«Live & Learn» (с англ. — «Живи и учись») — песня японо-американской хард-рок-группы Crush 40. Впервые она была выпущена 23 июня 2001 года в сборнике Sonic the Hedgehog 10th Anniversary в качестве скрытого трека, но полноценный дебют состоялся 22 августа 2001 году на альбоме Cuts Unleashed SA2 Vocal Collection в качестве главной темы видеоигры Sonic Adventure 2. Позже «Live & Learn» была выпущена на одноимённом альбоме группы 2003 года,[1] а также в сборниках The Best of Crush 40: Super Sonic Songs и Driving Through Forever — The Ultimate Crush 40 Collection. Песня также появлялась в других видеоиграх, например, в нескольких играх серии Super Smash Bros.[2][3] Ремикшированная версия появляется в Sonic Generations,[4] а акустическая версия появляется на альбоме Rock 'n' Sonic the Hedgehog: Sessions!.[5][6] На Spotify это самая популярная песня из саундтрека Sonic Adventure 2, а также из песен Crush 40.[7]

Live & Learn
Обложка песни Crush 40 «Live & Learn»
Песня
Исполнитель Crush 40
Альбом Cuts Unleashed: SA2 Vocal Collection
Дата выпуска 23 июня 2001 (В качестве скрытого трека)
22 август 2001 (Полноценный дебют)
Дата записи 2000
Жанры Хард-рок, хеви-метал, метал, рок, AOR, альтернативный рок, арена-рок, J-Rock, Поп, Саундтрек
Язык Английский
Длительность 4:29 (Демо)
4:32 (Альбомная версия)
4:29 (Инструментал)
4:28 (OST-версия)
4:29 (Ремикс 2007 года)
0:47 (Ремикс 2011 года)
4:50 (Live-версия)
5:22 (Акустическая версия)
Лейбл Marvelous Entertainment Inc.
Композиторы Дзюн Сэнуоэ (Музыка и аранжировка)
Автор слов Джонни Джиоэли
Продюсер Дзюн Сэноуэ
Трек-лист альбома Cuts Unleashed: SA2 Vocal Collection
«E.G.G.M.A.N.»
(7)
«Live & Learn»
(8)
«It Doesn't Matter (Instrumental)»
(9)

Эта песня ознаменовала второй случай, когда Crush 40 создали основную тему для игры, связанной с Соником, первой была «Open Your Heart», главная тема из Sonic Adventure.

Песня обычно ассоциируется с Супер Соником и Супер Шэдоу, так как она играет, когда они принимают "супер форму" и сражаются с Финалхазардом в финале Sonic Adventure 2. Инструментальная версия была использована в Shadow the Hedgehog, когда Шэдоу превратился в Супер Шэдоу.

Это одна из, если не самая культовая песня из Crush 40. Трудно найти фаната Соника, который никогда не слышал об этой песне. Даже фанаты, не относящиеся к Сонику, тоже слышали эту песню. В нём есть запоминающиеся тексты песен (также связанные с персонажами и боссами в игре) и узнаваемая гитарная работа.

История создания править

О «Live & Learn» вокалист Crush 40 Джонни Джиоэли сказал:

То, как это работает в процессе написания, довольно просто. Я получаю раскадровку, у меня есть оригинальные рисунки этих игр, и мне объясняют сцены, а затем Дзюн говорит мне: «Джонни, мы должны написать песню об этом чувстве в этой сцене».

Джиоэли дали идеи, инструменты и изображения об истории Sonic Adventure 2, и он ушел создавать тексты песен. Джиоэли также сказал:

У Дзюна обычно были какие-то музыкальные идеи, и он присылал их мне, а потом я сходил с ума в лирическом и мелодическом плане. Это безумие привело к мощному „Live & Learn“ Sonic Adventure 2.

Далее он сказал:

Я не был уверен, что это [Live & Learn] было хорошо. Я всё время сомневался в этом. Я бы позвонил Дзюну и сказал: «Дзюн, это хорошо? Тебе это нравится?»[8]

«Live & Learn» — одна из любимых песен Джиоэли.[9] Дзюн Сэноуэ, гитарист Crush 40, сказал об этой песне:

Прежде всего, я придумал только вступление и записал его в качестве заглавной музыки для пробного издания Sonic Adventure 2. Когда я работал в студии в Лос-Анджелесе, чтобы записать музыку некоторого уровня, я установил свою собственную установку в другой комнате студии, чтобы сделать там некоторые аранжировки. Полная структурная аранжировка «Live & Learn» вышла очень естественно и была сделана за один день. Я отправил свою демо-версию Джонни, и он вернул её мне со своим вокалом и текстами песен. Это было идеальное решение, но, к сожалению, я потерял ту первую вокальную демо-версию. «Live & Learn» был популярен намного больше, чем мы ожидали. Это фантастика, что некоторые из наших песен могут стать особыми песнями фанатов Sonic на всю жизнь.[10]

Версии править

  • Демо — Это прототип Live & Learn, который можно найти в SA2: Preview под названием «T1_MIN.ABS» — файл, которого нет в финальной игре, но которая просочилась в Интернет где-то в начале 00-х годов. Вокал отсутствует, вместо этого на протяжении всей песни играет флейта и другие эффекты, такие как меньшая реверберация, чем в финальной песне.[11]
  • Альбомная версия — версия, которая появляется практически на каждом выпуске альбома. В нём есть вступительный звуковой рифф и пара дополнительных вокальных фрагментов «Yeah, yeah, yeah…» в конце.
  • OST-версия — Эта версия в основном такая же, как и альбомная версия, за исключением того, что в ней опущен вступительный звук, а также дополнительные части «Yeah, yeah, yeah …». Эта версия, которая на самом деле используется в игре для финальной битвы с боссом.
  • Инструментал — На титульном экране воспроизводится более короткая инструментальная версия песни, а на экранах опций используются инструментальные ремиксы. Другая инструментальная пьеса также используется во время превращения Соника и Шэдоу в суперформы (эта версия называется «EVENT # 11»). Эти версии озаглавлены «SA2 Ver. A, B и C». Ещё инструментал есть на альбомах Cuts Unleashed SA2 Vocal Collection и Sonic Adventure 2 Original Sound Track Vol. 2, а также присутствует в таких играх, как Shadow the Hedgehog и Sonic & All-Stars Racing Transformed.
  • Укороченная версия — Она используется в японской версии Соник Икс во время боя с Биолизардом. Это было исключено из версии 4Kids из-за их способа озвучивания аниме.
  • Супер Шэдоу — В игре Shadow the Hedgehog Шэдоу усиливается семью Изумрудами Хаоса, чтобы стать Супер-Шэдоу и сразиться с Devil Doom. Музыка, которая играет как прелюдия к его преображению, является главной темой этой игры «I Am… All of Me», но после его смены музыка переходит к ремиксу Live & Learn.
  • Ремикс 2007 года — Эта версия представляет собой ремикс от Масахиро Фукухары, сделанный в августе 2007 года. Впервые появляется на сборнике True Blue: The Best of Sonic the Hedgehog.
  • Ремикс 2011 года — Короткая версия песни, с перезаписанными инструментами, которая появляется в игре Sonic Generations.
  • Live-версия — Концертная версия, записанная 23 июня 2021 года, когда Sega провела цифровой концерт в честь 30-летия франшизы Sonic, с Crush 40 в качестве одного из участников, наряду с Пражским филармоническим оркестром и группой Tomoya Ohtani.[12][13][14][15][16] Концертный альбом был выпущен на цифровых потоковых сервисах в сентябре того же года.[17]
  • Акустическая версия — Версия, вышедшая на цифровом сборнике Rock 'n' Sonic The Hedgehog Sessions!. Песня получила более медленный, более непринужденный ритм, при этом акустические гитары заменяют электрогитары оригинальной песни.[18]

Присутствие песни на релизах группы править

Присутствие песни на других релизах править

Присутствие песни во франшизе Sonic the Hedgehog править

Реакция править

Screen Rant включили песню в свой список «10 лучших песен из игр Sonic the Hedgehog» и описали её как «пульсирующую».[56][57] GameRant также включили её в свой список «Top Ten Sonic the Hedgehog Songs».[57]

Фанаты попросили использовать эту песню для третьего живого фильма Sonic the Hedgehog.[58]

Наследие править

«Live & Learn» показан в серии «Желание Марии, желание всех» аниме-сериала Соник Икс (только японская и французская версии). Он также играет в Sonic & Sega All-Stars Racing в Seaside Hill во вступлении.

Версии Sonic Generations для ПК, PlayStation 3 и Xbox 360 включают полную версию в виде открываемой песни, которую можно воспроизводить поэтапно и бросать вызов действиям вместо музыки по умолчанию, а также сокращенную версию, которая воспроизводится в битве с соперником Shadow the Hedgehog, когда Соник усиливает свою специальную атаку против Шэдоу, собирая энергетические ядра. Вступительный рифф песни звучит, когда Супер Соники обрушивают свою последнюю атаку на Пожирателя времени, прежде чем перейти к ремиксу на тему Непобедимости из Sonic the Hedgehog 4: Episode I.

Он также показан в Super Smash Bros. Smash, Super Smash Bros. for Nintendo 3DS and Wii U, а также Super Smash Bros. Ultimate как одна из песен в Green Hill Zone и Windy Hill Zone. Песня была использована в клипе «Sonic Joins the Brawl» для продвижения дебюта Соника в Super Smash Bros. серии. Кроме того, в Super Smash Bros. Ultimate, песня представляет серию Sonic в плейлисте Main Themes и воспроизводится во время титров, когда Sonic побеждает в классическом режиме.

Участники записи (Демо и инструментал) править

Crush 40 править

  • Дзюн Сэноуэ — гитары, флейта, аранжировки, композитор, продюсер

Дополнительные музыканты править

  • Такэси Танэда — бас-гитара
  • Кацудзи Кирита — ударные

Участники записи (Альбомная версия, OST-версия и ремикс 2007 года) править

Crush 40 править

Дополнительные музыканты править

  • Такэси Танэда — бас-гитара
  • Кацудзи Кирита — ударные

Участники записи (Ремикс 2011 года) править

Crush 40 править

Дополнительные музыканты править

  • Такэси Танэда — бас-гитара
  • Кацудзи Кирита — ударные

Участники записи (Live-версия) править

Crush 40 править

Дополнительные музыканты править

  • Такэси Танэда — бас-гитара
  • Акт. — ударные

Участники записи (Акустическая версия) править

Crush 40 править

Дополнительные музыканты править

  • Такэси Танэда — бас-гитара
  • Акт. — ударные
  • Кацухико Накамичи — клавишные

Текст песни править

Связь с игрой править

  • Строчка «Can you feel life, movin' through your mind?» — Соник и Шэдоу сражаются, чтобы спасти все жизни на Земле.
  • Строчка «Ooh, looks like it came back for more!» — Биолизард выходит на второй раунд после поражения от Шэдоу.
  • Строчка «Can you feel time, slippin' down your spine?» — У Соника и Шэдоу есть ограниченное время, чтобы предотвратить падение колонии АРК.
  • Строчка «Oooh, you try and try to ignore!» — Шэдоу всё равно, даже несмотря на то, что Земля вот-вот будет уничтожена колонией АРК.
  • Строчка «Hanging on the edge of tomorrow ~ From the works of yesterday» — Соник и Шэдоу должны спасти мир от творений профессора Джеральда Роботника.
  • Строчка «If you beg or if you borrow» — Эми (умоляет) Шэдоу помочь Сонику научиться у него управлять хаос контролем.
  • Строчка «Can you feel life tangle you up inside» — Шэдоу постоянно сталкивается с противоречиями в своих действиях: спасение Руж, героическая натура Соника и навыки соперника или мольбы Эми.
  • Строчка «Now you’re face down on the floor!» — Шэдоу или Соник бьют друг друга.
  • Строчка «But you can’t save your sorrow» — Соник и Шэдоу разбираются с «печалью» Джеральда или печалью Шэдоу из-за того, что случилось с Марией в прошлом.
  • Строчка «You’ve paid in trade!» — Соник учится управлять хаос контролю в своих боях с Шэдоу.
  • Строчка «There’s a place where you dream you’d never find» — Мария хочет отправиться на Землю, но её убивают прежде, чем она успевает это сделать.
  • Строчка «Live and learn!» — Соник живёт своей жизнью, руководствуясь собственными чувствами, и Шэдоу постигает цель, ради которой он был создан для человечества.

Факты править

  • Эта песня и «Escape from the City» — любимые песни Дзюна.
  • Инструментал песни можно услышать и с текстом в клипе Sonic на празднование 20-летия.
  • Эта песня — одна из самых известных песен Crush 40.
  • «Live & Learn» можно услышать в некоторых частях песни «Supporting Me».
  • Эта песня отсчитывает время до принудительной смерти, независимо от того, сколько колец осталось у игрока.
  • В Sonic Runners инструментальная версия воспроизводится во время события Sonic Adventure 2.
  • Это одна из самых известных песен для видеоигр и, возможно, самая известная песня Crush 40 после «Open Your Heart» из Sonic Adventure.
  • Темп песни — 172 ударов в минуту.

Источники править

  1. Crush 40 (англ.). VGMO -Video Game Music Online- (1 августа 2012). Дата обращения: 1 мая 2022. Архивировано 12 августа 2020 года.
  2. Full Song List with Secret Songs - Smash Bros. DOJO!! www.smashbros.com. Дата обращения: 1 мая 2022. Архивировано 8 августа 2013 года.
  3. Jake Green. Super Smash Bros Ultimate Music List - Every Song in Super Smash Bros Ultimate, Full Soundtrack (англ.). USgamer (17 апреля 2019). Дата обращения: 1 мая 2022. Архивировано 15 января 2019 года.
  4. Game Music :: Sonic Generations Original Soundtrack -Blue Blur- :: Review by Joe Hammond. squareenixmusic.com. Дата обращения: 1 мая 2022. Архивировано 13 января 2022 года.
  5. Rock 'n' Sonic The Hedgehog: Sessions rolls out on Spotify. The Ongaku. Дата обращения: 1 мая 2022. Архивировано 7 января 2022 года.
  6. Live & Learn closes out Sonic Sessions with an acoustic remix. Nintendo Wire (18 февраля 2022). Дата обращения: 1 мая 2022. Архивировано 18 февраля 2022 года.
  7. The 10 Best Sonic Adventure 2 Songs (Ranked by Spotify Listens) (англ.). TheGamer (8 апреля 2020). Дата обращения: 1 мая 2022. Архивировано 28 апреля 2022 года.
  8. Sonic Youth: The History and Impact of Crush 40 (англ.). Fanbyte (10 января 2020). Дата обращения: 1 мая 2022. Архивировано 26 апреля 2020 года.
  9. How Sonic the Hedgehog Kept Glam Rock Alive After Its Grungy Demise (англ.). www.vice.com. Дата обращения: 1 мая 2022. Архивировано 8 января 2022 года.
  10. Brian Shea. Crush 40 Guitarist Jun Senoue Talks The Band's Creation And The Evolution Of Sonic Music (англ.). Game Informer. Дата обращения: 1 мая 2022. Архивировано 21 марта 2022 года.
  11. Live and Learn (Prototype) - Sonic Adventure 2 Music - YouTube. www.youtube.com. Дата обращения: 15 мая 2022. Архивировано 15 мая 2022 года.
  12. I'm Still Crying About the Sonic Symphony Concert Days Later (англ.). Fanbyte (25 июня 2021). Дата обращения: 8 января 2022. Архивировано 25 июня 2021 года.
  13. Sonic 30th Anniversary Symphony (англ.). YouTube. Дата обращения: 13 января 2022. Архивировано 13 января 2022 года.
  14. Евгений Стрельцов. Гитарист Crush 40 Дзюн Сэноуэ рассказывает о создании группы и эволюции Sonic. itbusiness.com.ua (21 августа 2021). Дата обращения: 13 января 2022. Архивировано 13 января 2022 года.
  15. Анонсирован симфонический концерт к 30-летию серии Sonic the Hedgehog. www.game-ost.ru. Дата обращения: 15 февраля 2022. Архивировано 15 февраля 2022 года.
  16. Brian Shea. Watch The Full Sonic 30th Anniversary Concert Right Here (англ.). Game Informer. Дата обращения: 21 марта 2022. Архивировано 21 марта 2022 года.
  17. Nintendo Life. Sonic's 30th Anniversary Symphony Album Is Now Available On Major Digital Services (англ.). Nintendo Life (22 сентября 2021). Дата обращения: 8 января 2022. Архивировано 23 сентября 2021 года.
  18. Author Nuckles87. Live & Learn Gets Acoustic and Fist Bump Get Edgy in New Sonic Sessions Remixes (англ.). The Sonic Stadium (17 февраля 2022). Дата обращения: 6 марта 2022. Архивировано 6 марта 2022 года.
  19. Crush 40 (англ.). VGMO -Video Game Music Online- (1 августа 2012). Дата обращения: 2 мая 2022. Архивировано 12 августа 2020 года.
  20. FRCD-127 | Crush 40 - VGMdb (англ.). vgmdb.net. Дата обращения: 2 мая 2022. Архивировано 14 января 2022 года.
  21. THE BEST OF CRUSH 40 - SUPER SONIC SONGS. web.archive.org (28 февраля 2016). Дата обращения: 2 мая 2022. Архивировано 28 февраля 2016 года.
  22. WWCA-31207 | The Best of Crush 40 - Super Sonic Songs - VGMdb (англ.). vgmdb.net. Дата обращения: 2 мая 2022. Архивировано 14 января 2022 года.
  23. The Best of Crush 40 - Super Sonic Songs - VGMdb (англ.). vgmdb.net. Дата обращения: 2 мая 2022. Архивировано 14 января 2022 года.
  24. LIVE! / Crush 40 - VGMdb (англ.). vgmdb.net. Дата обращения: 4 мая 2022. Архивировано 15 января 2022 года.
  25. WWCA-31281 | LIVE! / Crush 40 - VGMdb (англ.). vgmdb.net. Дата обращения: 4 мая 2022. Архивировано 14 января 2022 года.
  26. WWCA-31430/B | DRIVING THROUGH FOREVER The Ultimate Crush 40 Collection - VGMdb (англ.). vgmdb.net. Дата обращения: 2 мая 2022. Архивировано 5 октября 2019 года.
  27. 673-02942 | SONIC THE HEDGEHOG 10th Anniversary - VGMdb (англ.). vgmdb.net. Дата обращения: 2 мая 2022. Архивировано 15 января 2022 года.
  28. MJCG-80074 | Cuts Unleashed SA2 Vocal Collection - VGMdb (англ.). vgmdb.net. Дата обращения: 2 мая 2022. Архивировано 15 января 2022 года.
  29. MJCG-80075 | multi - dimensional SONIC ADVENTURE 2 ORIGINAL SOUND TRACK - VGMdb (англ.). vgmdb.net. Дата обращения: 2 мая 2022. Архивировано 15 января 2022 года.
  30. TPCD 0214-2 | Sonic Adventure 2 Official Soundtrack - VGMdb (англ.). vgmdb.net. Дата обращения: 2 мая 2022. Архивировано 15 января 2022 года.
  31. Sonic Adventure 2: Battle - Sampler - VGMdb (англ.). vgmdb.net. Дата обращения: 2 мая 2022. Архивировано 15 января 2022 года.
  32. WWCE-31175 | True Blue: The Best of Sonic the Hedgehog - VGMdb (англ.). vgmdb.net. Дата обращения: 2 мая 2022. Архивировано 15 января 2022 года.
  33. WWCE-31249 | SONIC ADVENTURE 2 Original Soundtrack 20th Anniversary Edition - VGMdb (англ.). vgmdb.net. Дата обращения: 15 января 2022. Архивировано 15 января 2022 года.
  34. WWCE-31259~60 | HISTORY OF SONIC MUSIC 20th Anniversary Edition - VGMdb (англ.). vgmdb.net. Дата обращения: 15 января 2022. Архивировано 15 января 2022 года.
  35. WWCE-31261~3 | SONIC GENERATIONS ORIGINAL SOUNDTRACK BLUE BLUR - VGMdb (англ.). vgmdb.net. Дата обращения: 15 января 2022. Архивировано 31 марта 2016 года.
  36. Sonic Adventure 2 Original Sound Track vol. 1 - VGMdb (англ.). vgmdb.net. Дата обращения: 2 мая 2022. Архивировано 15 января 2022 года.
  37. Sonic Adventure 2 Original Sound Track vol. 2 - VGMdb (англ.). vgmdb.net. Дата обращения: 2 мая 2022. Архивировано 15 января 2022 года.
  38. Sega Sound Selection 2 - VGMdb (англ.). vgmdb.net. Дата обращения: 2 мая 2022. Архивировано 15 января 2022 года.
  39. WWCE-31380~1/B | SONIC THE HEDGEHOG 25th ANNIVERSARY SELECTION - VGMdb (англ.). vgmdb.net. Дата обращения: 2 мая 2022. Архивировано 26 ноября 2016 года.
  40. Sonic compilation album to feature music and videos across series’ history (амер. англ.). VGMO -Video Game Music Online- (11 июня 2016). Дата обращения: 2 мая 2022. Архивировано 13 марта 2022 года.
  41. BW-SGA-002 | SONIC ADVENTURE 2 OFFICIAL SOUNDTRACK VINYL EDITION - VGMdb (англ.). vgmdb.net. Дата обращения: 2 мая 2022. Архивировано 15 января 2022 года.
  42. Саундтрек дилогии Sonic Adventure выйдет на виниле. www.game-ost.ru. Дата обращения: 2 мая 2022. Архивировано 15 февраля 2022 года.
  43. Sonic Adventure 1 & 2 to get vinyl releases (амер. англ.). VGMO -Video Game Music Online- (3 ноября 2017). Дата обращения: 2 мая 2022. Архивировано 13 марта 2022 года.
  44. BW-SGA-003 | SONIC ADVENTURE & SONIC ADVENTURE 2 SIGNED LIMITED BOX - VGMdb (англ.). vgmdb.net. Дата обращения: 2 мая 2022. Архивировано 15 января 2022 года.
  45. Vol. 23: Sonic ♪ Super Smash Bros. Ultimate Expanded Soundtrack (англ.). Sitting on Clouds. Дата обращения: 2 мая 2022.
  46. Release “Super Smash Bros. Anthology Vol. 24 - Sonic” by Bandai Namco Studios & Sora Ltd. - MusicBrainz. musicbrainz.org. Дата обращения: 2 мая 2022.
  47. Release “Super Smash Bros. Anthology” by Bandai Namco Studios & Sora Ltd. - MusicBrainz. musicbrainz.org. Дата обращения: 2 мая 2022.
  48. WWDA-31046 | Sonic The Hedgehog / Non-Stop Music Selection Vol.1 - VGMdb (англ.). vgmdb.net. Дата обращения: 2 мая 2022. Архивировано 15 января 2022 года.
  49. Sonic 30th Anniversary Symphony - VGMdb (англ.). vgmdb.net. Дата обращения: 2 мая 2022. Архивировано 15 января 2022 года.
  50. WWCE-31500 | ROCK 'N' SONIC THE HEDGEHOG Sessions! - VGMdb (англ.). vgmdb.net. Дата обращения: 2 мая 2022. Архивировано 29 января 2022 года.
  51. 1 2 Sonic Youth: The History and Impact of Crush 40 (англ.). Fanbyte (10 января 2020). Дата обращения: 13 января 2022. Архивировано 26 апреля 2020 года.
  52. Sonic X (TV) - Anime News Network. www.animenewsnetwork.com. Дата обращения: 13 января 2022. Архивировано 16 апреля 2020 года.
  53. Full Song List with Secret Songs - Smash Bros. DOJO!! Super Smash Bros. for Nintendo 3DS and Wii U. Дата обращения: 12 января 2022. Архивировано 8 августа 2013 года.
  54. Game Music :: Sonic Generations Original Soundtrack -Blue Blur- :: Review by Joe Hammond. squareenixmusic.com. Дата обращения: 13 января 2022. Архивировано 13 января 2022 года.
  55. Jake Green. Super Smash Bros Ultimate Music List - Every Song in Super Smash Bros Ultimate, Full Soundtrack (англ.). USgamer (17 апреля 2019). Дата обращения: 13 января 2022. Архивировано 15 января 2019 года.
  56. Rollin' Around At The Speed Of Sound: 10 Best Songs From Sonic The Hedgehog Games (англ.). ScreenRant (7 февраля 2021). Дата обращения: 1 мая 2022. Архивировано 28 апреля 2022 года.
  57. 1 2 Top Ten 'Sonic The Hedgehog' Songs (англ.). Game Rant (23 июня 2011). Дата обращения: 1 мая 2022. Архивировано 28 апреля 2022 года.
  58. Sonic Fans Want Crush 40 Music To Be Used In The Next Movie (англ.). TheGamer (10 апреля 2022). Дата обращения: 1 мая 2022. Архивировано 28 апреля 2022 года.

Ссылки править