Википедия

Баламуты

У этого термина существуют и другие значения, см. Баламут.

Баламу́ты[1] (укр. баламути) — украинское ожерелье из бус, изготовленных из перламутра, внутреннего слоя раковин пресноводных и морских моллюсков. Один из элементов украинского женского национального костюма. Предмет антиквариата и коллекционирования, популярный сувенир.

Баламуты

История править

С древности перламутр использовался для инкрустации различных предметов обихода и изготовления украшений (ожерелья, перламутровые нити, вставки в серебряные или золотые изделия и т. д.)[2]. В Украине ожерелья-баламуты появились в XIX веке и, видимо, имели восточное происхождение. Так, предполагается, что бусы могли попасть в Украину первоначально в виде чёток, приобретённых паломниками во время посещения святых мест в Палестине. В виде названия первоначально применялось берламуты, барламуты, что является производным от слова перли (жемчуг)[К 1]. Возможно на этимологию повлияло похожее слово берло — палица, украшенная драгоценными камнями и резьбой, являющаяся знаком власти. Также отмечают созвучность со словом мутный (укр. каламутний), что могло привести к преобразованию в слово баламуты. Последнее могло также получиться в результате шутки и приближено к слову баламут — смутьян, пройдоха[3]. Источником происхождения бус было Средиземноморье, некоторая часть перламутра добывалась на Подолье (Украина), где баламуты получили наибольшее распространение[4].

Баламуты изготавливали из перламутровых пластин преимущественно морского происхождения (реже — речного) шаровидной или неправильной формы[3]. Бусы бывают разной величины и обычно включают не более четырёх цветов светло-бежевых оттенков[5]. Ранее их нанизывали по определённой симметричной схеме на конопляный шнурок, состоящий из нескольких крепких нитей[3] или крепили в виде подвески[6]. В более дорогом варианте ожерелье украшалось дукатами (дукачами) — серебряными или золотыми монетами. Перламутровые бусы могли комбинировать с другими ценными природными материалами, например, с кораллами. Ожерелье является одним из элементов украинского женского национального костюма. Символизировало девственность[7]: по народному выражению, его носили, чтобы «мужчины не баламутили женщин» (чоловіки не баламутили жінок)[8]. Являлось атрибутом свадебного наряда невесты, посаженной матери[6]. Девушки и замужние женщины носили обычно одно ожерелье, украшение могло быть расположено в три ряда[3]. В связи с тем, что в основном перламутр был иностранного происхождения, ожерелье представляло значительную ценность. Такое убранство себе могли позволить только зажиточные семьи, оно передавалось по наследству от матери к дочери[9]. В связи с высокой стоимостью существовал обычай брать баламуты взаймы на время свадьбы[6][10]. В настоящее время наблюдается возрождение интереса к этому украшению. Популярность ожерелья возросла после появления в июне 2014 года на инаугурации Президента Украины Петра Порошенко его жены, Марины Порошенко, с баламутами львовского дизайнера — коллекционера-этнографа Роксоланы Шимчук[11][5][4].

Примечания править

Комментарии
  1. ↑ В русском языке вариантами слова перламутр являются: баламутовый, перламутовый, перамуровый[1].
Источники
  1. ↑ 1 2 Псковский областной словарь, 2016, с. 38.
  2. ↑ Воронов, 2004, с. 120.
  3. ↑ 1 2 3 4 Малюта, 2009, с. 28.
  4. ↑ 1 2 Хранителька народних скарбів (укр.). www.golos.com.ua. Дата обращения: 4 октября 2022. Архивировано 4 октября 2022 года.
  5. ↑ 1 2 Вісник Переяславщини. Роксоляна Шимчук: «Найкращі сорочки пішли в землю» (укр.). Рупор Київщини (16 апреля 2019). Дата обращения: 4 октября 2022. Архивировано 4 октября 2022 года.
  6. ↑ 1 2 3 Сенишин, 2018, с. 17.
  7. ↑ ВСВІТІ. Як називаються українські стародавні прикраси: салби, баламути, кризи та інші (укр.). ВСВІТІ (23 октября 2021). Дата обращения: 4 октября 2022. Архивировано 4 октября 2022 года.
  8. ↑ Традиційні прикраси українок 19–20 століть: подорож в минуле. UA.IGotoWorld.com. Дата обращения: 4 октября 2022. Архивировано 4 октября 2022 года.
  9. ↑ Кокошко, Юлианна. Ох и баламуты! dv-gazeta.info. Дата обращения: 4 октября 2022. Архивировано 8 октября 2022 года.
  10. ↑ Український костюм: намиста наших прабабусь (укр.). Миколаївський обласний центр народної творчості (1 февраля 2019). Дата обращения: 4 октября 2022. Архивировано 4 октября 2022 года.
  11. ↑ Роксоляна Шимчук, етнографиня: Жінок ховали у шлюбній одежі (укр.). Інтерв'ю з України (24 января 2021). Дата обращения: 4 октября 2022. Архивировано 4 октября 2022 года.

Литература править

  • Коллектив авторов. Псковский областной словарь с историческими данными / Под ред. Л. А. Ивашко, И. С. Лутовиновой, М. А. Тарасовой. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2016. — Т. 26. — 336 с. — ISBN 978-5-288-05648-8.
  • Воронов В. А. Перламутр. Раковины. — М.: Астрель, 2004. — 158 с. — (Мини-энциклопедия). — ISBN 5-17-023439-2.
  • Малюта, Іван. Загубили намисто... І «збаламутили» назву (укр.) // Українська культура. — 2009. — 25 вересня—1 жовтня (№ 38). — С. 28.
  • Сенишин, Ольга. Українські прикраси. Намисто (укр.) // Дзвоник. — 2018. — Вересень (№ 137). — С. 17.

Ссылки править

  • Малюта, Іван. Невизнані слова (укр.). Електронна бібліотека «Культура України» (2007).
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Баламуты&oldid=126906574