Бальфур, Дэвид
Дэвид Бальфур (англ. David Balfour; 20 января 1903 — 11 октября 1989[1]) — британский католический священник, позднее иеромонах Русской православной церкви, архимандрит Элладской православной церкви, сотрудник MI6, дипломат и византинист[2]. Адресат писем выдающегося духовного писателя-подвижника, архимандрита Софрония (Сахарова)[3]. Командор ордена Британской империи (1960)[4].
Дэвид Бальфур | |
---|---|
англ. David Balfour | |
Дата рождения | 20 января 1903 |
Дата смерти | 11 октября 1989[1] (86 лет) |
Род деятельности | священник, монах, дипломат, разведчик |
Награды и премии |
Биография
правитьДэвид Бальфур родился 20 января 1903 года[4] в интеллигентной английской католической семье[5][6].
Окончил частную католическую школу ораторианцев (The Oratory School) на Хагли-роуд в Эджбастоне (Edgbaston), районе Бирмингема. В школьные годы осознал призвание к священству и монашеству[5]. Учился в университетах Анже, Праги, Зальцбурга и Рима. Окончил Институт востоковедения в Риме[4][6] в 1922 году[5].
Был полиглотом[6].
В 1922 году стал послушником в бенедиктинском католическом монастыре Святого Михаила[англ.] в Фарнборо близ Лондона[5]. В 1926 году переехал в бенедиктинский католический монастырь Шеветонь, где стал монахом, а затем получил сан священника[7].
В 1932 году он отправился в русский Пантелеимонов монастырь на Афоне. Бальфур хотел ознакомиться с библиотекой с целью исследования некоторых рукописей для изучения межконфессиональной полемики. Первым, кого Бальфур встретил в обители, был святой старец Силуан Афонский[2]. По словам монахини Силуаны (Надежды Андреевной Соболевой; 1899—1979) после встречи со старцем Силуаном Бальфур принял решение перейти в православие[8][7]. Дэвид начал переписку с монахом Софронием (Сахаровым), учеником Силуана Афонского. При поддержке Силуана и Софрония Бальфур перешёл в православие. 12 сентября 1932 года в Вильно митрополит Виленский Елевферий (Богоявленский), управляющий Западно-Европейскими приходами Русской церкви[9], принял Дэвида в церковь с признанием священнического сана[10]. Бальфур стал священником в кафедральном храме Трёх Святителей Русской православной церкви в Париже[6][9]. Настоятель храма архиепископ Вениамин (Федченков) принял постриг Дэвида Бальфура в монахи под именем Димитрий. Его духовником стал старец Силуан[9].
Отец Димитрий сопровождал архиепископа Вениамина (Федченкова) в поездке в США в 1933 году в качестве секретаря и переводчика[9].
По возвращении из США провёл шесть месяцев в Лондоне с целью создания прихода[9].
Осенью 1935 года вернулся на Афон и провёл там шесть месяцев в отшельничестве. Святогорцы не приняли Бальфура, не признавали его крещения и священнического сана. Греческие гражданские власти вынудили отца Димитрия покинуть Афон[9].
Силуан Афонский советовал отцу Димитрию вернуться в Париж, а затем в Англию. Однако отец Димитрий порвал с духовником и решил остаться в Афинах. Он прекратил переписку с отцом Софронием. Его приняли в монастырь Пендели в пригороде Афин[11], поставили духовником. Окончил Афинский университет с отличием. Возведён в сан архимандрита[12].
В 1937 году отец Димитрий назначен настоятелем храма при больнице «Эвангелизмос» в Афинах, где сблизился с королём Георгом II, высокопоставленными военными и политиками, в частности начальником генштаба Александросом Папагосом и министром Александросом Коризисом[6]. Стал духовником королевской семьи[12].
Преподавал в Афинском университете[13].
18 апреля 1941 года Дэвид Бальфур покинул Афины (27 апреля немецкие войска заняли столицу[6][12]).
Эвакуирован в Каир[12]. В Каире делил квартиру в тени мечети Ибн Тулуна с такими же эксцентричными британцами: писателем и путешественником Патриком Кинроссом, и дипломатом и учёным Эдди Гаторн-Харди[англ.][14]. Под влиянием Кинросса, приходившегося ему двоюродным братом и служившим консультантом пресс-службы в британском посольстве, Бальфур обратился за работой в консульство[15]. В 1941—1943 гг. служил в разведке Вооружённых сил Великобритании в Каире[15]. Получил звание майора[6][15]. 13 сентября 1943 года назначен вторым секретарём британского посольства в греческом правительстве в изгнании в Каире[4][16]. Лауреат Нобелевской премии по литературе, поэт Йоргос Сеферис в опубликованном посмертно «Политическом дневнике» писал о периоде, когда он был пресс-атташе министерства иностранных дел греческого правительства в изгнании в Каире[4][17]:
Наши войска получают приказы от генерала Пэджета[англ.][18], а мы от мистера Бальфура, бывшего афонского монаха, бывшего православного отца с большой бородой, бывшего майора «разведки» с маленькими гитлеровскими усами. И даже не доверяет нам перевод. Бедная Греция.
Затем, после Освобождения вернулся в Афины в статусе второго секретаря британского посольства в греческом правительстве[16]. 16 января 1945 года при бомбардировке авиацией ВМС США японского концентрационного лагеря Стэнли[англ.] в районе Стэнли в Гонконге погибли 14 граждан стран антигитлеровской коалиции[19]. Среди погибших — офицер британской администрации Стивен Фрэнсис Бальфур (Stephen Francis Balfour; 1905—1945), брат Дэвида Бальфура. После трагедии Бальфур возобновил переписку с отцом Софронием[16].
20 февраля 1945 года повышен до первого секретаря британского посольства в греческом правительстве[4]. Бальфур участвовал в декабрьских событиях, Варкизском соглашении, назначении архиепископа Афинского Дамаскина «регентом» и отставке премьер-министра Георгиоса Папандреу. Бальфур был советником командующего 3-м корпусом Британской армии Рональда Скоби[англ.] и британского посланника в Греции Рекса Липера[англ.], сыгравших важную роль в гражданской войне в Греции. В 1947 году покинул Грецию[6].
После эвакуации главы иерусалимского офиса MI6 Найджела Клайва (Nigel David Clive; 1917—2001), назначен вместо него главой резидентуры и 20 мая 1947 года переведён в Тель-Авив первым (восточным) секретарём британского посольства. Там он находился под постоянным и враждебным наблюдением израильской разведки Моссад до 24 января 1951 года, когда назначен генеральным консулом в Измире[13][16].
В 1952 году писательница Фрейя Старк и Бальфур совершили прогулку из Измирского залива вдоль юго-западного побережья Малой Азии на его моторно-парусной лодке Elfin водоизмещением 5 т, построенной в Лондоне. Бальфур вышел на лодке из Измира, а Фрейя и его жена Луиза присоединились к нему в Чешме[20]. Фрейя Старк вела дневник, который стал основой опубликованной в 1956 году книги «Ликийский берег» (The Lycian Shore)[21], посвящённой «Elfin и её владельцу с благодарностью»[22]. Впервые встретившись с Бальфуром и его семьёй в Измире, Старк написала в дневнике[23]:
Он прошёл через несколько религий, и теперь он секуляризованный, придя к выводу, что мир — это просто одна из ошибок Бога. У него очаровательная дочурка, а жена непреклонна, преданна, ненавидит беспорядок и античность, у неё очаровательная улыбка. Он говорит мне, что война освободила его от монашеской жизни как раз вовремя.
1 мая 1955 года назначен генеральным консулом в Генуе, 15 февраля 1960 года — генеральным консулом в Женеве[4][16].
11 июня 1960 года стал командором ордена Британской империи[4].
В 1962 году Бальфур, в то время служивший в Женеве, вновь встретился с отцом Софронием, к тому времени игуменом патриаршем ставропигиальном Свято-Иоанно-Предтеченском монастыре в графстве Эссекс в Англии. После этого он обратился к митрополиту Корсунскому Николаю (Ерёмину), Экзарху Московской патриархии в Западной Европе с просьбой принять обратно в Церковь как мирянина[24]. Поддерживал отношения с духовником, отцом Софронием в форме частых личных встреч[25].
26 марта 1963 года назначен начальником отдела переводов Форин-офиса[4].
Умер после продолжительной болезни 11 октября 1989 года[25]. Похоронен на кладбище Вулверкот[англ.]. Супругов похоронили в одной могиле. Гравировка на надгробной плите гласит:
Дэвид Бальфур
1903—1989
Монах Дипломат
Учёный
и его жена
Луиза урождённая фон Цедлиц
1906—1994Оригинальный текст (англ.)David Balfour
1903–1989
Monk Diplomat
Scholar
and his wife
Louise née von Zedlitz
1906–1994
Личная жизнь
правитьВ 1948 году женился на Луизе фон Цедлиц[4] (Louise von Zedlitz; 1906—1994)[2], дочери новозеландского профессора Джорджа Уильяма фон Цедлица[англ.]. У пары родилась дочь[4].
Переписка с отцом Софронием
правитьПодлинники писем Дэвида Бальфура к отцу Софронию хранятся в архиве патриаршего ставропигиального Свято-Иоанно-Предтеченского монастыря в графстве Эссекс в Англии[26]. Подлинники 40 писем, написанных в 1932—1936 и 1945—1947 годах отцом Софронием Дэвиду Бальфуру, подарены в 1993 году его вдовой Американской школе классических исследований в Афинах[англ.][2] и хранятся в архиве Геннадиевской библиотеки[англ.][27] в Афинах[26]. Письма опубликованы на русском языке в книге «Подвиг богопознания»[3].
Примечания
править- ↑ 1 2 Library of Congress Authorities (англ.) — Library of Congress.
- ↑ 1 2 3 4 David Balfour Papers (англ.). American School of Classical Studies at Athens. Дата обращения: 5 марта 2023. Архивировано 19 апреля 2022 года.
- ↑ 1 2 Софроний, 2019.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Βιογραφικό του David Balfour (Ο πραγματικός Γέροντας του Σοφρωνίου) (греч.). Ορθόδοξο Κέντρο Πατερικών Μελετών «Ο Άγιος Μάρκος ο Ευγενικός». Дата обращения: 6 марта 2023. Архивировано 6 марта 2023 года.
- ↑ 1 2 3 4 Софроний, 2019, с. 14.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Chrysopoulos, Philip. Father Dimitrios: The Orthodox Monk Who was a British Spy (англ.). Greek Reporter (15 июня 2022). Дата обращения: 5 марта 2023. Архивировано 5 марта 2023 года.
- ↑ 1 2 Софроний, 2019, с. 15.
- ↑ Три встречи. — Москва: Паломник, 1997. — 537 с. — (Православный приходской сборник; Вып. 3).
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Софроний, 2019, с. 18.
- ↑ Софроний, 2019, с. 17.
- ↑ Софроний, 2019, с. 19.
- ↑ 1 2 3 4 Софроний, 2019, с. 20.
- ↑ 1 2 West, Nigel. The Friends: Britain's Post-War Secret Intelligence Operations. — London: Weidenfeld & Nicolson, 1988.
- ↑ Artemis Cooper. Writing at the Kitchen Table: The Authorized Biography of Elizabeth David. — London: Faber, 2011. — ISBN 9780571279609.
- ↑ 1 2 3 Софроний, 2019, с. 21.
- ↑ 1 2 3 4 5 Софроний, 2019, с. 22.
- ↑ Σεφέρης, Γ. Πολιτικό Ημερολόγιο / Επιμέλεια: Αλέξανδρος Ξύδης. — Αθήνα: Ἴκαρος, 1979. — Vol. Α'. (25 Νοεμβρίου 1935 ἕως 13 Ὀκτωβρίου 1944). — P. 185. — 324 p. — ISBN 978-960-7233-02-8.
- ↑ Бернард Чарльз Тоулвир Пэджет[англ.] (1887—1961) — британский военный деятель, генерал, участник Первой и Второй мировых войн. В 1944—1946 гг. командовал всеми британскими силами на Ближнем Востоке.
- ↑ Bailey, Steven K. The Bombing of Bungalow C (англ.) // Journal of the Royal Asiatic Society Hong Kong Branch. — 2017. — Vol. 57. — P. 108-126. — .
- ↑ Stark, 1956, p. 6.
- ↑ Stark, 1956, p. 3.
- ↑ Stark, 1956.
- ↑ Stark, 1956, p. 34.
- ↑ Софроний, 2019, с. 23.
- ↑ 1 2 Софроний, 2019, с. 24.
- ↑ 1 2 Софроний, 2019, с. 10.
- ↑ Геннадиевская библиотека // Православная энциклопедия. — М., 2005. — Т. X : «Второзаконие — Георгий». — С. 583-584. — 752 с. — 39 000 экз. — ISBN 5-89572-016-1.
Литература
править- Софроний (Сахаров), архимандрит. Подвиг богопознания. Письма с Афона (к Д. Бальфуру) / 3-е изд. — Сергиев Посад: Свято-Троицкая Сергиева Лавра, 2019. — 368 с. — ISBN 978-5-00009-188-3.
- Stark, Freya. The Lycian Shore. — London: John Murray, 1956. — P. 3.