Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!
По правилам транскрипции буква ё употребляться не должна. По ВП:ИС/ИН транскрипционный вариант предпочтителен. Выношу сюда потому, что статья добротная. --М. Ю. (yms) (обс.) 08:17, 19 мая 2021 (UTC)
- На русскоязычных сайтах Роскосмоса, ЦПК, РКК «Энергия», РИА Новости и ТАСС фамилия астронавта пишется через ё — Маршбёрн. Считаю, что нет необходимости переименовывать. Yuri Rubtcov (обс.) 08:55, 19 мая 2021 (UTC)
- Нет, на сайте Роскосмоса пишут через е: Маршберн, Королёв, Маршберн, Королёв, дублёры, Маршберн, проведён, полёта, дублёры. Тем более есть необходимость переименовать по транскрипции. — М. Ю. (yms) (обс.) 10:12, 19 мая 2021 (UTC)
- А основная статья о нём с биографией в Роскосмосе с ё Томас Генри Маршбёрн, также как и на сайте РКК Энергия - Томас Генри Машбёрн. Yuri Rubtcov (обс.) 12:06, 19 мая 2021 (UTC)
- То есть разнобой. В БРЭ — Маршберн. О какой-либо «прочной традиции» написания через ё говорить не приходится. — М. Ю. (yms) (обс.) 16:38, 19 мая 2021 (UTC)
- Переименовать. Ё здесь не место. -- Dutcman (обс.) 17:53, 27 июня 2021 (UTC)
- Аргументируйте. Yuri Rubtcov (обс.) 05:07, 28 июня 2021 (UTC)
- Переименовать. Ё здесь не место. -- Dutcman (обс.) 17:53, 27 июня 2021 (UTC)
- То есть разнобой. В БРЭ — Маршберн. О какой-либо «прочной традиции» написания через ё говорить не приходится. — М. Ю. (yms) (обс.) 16:38, 19 мая 2021 (UTC)
- А основная статья о нём с биографией в Роскосмосе с ё Томас Генри Маршбёрн, также как и на сайте РКК Энергия - Томас Генри Машбёрн. Yuri Rubtcov (обс.) 12:06, 19 мая 2021 (UTC)
- Нет, на сайте Роскосмоса пишут через е: Маршберн, Королёв, Маршберн, Королёв, дублёры, Маршберн, проведён, полёта, дублёры. Тем более есть необходимость переименовать по транскрипции. — М. Ю. (yms) (обс.) 10:12, 19 мая 2021 (UTC)
- Не переименовывать На сайте Роскосмоса есть страница "Астронавты МКС" [1], на которой представленны все космонавты-астронавты- и прочие навты, которые работали на МКС. На этой странице чётко видно использование ё-фицированных фамилий. На персонально странице астронавта "Томас Генри Маршбёрн" [2] фамилия, в том числе и по отношению к членам семьи, используется с использованием буквы "Ё". Остальные источники (пусть даже и БРЭ, которая вообще ничего не ищет [3]) не могу признать авторитетными: Роскосмос работает с юридическим документами и если бы транскрибция на русский вызвала бы сомнения у НАСА, это было бы исправлено. VladimirPF 💙💛 07:31, 7 марта 2023 (UTC)
- Страницы новостей, пусть и Роскосмоса, не авторитетными в данном случае: это новости и там могут писать всё, что угодно. VladimirPF 💙💛 07:35, 7 марта 2023 (UTC)
Второе значение — практически неизвестное прежнее название села Куратово. — Schrike (обс.) 09:05, 19 мая 2021 (UTC)
- А первое значение - совершенно неизвестное нынешнее название почти мертвой деревни с нулевой значимостью и узнаваемостью. Если прежнее название села Куратово было известно хотя бы на региональном уровне до середины XX века, то деревня Кибра, появившаяся очень поздо и уже почти исчезнувшая, не была известна никогда даже на местном уровне. 24.17.199.14 19:05, 19 мая 2021 (UTC)
Чем он отличается, например, от Блейк, Уильям? — Schrike (обс.) 14:11, 19 мая 2021 (UTC)
- Разумеется За. В нете полно данной персоналии. -- Dutcman (обс.) 07:22, 23 мая 2021 (UTC)
Итог править
Переименовано согласно англо-русской практической транскрипции— Francuaza (обс.) 18:36, 29 мая 2021 (UTC)
Как правильно называется тот посёлок — Маслянский или Маслянское всё-таки? Есть ли ещё энциклопедически значимые значения? — Александр Румега (обс.) 15:20, 19 мая 2021 (UTC)
- Посёлок называется Маслянский Serzh Ignashevich (обс.) 06:40, 20 мая 2021 (UTC)
- Так и статья о посёлке будет называться Маслянский (посёлок). -- Dutcman (обс.) 07:24, 23 мая 2021 (UTC)
Итог править
Нельзя сказать, какой предмет статьи имеет значительно большую энциклопедическую значимость: химик-технолог или посёлок в Тюменской области. Нет явного главного значения. Переименовано.— Александр Румега (обс.) 14:50, 5 мая 2023 (UTC)
Сегодня без всякого обсуждения переименовали статью и послали меня, ее создателя, на КПМ. Причиной названо "так в источниках"; видимо, имеются в виду 4 ссылки, которые я указал в статье. Действительно, в них "Спасибо" не выделено кавычками, поскольку никто не хочет заморачиваться с двойными кавычками. Также в 2 из этих 4 источников нет восклицательного знака, но этого никого не обеспокоило. Очевидно, что "Спасибо" выделяется кавычками для подчеркивания сарказма, используется на официальном канале и логотипе проекта, в других СМИ (пусть снова 1, 2, 3, 4), поэтому статья должна быть переименована обратно. — Springbok (обс.) 18:09, 19 мая 2021 (UTC)
- Я не настаиваю, пусть будут кавычки. — Schrike (обс.) 18:25, 19 мая 2021 (UTC)
Итог править
Раз нет возражений со строны переименовавшего, возращаю название по источникам. -- La loi et la justice (обс.) 15:33, 20 мая 2021 (UTC)
Номинация с целью унифицировать название, по аналогии со статьёй Чрезвычайное положение в Российской Федерации. 46.39.55.168 18:53, 19 мая 2021 (UTC)
- Не переименовывать, статья не только про Эрефию, но и про историю России. Плюс нет нужды делать название длиннее минимально необходимого. Фред-Продавец звёзд (обс.) 21:02, 19 мая 2021 (UTC)
Итог править
Часть статьи описывает военное положение в Российской империи и СССР, а не только РФ. Поскольку отдельных статей нет, то эту, обобщающую, не следует именовать только по одному из описываемых предметов. Не переименовано. -- La loi et la justice (обс.) 06:59, 17 июня 2021 (UTC)