Команды-участницы
править
Аргентина , Барбадос , Бразилия , Венесуэла , Канада , Колумбия , Куба , США .Бразилия , Доминиканская Республика , Канада , Куба , Перу , США . Система проведения турнира
править
8 команд-участниц турнира у мужчин на предварительном этапе разбиты на две группы. 4 команды (по две лучшие из каждой группы) вышли в плей-офф, где по системе с выбыванием определили призёров турнира. Итоговые 5—8-е места также по системе с выбыванием разыграли команды, занявшие в группах 3—4-е места.
6 команд-участниц у женщин на предварительном этапе провели однокруговой турнир. По его результатам 4 лучшие команды вышли в полуфинал и по системе с выбыванием разыграли медали турнира.
Предварительный этап
править
М
Команда
1
2
3
4
И
В
П
С/П
О
1
3:2
3:1
3:0
3
3
0
9:3
6
2
2:3
3:0
3:0
3
2
1
8:3
5
3
1:3
0:3
3:0
3
1
2
4:6
4
4
0:3
0:3
0:3
3
0
3
0:9
3
24 июля : Бразилия — Куба 3:2 (25:17, 11:25, 19:25, 28:26, 15:10); Венесуэла — Барбадос 3:0 (25:8, 25:16, 29:27).26 июля : Бразилия — Барбадос 3:0 (25:11, 25:18, 25:17); Куба — Венесуэла 3:0 (25:21, 25:23, 25:22).27 июля : Куба — Барбадос 3:0 (25:22, 25:18, 25:21); Бразилия — Венесуэла 3:1 (25:21, 22:25, 25:15, 25:19).
М
Команда
1
2
3
4
И
В
П
С/П
О
1
3:1
3:0
3:0
3
3
0
9:1
6
2
1:3
2:3
3:0
3
1
2
6:6
4
3
0:3
3:2
2:3
3
1
2
5:8
4
4
0:3
0:3
3:2
3
1
2
3:8
4
25 июля : Колумбия — Канада 3:2 (19:25, 25:20, 18:25, 25:22, 15:10); Аргентина — США 3:0 (25:19, 25:19, 25:20).26 июля : США — Колумбия 3:2 (25:20, 17:25, 16:25, 25:19, 15:12); Аргентина — Канада 3:1 (25:20, 23:25, 25:17, 25:23).27 июля : Канада — США 3:0 (25:18, 25:15, 25:21); Аргентина — Колумбия 3:0 (25:17, 25:19, 25:20).Полуфинал за 1—4 места
править
31 июля
Куба — Аргентина 3:1 (26:28, 25:22, 25:16, 25:22)
Бразилия — Канада 3:0 (25:16, 27:25, 25:16) Полуфинал за 5—8 места
править
30 июля
Колумбия — Барбадос 3:0 (25:20, 25:23, 25:23)
Венесуэла — США 3:0 (25:21, 28:26, 25:22) Матч за 7-е место
править
31 июля
США — Барбадос 3:0 (25:15, 25:23, 25:18) Матч за 5-е место
править
31 июля
Венесуэла — Колумбия 3:0 (25:16, 25:20, 25:22) Матч за 3-е место
править
2 августа
Канада — Аргентина 3:1 (22:25, 25:19, 28:26, 25:23) 2 августа
Куба — Бразилия 3:2 (25:20, 14:25, 17:25, 25:23, 15:12) Предварительный этап
править
М
Команда
1
2
3
4
5
6
И
В
П
С/П
О
1
3:2
3:0
3:0
3:0
3:0
5
5
0
15:2
10
2
2:3
3:0
3:0
3:0
3:0
5
4
1
14:3
9
3
0:3
0:3
3:2
3:1
3:2
5
3
2
9:11
8
4
0:3
0:3
2:3
3:1
3:1
5
2
3
8:11
7
5
0:3
0:3
1:3
1:3
3:1
5
1
4
5:13
6
6
0:3
0:3
2:3
1:3
1:3
5
0
5
4:15
5
23 июля : Бразилия — Перу 3:0 (25:15, 25:23, 25:17); Доминиканская Республика — Канада 3:1 (25:22, 25:20, 18:25, 26:24); Куба — США 3:0 (25:11, 25:14, 25:18).24 июля : Доминиканская Республика — Перу 3:1 (22:25, 25:11, 25:14, 25:23); Бразилия — США 3:0 (25:20, 25:17, 25:23); Куба — Канада 3:0 (25:14, 25:21, 25:21).25 июля : Куба — Доминиканская Республика 3:0 (25:22, 25:19, 25:12); Бразилия — Канада 3:0 (25:21, 25:16, 25:18); США — Перу 3:1 (25:14, 25:14, 20:25, 25:19).27 июля : Бразилия — Доминиканская Республика 3:0 (25:23, 25:23, 25:17); США — Канада 3:2 (25:23, 11:25, 20:25, 25:18, 15:9); Куба — Перу 3:0 (25:14, 25:22, 25:17).28 июля : США — Доминиканская Республика 3:2 (25:19, 22:25, 21:25, 25:20, 15:9); Перу — Канада 3:1 (25:19, 25:23, 24:26, 27:25); Бразилия — Куба 3:2 (23:25, 25:19, 17:25, 25:22, 15:13).Матч за 5-е место
править
30 июля
Канада — Перу 3:1 (25:20, 21:25, 25:22, 25:22) 30 июля
Бразилия — Доминиканская Республика 3:0 (25:20, 25:13, 25:12)
Куба — США 3:0 (25:20, 25:21, 25:23) Матч за 3-е место
править
31 июля
США — Доминиканская Республика 3:0 (28:26, 25:19, 25:12) 1 августа
Бразилия — Куба 3:2 (20:25, 25:22, 25:27, 25:22, 15:13)
Положение команд
править
Мужчины
Женщины
4.
4.
5.
5.
6.
6.
7.
8.
Бразилия
Куба
.svg){kind=small}
Венесуэла
Барбадос
Аргентина
.svg){kind=small}
Канада
Колумбия
США
Доминиканская Республика
.svg){kind=small}
Перу
