 января 2012). Дата обращения: 15 декабря 2023. Архивировано 16 сентября 2017 года.
  5. 「乙女のホゾシタ」のマドカマチコがエロマンガ家描く連載 (яп.). Natalie (21 июня 2012). Дата обращения: 15 декабря 2023. Архивировано 21 июня 2020 года.
  6. 「ハンマーセッション!」の棚橋がミラクルジャンプに読切 (яп.). Natalie (15 июня 2012). Дата обращения: 15 декабря 2023. Архивировано 15 декабря 2023 года.
  7. 柴田ヨクサル新連載「巫鎖呱 MISAKO」ミラクルジャンプで (яп.). Natalie (16 августа 2012). Дата обращения: 15 декабря 2023. Архивировано 18 апреля 2021 года.
  8. ミラクルジャンプ No.12 2013年1月号 (яп.). Neowing. Дата обращения: 15 декабря 2023. Архивировано 22 августа 2023 года.
  9. 1 2 2013年 (яп.). Weekly Young Jump. Дата обращения: 15 декабря 2023. Архивировано 15 июня 2018 года.
  10. テラフォーマーズ×逢沢りなの別カバーがヤンジャンに (яп.). Natalie (8 августа 2013). Дата обращения: 15 декабря 2023. Архивировано 22 июня 2020 года.
  11. 1 2 17万部突破の「君は淫らな僕の女王」、不定期連載で再登場 (яп.). Natalie (14 ноября 2013). Дата обращения: 15 декабря 2023. Архивировано 21 июня 2020 года.
  12. 岡本倫×横槍メンゴ「君は淫らな僕の女王」フルカラーの袋とじでMJに (яп.). Natalie (17 марта 2015). Дата обращения: 15 декабря 2023. Архивировано 11 октября 2019 года.
  13. 岡本倫×横槍メンゴのエロコメ「君は淫らな僕の女王」ヤンジャンに新作読切 (яп.). Natalie (25 февраля 2016). Дата обращения: 15 декабря 2023. Архивировано 22 июня 2020 года.
  14. Pineda, Rafael Antonio. Shueisha Launches New Young Jump Gold Magazine on May 18 (англ.). Anime News Network (5 апреля 2017). Дата обращения: 15 декабря 2023. Архивировано 12 ноября 2020 года.
  15. ヤングジャンプGOLD誕生!巻頭は“ダークネス”な「かぐや様は告らせたい」 (яп.). Natalie (18 мая 2017). Дата обращения: 15 декабря 2023. Архивировано 9 августа 2019 года.
  16. ペンギンのような風貌した河童との日常描く、川西ノブヒロのコメディがYJで (яп.). Natalie (31 августа 2017). Дата обращения: 15 декабря 2023. Архивировано 14 октября 2017 года.
  17. 横槍メンゴ×岡本倫の2社合同フェア開催!横槍初サイン会も (яп.). Natalie (14 февраля 2013). Дата обращения: 15 декабря 2023. Архивировано 15 декабря 2023 года.
  18. 岡本倫×横槍メンゴ「君は淫らな僕の女王」約4年半ぶり新刊となる完結2巻 (яп.). Natalie (17 ноября 2017). Дата обращения: 15 декабря 2023. Архивировано 18 ноября 2017 года.
  19. Ching Win Publishing Co., Ltd. (англ.). Anime News Network. Дата обращения: 15 декабря 2023. Архивировано 15 декабря 2023 года.
  20. Subaru — My Dirty Mistress (нем.). Manga Guide. Дата обращения: 15 декабря 2023. Архивировано 15 декабря 2023 года.
  21. 1 2 3 Suchan, Nadine. Subaru — My Dirty Mistress Kontrollzwang kann jeder (нем.). Sumikai (2 августа 2017). Дата обращения: 15 декабря 2023. Архивировано 15 декабря 2023 года.
  22. 君は淫らな僕の女王 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 15 декабря 2023. Архивировано 1 декабря 2017 года.
  23. 君は淫らな僕の女王2 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 15 декабря 2023. Архивировано 1 декабря 2017 года.
  24. 本の王子様:ダークホース「君は淫らな僕の女王」が首位 今週は「ビビッドレッド」などに注目 (яп.). Mantan Web (27 февраля 2013). Дата обращения: 15 декабря 2023. Архивировано 22 августа 2023 года.
  25. Ressler, Karen. Japanese Comic Ranking, November 13-19 (англ.). Anime News Network (22 ноября 2017). Дата обращения: 15 декабря 2023. Архивировано 29 октября 2023 года.
  26. Ressler, Karen. Japanese Comic Ranking, November 20-26 (англ.). Anime News Network (29 ноября 2017). Дата обращения: 15 декабря 2023. Архивировано 2 октября 2023 года.
  27. 1 2 Ressler, Karen. Japanese Comic Ranking, November 27-December 3 (англ.). Anime News Network (6 декабря 2017). Дата обращения: 15 декабря 2023. Архивировано 5 сентября 2023 года.
  28. 『君は淫らな僕の女王』最終2巻発売記念 Wインパクト!!!! (яп.). Weekly Young Jump. Дата обращения: 15 декабря 2023. Архивировано 28 марта 2023 года.
  29. 【1月の「このマンガがすごい!」ランキング オトコ編】今月の第1位は衝撃の『ドラゴンボール』の異色スピンオフ! オラ、ワクワクすっぞ! (яп.). Kono Manga ga Sugoi! (20 декабря 2017). Дата обращения: 15 декабря 2023. Архивировано 15 декабря 2023 года.
  30. Matsuura, Jintetsu. 「気持ち以外は君のもの」な、泥沼系の恋愛コミック (яп.). Da Vinci (10 сентября 2013). Дата обращения: 15 декабря 2023. Архивировано 10 июля 2022 года.
  31. Sonoda, Nana. 美少女の幼なじみが実は自分をオカズにしていたら……自制心崩壊系純愛エロコメ『君は淫らな僕の女王』が乱れすぎ注意 (яп.). Da Vinci (8 июля 2018). Дата обращения: 15 декабря 2023. Архивировано 7 мая 2021 года.
  32. Yasue, Ryota. 「静まれ私のバルトリン腺液!」を君は知っているか?「君は淫らな僕の女王」 (яп.). Honz (16 июня 2017). Дата обращения: 15 декабря 2023. Архивировано 23 июля 2017 года.

Ссылки править