Муталиев, Хаджи-Бекир Шовхалович
Хаджи-Бекир Шовхалович Мутали́ев (ингуш. Мутаӏаланаькъан Шовхала Хьажбийкар[1]; 20 июня 1910 — 11 сентября 1964) — ингушский советский поэт, фольклорист, прозаик. Один из основоположников ингушской советской поэзии[2].
| Хаджи-Бекир Шовхалович Муталиев | |
|---|---|
 | |
| Псевдонимы | Темарко |
| Дата рождения | 20 июня 1910 |
| Место рождения | Экажево, Назрановский округ, Терская область, Российская империя |
| Дата смерти | 11 сентября 1964 (54 года) |
| Место смерти | Грозный, Чечено-Ингушская АССР, СССР |
| Род деятельности | поэт |
Биография править
Родился 10 июня 1910 года в бедной семье крестьянина в селении Экажево Назрановского округа[3].
Поступил в 1924 году в Назрановскую сельскую школу, которую окончил в 1926 году, после чего поступил в Ингушский педагогический техникум и стал членом бюро комсомольской ячейки[3].
По окончанию второго курса Ингушского педагогического техникума в 1930 году Муталиев устроился на работу в аппарат газеты «Сердало»[4].
В 1933 по 1935 годы Муталиев учился на комсомольском отделении Всесоюзного коммунистического института журналистики в Москве[5].
С апреля 1935 по февраль 1942 года Муталиев работал в редакциях газет «Ленинец», «Ленинский путь», в Чечено-Ингушском книжном издательстве[5].
В годы Великой Отечественной войны Муталиев работал сотрудником Чечено-Ингушского радио, а потом редактором районной газеты «Назрановский колхозник» и заведующим отделом пропаганды и агитации Назрановского райкома партии. В период депортации в Среднюю Азию работал на различных хозяйственных и административных должностях в городе Фрунзе Киргизской ССР[5].
В 1957 году уехал в Москву, где поступил на высшие литературные курсы при Союзе писателей СССР[5].
С апреля 1957 года по июнь 1959 года Муталиев был литературным консультантом по ингушской литературе при Союзе писателей ЧИАССР, преподавал литературу для подрастающего поколения[6].
Творчество править
Начал писать стихи в комсомоле в 1928 году, которые издавали в ученической стенной газете, рукописном журнале «Красные ростки», а потом и в газете «Сердало». Наряду с другими ингушскими советскими поэтами и писателями, большое влияние оказали на Муталиева такие заботливые наставники как, например, поэт Т. Д. Беков и языковед З. К. Мальсагов, которые непосредственно направляли его творческие устремления, были первыми читателями и строгими судьями его поэзии[3].
В 1930 году Муталиев стал членом Ингушского литературного общества и его первая книга-пьеса «Культ-армейцы» была издана. Вместе с Х. Осмиевым и М. Мальсаговым писал художественные фельетоны под общим названием «Темарко», остроумно критиковал всё то, что для советской деятельности считалось чуждой для ингушского народа[5].
В 1933 по 1935 годы работал над совершенствованием своего литературного мастерства почти во всех жанрах литературы — поэзии, прозе, драматургия. В это время были изданы Чечено-Ингушском книжном издательстве две поэтических сборников Муталиева — «Мы идём» (1934) и «Родина» (1935). Темой стихотворении в большинстве были посвящены строительству социализма, пропаганды процесса коллективизации сельского хозяйства и индустриализации СССР, а также вопросам борьбы за новый быт и культуру, за освобождение женщины-горянки от семейных оков. Благодаря русским переводчикам вроде М. Р. Слободского лучшие труды Муталиева стали известными и русскому читателю, таким образом вышедшие на всесоюзную арену[5].
Работая в редакциях газет «Ленинец», «Ленинский путь» и в Чечено-Ингушском книжном издательстве с апреля 1935 по февраль 1942 года Муталиев написал поэму «Новые гости», которая являлась значительным событием в ингушской советской литературе того времени. В ней пропагандировалась так называемая «новая жизнь» и программы СССР вроде колхоза[5].
С началом Великой Отечественной войны темой произведении Муталиева становятся подвиг ингушского народа в годы Октябрьской революции и борьба с Нацисткой Германии. Муталиев издавал свои произведения в республиканских газетах «Сердало», «Ленинец», «Ленинский путь» и «Грозненский рабочий» как, например, «Выполз змей», «Родине», «Железной стеной встаньте», «Зa Родину, товарищ», «Капитан Маташ Мазаев», «Портрет воина», «Песня сынов», «Фронтовая песня» и другие[5].
Лучшие произведения Х.-Б. Муталиева тех лет вошли в изданный в 1944 году сборник поэта «Не забудем»[5].
В это время Муталиев стал широком известным и вне ЧИАССР. Его произведении издавали в журналах «Дружба народов», «Дон», «Литературная Грузия», переводили на армянский, кабардинский, украинский, балкарский, осетинский, грузинский и другие языки народов СССР[5].
Муталиев написал также два прозаических сборников — очерки и рассказы «У друзей» (1956) и повесть «Первые дни» (1960), которые были написаны им в 1956-1959 годах и посвящены теме гражданской войны и коллективизации в Чечено-Ингушетии[5].
Муталиев также собирал и обработал ингушский фольклор. В соавторстве с писателем Х. Осмиевым в 1940 году издал первый том «Ингушского фольклора»[5]. Перевел на ингушский многие произведения А. С. Пушкина («Сказка о царе Салтане», «Сказка о мертвой царевне и семи богатырях», «Сказка о рыбаке и рыбке», «Цыганы», «Казак», «Осень», «Зимний вечер» и т. д.). Вместе с Дж. Х. Яндиевым перевёл на ингушский язык стихи К. Л. Хетагурова, которые в сборнике были изданы Чечено-Ингушском книжном издательстве в 1939 году. В дальнейшем Муталиев перевёл многие поэмы и стихи М. Ю. Лермонтова, Н. А. Некрасова, И. А. Крылова, Вл. Вл. Маяковского, Н. С. Тихонова, а также некоторые произведения зарубежной литературы[6].
Наряду с творчеством, Муталиев занимался также общественным деятельности, в частности, был депутатом районного и городского Советов депутатов трудящихся, членом правления Союза писателей ЧИАССР. Часто посещал заводы, фабрики, в колхозы и учебные заведения, где он выступал с чтением своих стихов, консультировал начинающих работников[7].
Примечания править
- ↑ Патиев, 2023, с. 291.
- ↑ 1 2 Зязиков, 1968, стб. 29.
- ↑ 1 2 3 Мальсагов, Туркаев, 1969, с. 93.
- ↑ Мальсагов, Туркаев, 1969, с. 93—94.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Мальсагов, Туркаев, 1969, с. 94.
- ↑ 1 2 Мальсагов, Туркаев, 1969, с. 95.
- ↑ Мальсагов, Туркаев, 1969, с. 96.
Литература править
- Гешаев М. Б. Знаменитые ингуши. — Турин: STIG, 2003. — Т. 1. — С. 244—246. — 620 с. — 2000 экз.
- Зязиков Б. Х. Муталиев // Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред.: А. А. Сурков. — М.: СЭ, 1968. — Т. 5: Мурари — Припев. — Стб. 29.
- Мальсагов А. У., Туркаев Х. В. Муталиев Хаджи-Бекир Шаухалович // Писатели советской Чечено-Ингушетии. — Гр.: ЧИКИ, 1969. — С. 93—97. — 146 с.
- Патиев Я. С. Муталиев Хаджи-Бекир Шовхалович // Музыкальный атлас. Ингушетия / Сост.: Т. А‑Х. Дзаурова [и др.]; Рец.: М. Б. Долгиева, В. А. Чернявский, А. А. Жаманова. — Ростов н/Д.: Южный издательский дом, 2023. — Т. 1. — С. 291—293. — 352 с. — 1000 экз. — ISBN 978‑5‑98864‑167‑4.