«Total Eclipse of the Heart» (рус. Полное затмение сердца) — песня в жанре рок-баллада, написанная и спродюсированная Джимом Стайнманом и ставшая известной в исполнении валлийской певицы Бонни Тайлер. Она была выпущена в 1983 году на её студийном альбоме Faster Than the Speed of Night, став его ведущим синглом.

Total Eclipse of the Heart
Обложка сингла Бонни Тайлер «Total Eclipse of the Heart» (1983)
Сингл Бонни Тайлер
с альбома Faster Than the Speed of Night
Дата выпуска 11 февраля 1983 (Великобритания)
12 июня 1983 (США)
Дата записи 1982
Место записи Power Station (Нью-Йорк)
Жанр рок
Язык английский
Длительность 6:58 (альбомная версия)
4:29 (сингловая версия)
Композитор
Автор слов Джим Стайнман
Лейбл CBS Records
Профессиональные рецензии
Хронология синглов Бонни Тайлер
«Sayonara Tokyo»
(1981)
«Total Eclipse of the Heart»
(1983)
«Take Me Back»
(1983)
Видеоклип
Логотип YouTube «Total Eclipse of the Heart»

Композиция, записанная в дуэте с Рори Доддом  (англ.), стала самым большим хитом в карьере Тайлер. Она смогла возглавить британский хит-парад синглов UK Singles Chart и занять пятое место в списке самых продаваемых синглов 1983 года в Соединённом Королевстве. В Соединенных Штатах сингл провёл четыре недели на вершине чартов, не пустив туда другую песню Стейнмана «Making Love Out of Nothing  (англ.)» от Air Supply (спустя годы, в 1995 году, Тайлер сама сделала кавер-версию этой работы)[3]. По итогам года трек занял 6-е место среди лучших синглов года по версии Billboard и получила номинацию на премию «Грэмми» за лучшее женское вокальное поп-исполнение.

Общемировые продажи сингла превысили 6 миллионов копий[4]. Он был сертифицирован золотым в США, а в 2001 году, когда порог сертификации изменился, Американская ассоциация звукозаписывающих компаний присвоила ему платиновый статус[5][6].

История править

Песня была впервые исполнена Бонни Тайлер в 1983 году. Она записана в новых аранжировках несколько раз и переписана (с Микаелем Кунце) для мюзикла «Танец вампиров» (нем. Tanz der Vampire) под названием «Totale Finsternis» (рус. Полная темнота).

Видеоклип править

 
Крыльцо Холловеевской психбольницы, где были сняты большинство сцен видеоклипа

Клип снят австралийским режиссёром Расселом Малкэхи в Холловеевской психбольнице  (англ.) возле деревни Верджиния-Уотер (больница закрылась в 1980 году, ныне восстановлена и переоборудована в центр искусства)[7][8]. Продюсером выступил Джеки Байфорд[9].

Клип изображает Тайлер в роли учительницы закрытой школы для мальчиков. Одетая в белое, поздно вечером она идёт по просторным коридорам и предаётся грязным мечтам с воспитанниками. При этом в клипе нет ничего «ниже пояса» — все эти мечты передаются голыми торсами и откровенными мужскими танцами. Параллельно идут кадры, где ученики танцуют, участвуют в различных школьных мероприятиях и поют в хоре (в этой сцене у учеников сияющие белые глаза).

В финале клипа утром женщина выходит на крыльцо поприветствовать воспитанников и у одного из них в какой-то момент кратко видит сияющие белые глаза из своего сна.

Журнал «Биллборд» в 1983 году отметил клип сразу двумя номинациями Video Music Awards — за лучшее женское исполнение и за лучший символизм[9].

Существует городская легенда, что один из воспитанников (тот самый парень из финала, у которого Тайлер кратко видит сияющие глаза) — футболист Джанфранко Дзола. Впрочем, в 2012 году он заявил, что в клипе не снимался[10].

Список композиций править

  7" (CBS Records – каталожный номер: A 3057)[11]
Сторона «А»
НазваниеАвтор Длительность
1. «Total Eclipse of the Heart» Джим Стайнман 4:29
Сторона «Б»
НазваниеАвтор Длительность
1. «Take Me Back» Билли Кросс  (англ.) 5:05
9:34

Участники записи править

Приведены по сведениям базы данных Discogs[12].

Примечания править

  1. Mike DeGagne. Bonnie Tyler – «Total Eclipse of the Heart» review (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 9 июня 2023. Архивировано 1 сентября 2017 года.
  2. Singles: Bonnie Tyler – «Total Eclipse of the Heart» (англ.) // Smash Hits : magazine. — Peterborough: EMAP National Publications, Ltd.  (англ.), 1983. — 17 February (vol. 5, no. 4). — P. 28. — ISSN 0260-3004. Архивировано 5 мая 2023 года.
  3. Samuel Spencer. Jim Steinman Dead: 10 Great Songs to Remember Him By (англ.). Newsweek. Newsweek Digital LLC (21 апреля 2021). Дата обращения: 19 июня 2023. Архивировано 26 ноября 2022 года.
  4. Tyler releases new Total Eclipse (англ.). BBC News Online (2 сентября 2009). Дата обращения: 19 июня 2023. Архивировано 15 июля 2018 года.
  5. Paul Grein. New Golden Rule: 500,000 Sales Mark for All Singles (англ.). Los Angeles Times (14 мая 1989). Дата обращения: 19 июня 2023. Архивировано 8 декабря 2022 года.
  6. American album certifications: Bonnie Tyler – «Total Eclipse of the Heart» (англ.). RIAA. Дата обращения: 19 июня 2023. Архивировано 25 апреля 2022 года.
  7. Lars Brandle. Britain Counts On Bonnie Tyler to Play Eurovision Hero (англ.). Billboard. Billboard Media, LLC (3 августа 2013). Дата обращения: 19 июня 2023. Архивировано 12 августа 2022 года.
  8. Pete Frame. Pete Frame’s rockin’ around Britain: rock’n’roll landmarks of the UK and Ireland. — London: Omnibus Press, 1999. — С. 174. — ISBN 978-0-71196-973-5.
  9. 1 2 Billboard Congratulates the Video Music Awards Nominees (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1983. — 5 November (vol. 95, no. 45). — P. 36. — ISSN 0006-2510. Архивировано 22 февраля 2023 года.
  10. Rob Parker. Chelsea great Gianfranco Zola: «I don’t star in Bonnie Tyler’s Total Eclipse of the Heart video» (англ.). SportingPost (16 мая 2012). Дата обращения: 19 июня 2023. Архивировано 27 апреля 2023 года.
  11. Европейское издание 1983 года в формате виниловой грампластинки на сайте Discogs
  12. Bonnie Tyler — Faster Than the Speed of Night (1983, CBS, Vinyl, catalog number: CBS 25304) (англ.). Discogs. Дата обращения: 19 июня 2023. Архивировано 19 июня 2023 года.

Ссылки править

Тематические статьи в электронных изданиях: