«RRR: Рядом ревёт революция», «RRR» (англ. Rise Roar Revolt) (телугу ఆర్.ఆర్.ఆర్ / రౌద్రం రణం రుధిరం) — индийский художественный фильм режиссёра С. С. Раджамули, снятый на языке телугу. Главные роли в фильме исполнили Н. Т. Рама Рао младший, Рам Чаран, Аджай Девгн, Алия Бхатт, Рэй Стивенсон и Оливия Моррис. Вымышленная история о том, как два индийских революционера — Аллури Ситарам Раджу[en] и Комарам Бхим[en] — в 1920-х годах боролись против британского владычества.

RRR: Рядом ревёт революция
англ. RRR
Постер фильма
Жанр боевик
Режиссёр
Продюсер
Автор
сценария
В главных
ролях
Н. Т. Рама Рао мл.
Рам Чаран
Аджай Девгн
Алия Бхатт
Оператор
Композитор
Дистрибьютор DVV Entertainment
Длительность 182 мин[1]
Бюджет ₹5,50 млрд.[2]
Сборы ₹10,29 млрд.[3]
Страна
Язык телугу
Год 2022
IMDb ID 8178634
Официальный сайт
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Премьера фильма состоялась 25 марта 2022 года. Фильм получил положительные отзывы критиков. Кассовые сборы за первый день составили около 31 млн долл. США в мировом прокате. Фильм побил рекорд по самым высоким сборам для индийского фильма в день премьеры. По состоянию на 10 апреля 2022 года фильм собрал более 136 млн долл. США по всему миру, заняв десятое место среди самых кассовых фильмов 2022 года, и установил несколько других кассовых рекордов для индийского фильма.

Написанная для фильма песня «Naatu Naatu» завоевала премию «Оскар» в номинации «Лучшая песня».

Сюжет править

В 1920 году британский губернатор Скотт и его жена Кэтрин посещают лес Адилабад и силой увозят Малли, девушку из племени гондов, в Дели. Чтобы спасти девушку, в Дели прибывает защитник племени гондов Комарам Бхим. Низам Хайдарабада предупреждает офис Скотта о миссии Бхима. Офицер полиции А. Рама Раджу ради повышения по службе вызывается поймать Бхима. Он притворяется революционером, проникает на собрание активистов движения за независимость и предлагает убить британского губернатора. Помощник Бхима Лачху просит Раму присоединиться к ним, поскольку их цели совпадают. Но узнав, что Рам — офицер полиции, Лахчу убегает и рассказывает о Раме Бхиму.

Рам и Бхим одновременно оказываются у железнодорожного моста, где вдруг происходит катастрофа, и им приходится объединить усилия, чтобы спасти ребёнка. Они становятся друзьями, но не раскрывают друг другу свои настоящие личности. Рам помогает Бхиму сблизиться с племянницей губернатора Скотта Дженни. Бхим посещает дворец губернатора по приглашению Дженни, где видит Малли и обещает спасти её.

Рам ловит Лачху, пытает его, чтобы узнать о местонахождении Бхима, но тщетно. Лачху хватает ядовитую змею (крайта) и бросает её в Рама. Лачху предупреждает Рама, что без противоядия, известного только народу гондов, укус крайта убьёт его в течение часа. На исходе сил Рам встречает Бхима, который делает противоядие по рецепту своего племени. Бхим исповедуется Раму и рассказывает о своей миссии. Рам выздоравливает.

Бхим разрабатывает операцию по спасению Малли: он и его люди врываются во дворец губернатора на грузовике, полном диких животных. Бхим выпускает их на дворцовую стражу. Однако Рам препятствует ему как офицер полиции. Бхим умоляет не арестовывать его, но Рам не отступает. После ожесточённой схватки Рам останавливает Бхима и арестовывает его.

Флешбэк в детство Рама показывает, как отец Рама Венката Рамараджу поднял восстание и пожертвовал своей жизнью в борьбе против британцев. Венката взял с Рама обещание, что он даст оружие каждому, кто примет участие в восстании.

За поимку Бхима Рама повышают в звании до специального офицера, а самого Бхима приговаривают к наказанию плетьми. Палачом должен выступить Рам. Губернатор Скотт предлагает Бхиму пощаду, если тот встанет на колени, но Бхим, несмотря на жестокое избиение кнутом, отказывается. Песня Бхима вдохновляет народ на бунт, и британцы в спешке эвакуируют его в тюрьму.

Друг Венката Венкатесварулу сообщает Раму, что его цель по захвату оружия будет выполнена, так как он назначен ответственным за поставку оружия. Однако Рам чувствует вину за свои действия и ставит на первое место спасение Бхима и Малли. Задумав хитрый план спасения Бхима, он просит Скотта казнить Бхима на окраине города — но на глазах у Малли. Однако Скотт распознаёт эту уловку и ранит Рама. Бхим освобождается и отбивается от охранников, а Рам убивает охранников, чтобы спасти Малли. Не поняв замысла Рама, Бхим избивает его и сбегает с Малли.

Несколько месяцев спустя Бхим и его люди скрываются в Хатрасе, но туда прибывают британские войска. Британцы почти находят Бхима, но Сита, двоюродная сестра и невеста Рама, случайно оказавшаяся рядом, пугает солдат тем, что здесь якобы вспышка оспы. Этим вымыслом она спасает Бхима и рассказывает ему, что Рама приговорили к смерти, так как он выступил против англичан, чтобы спасти своего лучшего друга. Бхим сожалеет о своём поступке и обещает Сите спасти Раму.

Бхим пробирается в казарму с помощью чертежа, который ему дала Дженни. Он освобождает Раму из тюрьмы, взвалив его на плечо, так как тот не может идти. Вместе они сражаются с солдатами и убегают. Бхим лечит Рама, но в лесу на них нападает отряд британцев. Рама берёт лук и стрелы из святилища Рамы и начинает бой. Бхим присоединяется к нему. Они отбиваются от солдат и направляются во дворец губернатора.

Взаимодействуя, герои умудряются направить горящий мотоцикл в оружейную комнату, полную тротила, и здание взрывается. Бхим забирает оружие и доставляет его Раму. Жена губернатора Кэтрин погибает в хаосе, а сам губернатор Скотт убит Рамом и Бхимом. Они воссоединяются с Ситой, Дженни, Малли и другими. Рам возвращается в свою деревню и доставляет оружие, как и обещал, а Бхим возвращается в свою деревню, воссоединяя Малли с матерью.

В ролях править

  • Н. Т. Рама Рао мл. — Комарам Бхим[4]
  • Рам Чаран — Аллури Ситарама Раджу, лидер революционеров из Андхра-Прадеш, который вёл вооруженную кампанию против раджи
  • Алия Бхатт — Сита, двоюродная сестра и невеста Рамы Раджу
  • Аджай Девган — Венкат Рама Раджу, отец Рамы Раджу
  • Шрия Саран — Сароджини, мать Рамы Раджу
  • Самутхиракани — Венкатесварулу, дядя Рамы Раджу
  • Рэй Стивенсон — губернатор Скотт Бакстон
  • Элисон Дуди — Кэтрин Бакстон, жена губернатора
  • Оливия Моррис — Дженнифер, племянница губернатора
  • Чатрапатхи Секхар — Джангу, соратник Комарама
  • Эдвард Зонненблик — Эдвард, английский офицер

Производство править

 
С. С. Раджамули, Рам Чаран, Алия Бхатт и НТР на встрече с прессой в Ченнаи

О начале работы над новым проектом режиссёр С. С. Раджамули объявил в октябре 2017 года в интервью Variety[5]. В ноябре 2017 года Раджамули поделился фотографией с Н. Т. Рамой Рао-младшим и Рамом Чараном в социальных сетях, намекая на их участие в фильме[6].

Фильм был официально анонсирован в марте 2018 года[7], с предварительным названием «RRR» — сокращением от Rajamouli, Ram Charan и Rama Rao[8]. Рабочее название «RRR» было позже подтверждено как официальное название фильма, так как Раджамули посчитал, что для фильма такого масштаба необходимо универсальное название, понятное на всех языках[9][10]. Отец Раджамули К. В. Виджаендра Прасад разработал первоначальный сюжет, а Раджамули за полгода написал сценарий[11].

В середине ноября 2018 года, до съёмок, Рама Рао и Чаран проводили специальные тренировки, чтобы физически подготовиться к своим ролям в фильме[12][13].

В марте 2019 года Раджамули заявил, что основная идея была взята из фильма «Дневники мотоциклиста», и рассказал, что он был очарован тем, «как персонаж по имени Че превращается в революционера по имени Гевара, и выстроил характеры главных героев вокруг общей точки, по схожим принципам». Чаран играет Аллури Ситарама Раджу, а Рама Рао — Комарама Бхима. Сюжет показывает период их пребывания в Дели 1920-х годов, прежде чем они начинают борьбу за свою страну; однако история полностью вымышлена[14]. Он добавил, что между двумя вождями племени телугу и событиями, связанными с ними, есть кое-что общее[15].

Когда я прочитал об Аллури Ситарама Раджу и Комараме Бхиме, мне было интересно узнать, что их истории похожи. Они никогда не встречались друг с другом. А что, если бы они встретились? Что, если бы они вдохновились друг другом? Вот о чём наш фильм. Он полностью вымышленный. Фильм смонтирован очень масштабно. Для этого нам пришлось провести много исследований. Узнать костюмы, их диалект, их образ жизни, и поэтому нам потребовалось так много времени, чтобы всё это объединить.
С. С. Раджамули[16]

Команда построила декорации на алюминиевом заводе в Хайдарабаде для съёмок экшн-сцен[17]. В июне 2020 года стало известно, что на постройку декораций деревни гондов было потрачено ₹180 млн ($2,4 млн), поскольку команда планировала снимать сцены в этом месте после введения локдауна из-за пандемии COVID-19[18]. На киностудии Ramoji Film City были воссозданы декорации, напоминающие Дели 1920-х годов, где в течение 50 дней проходили масштабные съёмки, в том числе ночные[19]. Ещё одна огромная декорация была построена режиссёрской группой для съёмок масштабной финальной песни и танца с участием Чарана и Бхатта[20].

Выход в прокат править

Премьера фильма состоялась одновременно в Индии и США 24 марта 2022 года[21][22], а мировой кинотеатральный релиз — 25 марта[23][24]. Ранее кинотеатральный релиз был запланирован на 30 июля 2020 года[25].

В ноябре 2021 года газета The Times of India сообщила, что премьера фильма состоится на более чем 10 000 киноэкранах по всему миру, что является «самым высоким показателем для индийского фильма»[26]. В Индии, по оценкам, фильм будет показан на более чем 2 300 экранах, причем премьера версии на языке телугу состоится на более чем 1 000 экранах[27]. Фильм планировалось показать на более чем 1000 экранах в Великобритании, включая BFI IMAX, самом большом киноэкране в Великобритании[28]. Фильм планировалось показать в более чем 1150 местах в США в около 3000 кинотеатрах и 1000 мультиплексах по всей стране, что, как утверждается, является рекордом для индийского фильма[29][30].

Фильм планировалось выпустить в IMAX, 3D и Dolby Cinema[31][32]. Согласно источникам, фильм будет показан более чем в 21 IMAX-зале в Индии и более чем в 100 IMAX-кинотеатрах за рубежом, что является рекордом для индийского фильма[22]. Компания Sarigama Cinemas, которая занимается прокатом фильма в США, запланировала его премьеру в широкоформатном разрешении DCP в Cinemark XD, что также будет впервые для индийского фильма[33].

Отзывы и оценки править

Фильм получил положительные отзывы критиков, которые хвалили актёрские работы и сценарий Раджамули[34]. Таран Адарш из Bollywood Hungama поставил фильму оценку 4/5, назвав его крепким развлекательным фильмом, который «не заставит вас волноваться, несмотря на марафонскую продолжительность. Сценарий построен великолепно, повороты захватывают внимание, а эпизоды приковывают внимание, как и великолепная актёрская игра»[35]. Роктим Раджпал из Deccan Herald поставил фильму оценку 4/5 и написал: «Насыщенная действием кульминация снова попадает в нужные ноты, поскольку визуальные эффекты говорят сами за себя, что является отличительной чертой хорошего сюжета»[36]. Нишита Ньяяпати из The Times of India поставила фильму оценку 3,5/5 и написала: «RRR ни в коем случае не является совершенством (несмотря на все усилия Раджамоули), потому что после того, как он справился с некоторыми сценами, задаешься вопросом, мог ли он лучше справиться с другими. Но посмотрите его в эти выходные, если вы тоскуете по хорошей драме, наполненной действием»[37].

Назвав «RRR» «масштабнее, чем Бен-Гур», Стефани Банбери из Deadline Hollywood пишет: «„RRR“ — это одно крещендо экшена за другим, никогда не скучное, но и не утомительное»[38]. В своей рецензии для Polygon Кэти Райф пишет: «Это напряженный фильм, полный кинетической операторской работы, шумных массовых сцен, тщательно продуманных декораций, дорого выглядящего CGI и громких звуковых эффектов»[39] Сиддхант Адлакха из IndieWire высоко оценил работу Раджамули, музыку М. М. Киравани и игру главных актёров. Фильм превосходит даже предыдущую работу режиссёра «Бахубали»[40].

Николас Рапольд из The New York Times сказал: «Раджамули снимает действие фильма с галлюциногенным рвением, нагнетая сцены с помощью мерцающего бренда расширенной замедленной съёмки и графики CGI, который кажется не столько „сгенерированным“, сколько развязанным»[41].

По итогам 2022 года многие издания, в том числе каналы BBC[42] и CNN[43], издания Entertainment Weekly[44], Esquire[45], Gizmodo[46], Harper’s Bazaar[47], IGN[48], «Афиша»[49], Кинопоиск[50] и «Мир фантастики»[51], включили «RRR» в свои списки лучших фильмов года. Издания Polygon[52], /Film[53], USA Today[54], The Wrap[55] назвали его лучшим фильмом 2022 года. По подсчётам Metacritic, «RRR» входит в топ-10 фильмов, которые чаще всего включали в списки лучших фильмов 2022 года[56].

Кассовые сборы править

Таран Адарш сообщил, что в день премьеры фильм собрал в мировом прокате 223 крор[57][58]. Газета Times of India пишет, что в день премьеры фильм собрал в мире ₹240 крор, установив рекорд по сборам за первый день среди индийских фильмов. Ранее этот рекорд принадлежал фильму Раджамули «Бахубали 2»[59].

За первую неделю проката мировые сборы составили $93,3 млн, из которых ₹279,5 крор — на территории Андхра-Прадеш и Телангана[60].

За 16 дней проката сборы достигли отметки в ₹1000 крор ($131,7 млн.), став третьим самым кассовым индийским фильмом после «Дангала» и «Бахубали 2»[61]. В США фильм собрал более 13 миллионов долларов, став вторым самым кассовым индийским фильмом в США после «Баахубали 2»[62]. Фильм также стал самым кассовым индийским фильмом в Австралии, собрав более 3,2 миллиона австралийских долларов, превзойдя предыдущий рекорд «Падмаават»[63].

Награды и номинации править

Премия Категория Номинант Результат
«Оскар» Лучшая песня «Naatu Naatu» Победа
«Золотой глобус» Лучшая песня «Naatu Naatu» Победа
Лучшая фильм на иностранном языке Номинация
«Выбор критиков» Лучший фильм Номинация
Лучший режиссёр С. С. Раджамаули Номинация
Лучшая песня «Naatu Naatu» Победа
Лучшие визуальные эффекты Номинация
Лучший фильм на иностранном языке Победа
«Сатурн» Лучший приключенческий фильм или боевик Номинация
Лучший иностранный фильм Победа
Лучший режиссёр С. С. Раджамаули Номинация
«Спутник» Лучший фильм — комедия или мюзикл Номинация
Лучшая песня «Naatu Naatu» Номинация
Лучший работа художника-постановщика Сабу Сирил Номинация
Лучший звук Болой Кумар Долои, Рахул Карпе, Рагхунат Кемисетти Номинация
Лучшие визуальные эффекты В. Сринивас Мохан Номинация
Национальный совет кинокритиков США ТОП 10 лучших фильмов года Победа

Будущее править

Перед премьерой фильма Раджамули заявил, что у него нет намерений снимать продолжение RRR или превращать его во франшизу[64]. Однако сценарист Виджайендра Прасад сказал, что они начали изучать идею сиквела, и «если Богу будет угодно, это может произойти когда-нибудь позже»[65]. В разговоре с Variety Рама Рао выразил надежду, что мир RRR будет продолжен в виде франшизы[66].

Примечания править

  1. Seta, Fenil (2022-03-19). "RRR Censor report: 'F***ing' and 'B***h' removed from the Telugu version; makers had voluntarily reduced the film's duration by 5 minutes in December 2021". Bollywood Hungama. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022. Дата обращения: 21 марта 2022. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  2. RRR Telugu Movie (2022) Budget, Hit or Flop, Box Office Collection Day Wise
  3. Boddula, Sunil RRR 17 Days Collections: బాహుబలి రికార్డ్ బ్రేక్.. ఇప్పటిదాకా వచ్చిన లాభం ఎంతంటే! (телугу). Samayam Telugu (11 апреля 2022). Дата обращения: 11 апреля 2022. Архивировано 11 апреля 2022 года.
  4. Here’s Jr NTR as the Intense Komaram Bheem from RRR Movie. (англ.). Moviezupp (20 мая 2021). Дата обращения: 19 апреля 2022. Архивировано 25 мая 2021 года.
  5. Ramachandran, Naman 'Baahubali' Helmer Sets Next Two Films. Variety (12 октября 2017). Дата обращения: 11 апреля 2022. Архивировано 4 апреля 2022 года.
  6. After Baahubali, SS Rajamouli (almost) announces next but it has no Prabhas in it (англ.). Hindustan Times (19 ноября 2017). Дата обращения: 10 августа 2021. Архивировано 15 апреля 2022 года.
  7. SS Rajamouli confirms Jr NTR-Ram Charan in his next (англ.). The Indian Express (22 марта 2018). Дата обращения: 10 августа 2021. Архивировано 1 апреля 2022 года.
  8. "SS Rajamouli's next film to be wrapped up in 18 months?". The News Minute. 2018-05-09. Архивировано из оригинала 1 апреля 2022. Дата обращения: 5 июня 2020. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  9. SS Rajamouli Exclusive Interview About RRR And LockDown | Jr NTR. NTV Entertainment. Архивировано из оригинала 1 апреля 2022. Дата обращения: 5 июня 2020. Источник. Дата обращения: 11 апреля 2022. Архивировано 1 апреля 2022 года.
  10. Jha, Subhash K. (2020-04-13). ""Initially RRR was just a working title, but it became so popular that we adopt it" – S S Rajamouli". Bollywood Hungama. Архивировано из оригинала 1 апреля 2022. Дата обращения: 30 января 2021. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  11. Nyayapati, Neeshita Everything you need to know about SS Rajamouli, Ram Charan and Jr NTR's #RRR (англ.). The Times of India (14 марта 2022). Дата обращения: 10 августа 2021. Архивировано 1 апреля 2022 года.
  12. Production date of SS Rajamouli's film with Ram Charan and Jr NTR announced (англ.). The News Minute (20 февраля 2018). Дата обращения: 10 августа 2021. Архивировано 1 апреля 2022 года.
  13. Junior NTR and Ram Charan to attend a special workshop for Rajamouli's multi-starrer – Times of India (англ.). The Times of India. Дата обращения: 10 августа 2021. Архивировано 1 апреля 2022 года.
  14. 'RRR' is fictitious story based on two greatest freedom fighters: SS Rajamouli. The New Indian Express (15 марта 2019). Дата обращения: 25 марта 2022. Архивировано 1 апреля 2022 года.
  15. SS Rajamouli's RRR to explore blind spot in history (англ.). The Indian Express (14 марта 2019). Дата обращения: 10 августа 2021. Архивировано 1 апреля 2022 года.
  16. RRR press meet: Highlights (англ.). The Indian Express (14 марта 2019). Дата обращения: 10 августа 2021. Архивировано 27 октября 2021 года.
  17. First schedule of SS Rajamouli's multi-starrer 'RRR' wrapped up (англ.). The News Minute (11 декабря 2018). Дата обращения: 10 августа 2021. Архивировано 1 апреля 2022 года.
  18. Rs 18 crore! Is that the whopping amount spent on new set of SS Rajamouli's RRR in Hyderabad? (англ.). Zoomtventertainment.com (3 июня 2020). Дата обращения: 27 марта 2022. Архивировано 1 апреля 2022 года.
  19. 'RRR' team wraps up major action sequence in 50-day long schedule (англ.). The News Minute (30 ноября 2020). Дата обращения: 10 августа 2021. Архивировано 1 апреля 2022 года.
  20. RRR team to shoot a song features Ram Charan, Alia Bhatt this weekend (англ.). The Times of India (8 марта 2021). Дата обращения: 27 марта 2022. Архивировано 1 апреля 2022 года.
  21. Rajamouli planning Early Premieres for RRR (амер. англ.). Telugu360.com (12 марта 2022). Дата обращения: 17 марта 2022. Архивировано 1 апреля 2022 года.
  22. 1 2 "Samuthirakani shares sneak-peek from RRR sets. See pic". India Today. 2019-04-05. Архивировано из оригинала 21 сентября 2019. Дата обращения: 21 сентября 2019. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  23. Breaking: Ram Charan and Jr NTR starrer RRR to release in theatres on March 25. Bollywood Hungama (31 января 2022). Дата обращения: 31 января 2022. Архивировано 1 апреля 2022 года.
  24. RRR will be bigger than Baahubali : Rajamouli. The New Indian Express. Дата обращения: 17 марта 2022. Архивировано 1 апреля 2022 года.
  25. 'We are going to be in theatres on July 30, 2020': SS Rajamouli's RRR finally has a release date! (англ.). DNA India. Дата обращения: 17 марта 2022. Архивировано 15 апреля 2022 года.
  26. 'RRR' to get the biggest ever release in Indian cinema with 10000 screens? - Times of India (англ.). The Times of India. Дата обращения: 17 марта 2022. Архивировано 1 апреля 2022 года.
  27. SS Rajamouli's RRR to get Highest Ever 1000 Screens in Telugu? All you Need to Know (англ.). News18 (23 декабря 2021). Дата обращения: 17 марта 2022. Архивировано 1 апреля 2022 года.
  28. RRR: First Indian Movie to screen at UK's biggest BFI Imax! www.moviecrow.com. Дата обращения: 17 марта 2022. Архивировано 1 апреля 2022 года.
  29. S S Rajamouli's 'RRR' to release in nearly 1,000 multiplexes in US (англ.). Deccan Herald (5 декабря 2021). Дата обращения: 17 марта 2022. Архивировано 19 марта 2022 года.
  30. RRR to Premiere in Recording-Breaking 1150 Locations Across USA (англ.). News18 (16 марта 2022). Дата обращения: 17 марта 2022. Архивировано 1 апреля 2022 года.
  31. Jha, Lata SS Rajamouli's 'RRR' to release in IMAX (англ.). mint (12 марта 2022). Дата обращения: 17 марта 2022. Архивировано 15 апреля 2022 года.
  32. RRR: Jr. NTR, Ram Charan's Action Drama Becomes India's First Film To Release in Dolby Cinema (англ.). LatestLY (13 марта 2022). Дата обращения: 17 марта 2022. Архивировано 3 апреля 2022 года.
  33. 'RRR': XD screening for this Indian movie is a first! - Telugu News. IndiaGlitz.com (18 марта 2022). Дата обращения: 18 марта 2022. Архивировано 1 апреля 2022 года.
  34. 'RRR' day 1 box office collection: S S Rajamouli's film opens to a sensational response. Deccan Herald (26 марта 2022). — «The biggie has received positive reviews with critics praising the performances and screenplay.» Дата обращения: 11 апреля 2022. Архивировано 1 апреля 2022 года.
  35. RRR Movie Review: A film that's meant for the big screen RRR is a teRRRific entertainer. (англ.). Дата обращения: 25 марта 2022. Архивировано 11 апреля 2022 года.
  36. 'RRR' movie review: Jr NTR delivers career-best performance in S S Rajamouli's masterpiece. Deccan Herald (25 марта 2022). Дата обращения: 25 марта 2022. Архивировано 1 апреля 2022 года.
  37. RRR Movie Review: Rajamouli delivers a power-packed entertainer. The Times Of India. Дата обращения: 25 марта 2022. Архивировано 13 апреля 2022 года.
  38. Bunbury, Stephanie 'RRR' Review: Jr NTR & Ram Charan In S.S. Rajamouli's Latest Epic. Deadline Hollywood (25 марта 2022). Дата обращения: 14 декабря 2022. Архивировано 5 ноября 2022 года.
  39. Rife, Katie The Indian action epic RRR finds the universal thrills in revolution. Polygon (25 марта 2022). Дата обращения: 11 апреля 2022. Архивировано 12 апреля 2022 года.
  40. 'RRR' Review: A Magnificent Cinematic Explosion. IndieWire (26 марта 2022). Дата обращения: 27 марта 2022. Архивировано 12 апреля 2022 года.
  41. Rapold, Nicolas (2022-04-05). "'RRR' Review: A Hero (or Two) Shall Rise". The New York Times. ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 6 апреля 2022. Дата обращения: 6 апреля 2022. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  42. Источник. Дата обращения: 30 декабря 2022. Архивировано 22 марта 2023 года.
  43. Best movies 2022: The most satisfying films from 'Avatar' to 'Everything Everywhere' | CNN. Дата обращения: 30 декабря 2022. Архивировано 19 марта 2023 года.
  44. The 10 best movies of 2022 (and 5 worst) Архивная копия от 27 декабря 2022 на Wayback Machine | EW.com
  45. 35 Best Movies of 2022. Дата обращения: 30 декабря 2022. Архивировано 22 марта 2023 года.
  46. 28 Best Sci-Fi, Horror, Superhero and Fantasy Movies of 2022. Дата обращения: 30 декабря 2022. Архивировано 30 декабря 2022 года.
  47. Best Movies of 2022. Дата обращения: 30 декабря 2022. Архивировано 27 декабря 2022 года.
  48. The Best Movie of 2022 — IGN. Дата обращения: 30 декабря 2022. Архивировано 12 марта 2023 года.
  49. Лучшие фильмы 2022 года: что посмотреть на каникулах — Афиша Daily. Дата обращения: 30 декабря 2022. Архивировано 27 декабря 2022 года.
  50. Лучшие фильмы — 2022: выбор Кинопоиска — Статьи на Кинопоиске. Дата обращения: 30 декабря 2022. Архивировано 31 декабря 2022 года.
  51. Лучшие фильмы 2022: фантастика, фэнтези и приключения — по версии «Мира фантастики» | Кино, Классика кино | Мир фантастики и фэнтези. Дата обращения: 30 декабря 2022. Архивировано 28 декабря 2022 года.
  52. The best movies of 2022 — Polygon. Дата обращения: 30 декабря 2022. Архивировано 26 февраля 2023 года.
  53. Chris Evangelista’s Top 10 Movies Of 2022. Дата обращения: 30 декабря 2022. Архивировано 26 февраля 2023 года.
  54. Best movies of 2022, ranked: 'Top Gun: Maverick,' 'The Whale,' 'RRR'. Дата обращения: 30 декабря 2022. Архивировано 14 марта 2023 года.
  55. The Top 10 Best Films of 2022. Дата обращения: 30 декабря 2022. Архивировано 19 марта 2023 года.
  56. Film Critic Top 10 Lists — Best Movies of 2022 Архивная копия от 2 января 2023 на Wayback Machine — Metacritic
  57. "RRR Box Office Collection Day 1: SS Rajamouli Film Collects Rs 223 Cr, Beats Baahubali 2's Earnings". News18. 2022-03-26. Архивировано из оригинала 1 апреля 2022. Дата обращения: 26 марта 2022. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  58. RRR box office collection Day 1: SS Rajamouli beats his own record, Ram Charan-Jr NTR-starrer makes Rs 223 crore. Indian Express (27 марта 2022). Дата обращения: 27 марта 2022. Архивировано 13 апреля 2022 года.
  59. "'RRR' Box Office collections day 1: SS. Rajamouli film mints over Rs 240 crores; deets inside!". The Times of India. 2022-03-26. Архивировано из оригинала 22 апреля 2022. Дата обращения: 26 марта 2022. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  60. Thanjavur, Kiran Kumar RRR 1st Week WW Collections : ఆర్ఆర్ఆర్ మొదటి వారం కలెక్షన్స్.. ఏడు రోజుల్లో రూ. 700 కోట్ల క్లబ్‌లో సెన్సేషన్.. (телугу). News 18 (1 апреля 2022). Дата обращения: 11 апреля 2022. Архивировано 17 апреля 2022 года.
  61. SS Rajamouli's 'RRR' breaks all records, enters 1000 crore club worldwide! Zee News (10 апреля 2022). Дата обращения: 11 апреля 2022. Архивировано 11 апреля 2022 года.
  62. RRR Collections : బాక్సాఫీస్ దగ్గర ఆర్ ఆర్ ఆర్ ప్రభంజనం.. ప్రపంచవ్యాప్తంగా 1000 కోట్ల వసూలు.. (телугу). News18 Telugu (10 апреля 2022). Дата обращения: 11 апреля 2022. Архивировано 12 апреля 2022 года.
  63. RRR Box Office: Film surpasses Padmaavat; becomes All Time Highest Grosser at the Australia box office. Bollywood Hungama (8 апреля 2022). Дата обращения: 11 апреля 2022. Архивировано 9 апреля 2022 года.
  64. RRR will be bigger than Baahubali : Rajamouli. The New Indian Express (16 марта 2022). Дата обращения: 11 апреля 2022. Архивировано 1 апреля 2022 года.
  65. Started exploring possibilities for 'RRR' sequel: Vijayendra Prasad (амер. англ.). Telangana Today (3 апреля 2022). Дата обращения: 11 апреля 2022. Архивировано 5 апреля 2022 года.
  66. Ramachandran, Naman India’s NTR Jr Says Hit Film ‘RRR’ Has Sequel and Franchise Potential (EXCLUSIVE). Variety (5 апреля 2022). Дата обращения: 11 апреля 2022. Архивировано 15 апреля 2022 года.