«Кожаный Чулок» (нем. Lederstrump) — немой немецкий приключенческий фильм 1920 года режиссёра Артура Веллина[нем.]. Основан на произведении «Зверобой» Джеймса Фенимора Купера. Фильм является первой известной работой Белы Лугоши для студии Luna-Film. При выходе в прокат фильм был разделён на две части: «Последний из могикан» (нем. Der Letzte Mohikaner) и «Убийца оленей» (нем. Der Wildtöter) (также был в прокате под названием «Убийца оленей и Чингачгук» (нем. Wildtöter und Chingachgook)).

Кожаный Чулок
нем. Lederstrump
Кадр из фильма, Бела Лугоши крайний справа.
Кадр из фильма, Бела Лугоши крайний справа.
Жанры приключение
немое кино
Режиссёр Артур Веллин[нем.]
Продюсер Артур Веллин
На основе роман «Зверобой» Джеймса Фенимора Купера
Автор
сценария
Роберт Хейманн[нем.]
В главных
ролях
Эмиль Мамелок[нем.]
Херта Хеден
Бела Лугоши
Оператор Эрнст Плхак
Художник-постановщик Эрхард Браухбар
Кинокомпания Luna-Film
Длительность 95 мин
Страна Германия
Язык немецкий
Год 1920
IMDb ID 0014193

Сюжет править

Действие происходит в 1740-х годах, история касается заселения северной части штата Нью-Йорк. Ирокезы вступили в союз с французами, а делавары — с англичанами. Человек, известный как Зверобой, — траппер, он был принят и воспитан племенем делаваров, а его лучший друг — Чингачгук, сын вождя этого племени. Вождь Ривеноак Расщеплённый Дуб, глава племени ирокезов, тайно состоит в союзе с французской армией, которая планирует захватить Форт-Уильям и выбить оттуда всех английских поселенцев. Зверобой отправляется на встречу с Чингачгуком, чья суженая, Уа-та-Уа, была похищена делаваром по имени Рысь, который сбежал с ней в лагерь ирокезов. По пути Зверобой встречает Гарри по прозвищу Непоседа, который влюблён в Джудит Хаттер, старшую дочь Тома Хаттера, человека, претендующего на владение территорией, известной как озеро Мерцающее зеркало. Хаттеру в прошлом уже приходилось отбить несколько нападений индейцев, и он построил «крепость» — небольшую укреплённую хижину на плоту, плывущем по реке. Джудит известна на всю окрестность своим сильным духом, весёлым характером и «победами над мужчинами», а её младшая сестра Хетти — простодушная девушка. Рысь предлагает Уа-та-Уа выйти за него замуж, но она отказывает ему, говоря, что её сердце принадлежит Чингачгуку[1][2].

Предупреждённый о том, что ирокезы объединились с французами, Хаттер просит Зверобоя и Гарри помочь ему доставить его дочерей в безопасное место — в английский лагерь. Однако до их прибытия лагерь захватывают французы и ирокезы. Хаттер и Гарри, участвовавшие в другой засаде, захвачены вождём ирокезов Ривеноаком. В результате Зверобой остаётся в крепости с двумя дочерями Хаттера, Джудит и Хетти, но последняя, в свою очередь, отправляется спасать отца. Перед самым отъездом Хетти на плоту таинственным образом появляется Чингачгук[1][2].

В результате цепочки драматических событий Хаттер погибает, как и Хетти. Англичане возвращаются в свой форт, Зверобой остаётся на своей земле, а Уа-та-Уа и Чингачгук соединяются в любви и браке[1][2].

В ролях править

Актёр Роль
Эмиль Мамелок[нем.] Зверобой (Кожаный Чулок) Зверобой (Кожаный Чулок)
Бела Лугоши Чингачгук Чингачгук
Херта Хеден Джудит Хаттер Джудит Хаттер
Готфрид Краус Том Хаттер Том Хаттер
Эдвард Айзенек[нем.] Уорли Уорли
Марго Соколовска Уа-та-Уа Уа-та-Уа
Фрау Ребергер Джудит Хаттер Джудит Хаттер
Вилли Шредер Хартерц Хартерц
Хедди Свен Кора Манро Кора Манро
Эгон Сонлейн полковник Манро полковник Манро
Фрау Венхаус Элис Манро Элис Манро

Производство править

Подготовка править

В начале 1920 года газета Deutsche Lichtspiel-Zeitung объявила о крупных переменах в Luna-Film, старейшей и самой престижной из немецких компаний. Она написала, что доктор Макс Машке[англ.], председатель Немецкой ассоциации производителей киноплёнки, в январе покинет пост президента компании Luna-Film, основанной им в 1912 году. Место доктора Машке займёт Артур Веллин[нем.], совладелец компании AmbossFilm, который присоединится к нынешнему сопрезиденту Luna Густаву Швабу в дальнейшем управлении компанией[3]. У нового руководства были серьёзные планы по расширению международного проката фильмов компании[4]. Ключевым элементом новой стратегии стал жанр вестерна, который благодаря таким писателям, как Карл Май, стал популярен в Германии задолго до появления кинематографа. 10 января 1920 года пресса объявила: «Кожаный Чулок, Последний из могикан и Следопыт, эти дорогие старые друзья нашей юности, скоро появятся на экране. Компания Luna-Film приобрела для них сценарии, адаптированные Робертом Хейманном[нем.] по незабываемым произведениям [Джеймса Фенимора] Купера»[4].

 
Кадр из фильма. Лугоши справа.

В июне 1920 года Film-Kurier[нем.] похвалил сценарий Роберта Хеймана и отметил большую заслугу компании Luna-Film, которая вложилась в бюджет фильма и «установила новую литературную вершину для западного фильма как посредника тех времён, людей и культур». Компания наняла Эрхарда Браухбара для проектирования наружных декораций, а также профессора Карла Хенкеля, который помог обеспечить точность «костюмов и этнографических декораций». В окрестностях Вильнсдорфа были построены бревенчатые домики, фермы, деревянные пристройки и «целый форт». Бела Лугоши был принят на роль коренного американца Чингачгука[4].

Съёмки и релиз править

Der Film утверждал, что съёмки начались только в августе 1920 года. 4 сентября Deutsche Lichtspiel-Zeitung сообщила, что съёмки идут «полным ходом». Посетив съёмки, журналист из Film-Kurier рассказывал как он стал свидетелем съёмок сцены в которой индейцы штурмовали форт. «Всё это выглядело чрезвычайно живо», — писал журналист. Съёмки закончились в сентябре, а монтаж фильма — к середине октября. К концу того же месяца Luna-Film организовала предварительные показы по приглашениям в Берлине, Гамбурге, Вроцлаве, Лейпциге, Дюссельдорфе и Мюнхене[5].

Когда фильм в конце ноября вышел в широкий прокат, он был разделён на две части: «Последний из могикан» (нем. Der Letzte Mohikaner) и «Убийца оленей» (нем. Der Wildtöter) (также был в прокате под названием «Убийца оленей и Чингачгук» (нем. Wildtöter und Chingachgook))[5]. Для американского проката в 1923 году фильм был сокращён с двенадцати актов до пяти и переименован в «Зверобой» (англ. The Deerslayer)[6]. Впервые в Америке фильм был показан 15 ноября 1922 года. А предположительно 20 января 1923 года вышел в широкий прокат в США. Прокатом в США занималась компания Mingo Pictures, притом, некоторые издания того времени думали, что Mingo спродюсировала этот фильм. Издательство Grosset & Dunlap даже выпустило журнал Photoplay, в котором Лугоши был изображён в роли Чингачгука[7].

До наших дней сохранилась лишь сокращённая версия фильма[8].

Критика править

Deutsche Lichtspiel-Zeitung в своей рецензии похвалила фильм, отметив «изящество его технической и художественной подачи»[9]. Отметила уверенную игру Белы Лугоши и Эмиля Мамелока[нем.], операторскую работу Эрнста Плхака[10].

Критики XXI века отмечают «впечатляющие» костюмы, декорации и локации, где происходили съёмки. Но в то же время критики пишут, что грим на лице Лугоши был скорее неудачным, хотя он сам хорошо подошёл для роли Чингачгука и хорошо справился с ней[11]. Его актёрская игра довольно сдержанная и тонкая, совсем не похожая на утрированный стиль, который некоторые критики заметили у него, например, в фильме «Гипноз: Раб чужой воли» того же года[11].

Примечания править

  1. 1 2 3 Tom B. .Westerns...All'Italiana!: The Last of the Mohicans. .Westerns...All'Italiana! (14 января 2012). Дата обращения: 8 января 2023. Архивировано 8 января 2023 года.
  2. 1 2 3 Lederstrump.
  3. Rhodes, Kaffenberger, 2021, pp. 303—304.
  4. 1 2 3 Rhodes, Kaffenberger, 2021, p. 304.
  5. 1 2 Rhodes, Kaffenberger, 2021, p. 306.
  6. Lederstrumpf: Leatherstocking (Luna Film, 1920) (англ.). The Bela Lugosi Blog (17 июня 2016). Дата обращения: 8 января 2023. Архивировано 8 января 2023 года.
  7. Rhodes, Kaffenberger (vol. 2), 2021, pp. 158—159.
  8. Rhodes, Kaffenberger, 2021, pp. 307—308.
  9. Rhodes, Kaffenberger, 2021, pp. 306—307.
  10. Rhodes, Kaffenberger, 2021, p. 307.
  11. 1 2 Rhodes, Kaffenberger, 2021, p. 308.

Литература править

  • Rhodes G. D. & Kaffenberger B. Becoming Dracula - The Early Years of Bela Lugosi - Vol. 1. — BearManor Media, 2021. — 447 p. — ISBN 978-1-62933-532-2.
  • Rhodes G. D. & Kaffenberger B. Becoming Dracula: The Early Years of Bela Lugosi. — Kindle Edition. — BearManor Media, 2021. — Vol. II. — 799 p. — ISBN 978-1629338118.

Ссылки править

  • Arthur Wellin (Director). Lederstrump (Motion picture). Luna-Film. Дата обращения: 18 января 2023.