Rh (диграф)

Rh, rh — диграф, используемый в орфографии латинского языка. Буквы R и H, входящие в состав этого диграфа, пишутся раздельно. В латыни обозначает звук [r] и используется в словах заимствованных, главным образом греческого происхождения^[1].

Диграф появился в результате транслитерации древнегреческих слов, в которых он читался как [r̥] в языке-источнике. Обычно этот звук встречается, когда буква ро (ρ) стоит в начале слова с дасией или удвоена в середине. Например, древнегреческие ῥῶ [r̥ɔ ː] (название буквы ро), ῥυθμός [r̥y t ʰ .ˈ m o s] (ритм), Πύρρος [ˈ p y r̥.r̥o s] (имя Пирр) и Ῥόδος [ˈ r̥o .d o s] (город и одноимённый остров Родос в Греции) давали в латинском языке rho, rhythmus, Pyrrhus и Rhodus соответственно^[2].

Примечания править

↑ Соболевский С. И. Учебник латинского языка / С. И. Соболевский. — М.: Издательство литературы на иностранных языках, 1953. — 9 с.
↑ W. Sidney Allen. Vox graeca: a guide to the pronunciation of classical Greek (англ.). — 3-е изд. — Кембридж, Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета, 1987. — P. 41—45. — ISBN 978-0-521-33367-2, 978-0-521-33555-3.

Ссылки править

RH на сайте Scriptsource.org (англ.)
Rh на сайте Scriptsource.org (англ.)
rh на сайте Scriptsource.org (англ.)

[1] Соболевский С. И. Учебник латинского языка / С. И. Соболевский. — М.: Издательство литературы на иностранных языках, 1953. — 9 с.

[2] W. Sidney Allen. Vox graeca: a guide to the pronunciation of classical Greek (англ.). — 3-е изд. — Кембридж, Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета, 1987. — P. 41—45. — ISBN 978-0-521-33367-2, 978-0-521-33555-3.

[1]

[2]