Обсуждение:Лев IV Хазар

Последнее сообщение: 7 лет назад от 31.201.12.6

В тексте ошибка - Мать Лва была хазарской принцессой по имени Tzitzak, а греческая принцесса Ирина, действительно была женой Лва, но не матерью. Rustem Saq31.201.12.6 02:40, 20 октября 2016 (UTC)Ответить

Ошибки нет. Её назвали Ириной при крещении. --Fred (обс) 06:06, 20 октября 2016 (UTC)Ответить

Rustem Saq31.201.12.6 15:03, 16 мая 2017 (UTC)В голландской версии указанно её хазарское имя, поэтому я написал об этом. Посмотрел в английской версии - там есть оба варианта - настоящее имя, и данное после крещения. Почему не указать его и в русской версии, хотя бы в скобках? Ведь этот император получил прозвище "Хазар" и в этом его особенность.Ответить