«Белый бушлат, или Мир военного корабля» (англ. White-Jacket; or, The World in a Man-of-War) — роман американского писателя Германа Мелвилла, написанный в 1849 году и впервые изданный в 1850 году. Мелвилл написал его под впечатлением от своей службы на военном фрегате. Роман был благожелательно встречен критиками, сейчас считается последней подготовительной ступенью перед главным шедевром Мелвилла — «Моби Диком».

Белый бушлат
англ. White-Jacket
Жанр приключенческая литература
Автор Герман Мелвилл
Язык оригинала английский
Дата первой публикации 1850
Предыдущее Redburn[вд]
Следующее Моби Дик

Главный герой романа — молодой матрос, который в 1843 году в одной из тихоокеанских гаваней поступает на службу на американский фрегат. Из-за необычной для матроса одежды он получает прозвище Белый Бушлат. Плавание затягивается на целый год, и за это время герой успевает изучить морскую жизнь, убедиться в том, насколько несправедливо и неразумно она устроена.

Восприятие

править

По словам самого Мелвилла, «Белый бушлат» и предыдущая книга, «Редберн», — произведения, которые он «выполнял за деньги подобно тому, как другие люди пилят дрова»[1]. Однако роман был благожелательно встречен критиками, а сейчас считается последней подготовительной ступенью перед главным шедевром Мелвилла — «Моби Диком»[2].

Публикация «Белого бушлата» имела значимые последствия не только для литературы. Сенатор от Нью-Гэмпшира Джон П. Хейл, впечатлённый книгой, добился в сентябре 1850 года принятия Конгрессом США запрета телесных наказаний на американском флоте[3]. Прототип одного из отрицательных героев, Томас ап Кейтсби Джонс, в том же году был привлечён к военному суду и признан виновным по трём пунктам обвинения, в основном связанным с притеснением младших офицеров. Его отстранили от командования на два с половиной года (впрочем, позже его восстановили в должности и даже возместили невыплаченное жалованье)[4].

Примечания

править
  1. Delbanco A. Melville, His World and Work. New York: Alfred A. Knopf, 2005, p. 111. ISBN 0-375-40314-0
  2. Ковалёв Ю. «Белый бушлат» Г. Мелвилла и американский морской роман 1840-х годов // Мелвилл Г. Белый бушлат. М.: Наука, 1973. С. 329.
  3. George Hodak, "Congress Bans Maritime Flogging," ABA Journal September 1850, p. 72. Found at ABA Journal website Архивная копия от 22 февраля 2022 на Wayback Machine. Accessed October 18, 2010.
  4. Gene A. Smith. Thomas ap Catesby Jones, Commodore of Manifest Destiny. — Annapolis, MD: Naval Institute Press, 2000. — ISBN 1-55750-848-8.