Обсуждение:Леендакари
Последнее сообщение: 1 год назад от Miguelsa12 в теме «Lehendakari и presidente»
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Lehendakari из раздела Википедии на испанском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
Lehendakari и presidente править
«В баскском языке слово lehendakari использовалось как чистый синоним слова «президент» или «председатель». Это слово используется для обозначения того, кто возглавляет любой тип государственного или частного государственного органа». По моим наблюдениям, президенты других стран и автономных сообществ при этом почти всегда presidente (по крайней мере в новых текстах). Интересно, есть ли на это источник? Mapatxea (обс.) 06:02, 13 мая 2023 (UTC)
- Есть. Например, на веб-сайте "Ordizia Rugby" (регбийный клуб в городе Ордисии) используется lehendakari (в этом случае как название председателя частной организации): Ordizia Rugby Elkarteak lehendakari eta zuzendaritza talde berria aukeratu du, abenduak 19an egindako asanbladan. С уважением, Мигель (обс.) 21:28, 5 июня 2023 (UTC)
- В организациях lehendakari, но, например, президента США или России так не назовут. Mapatxea (обс.) 11:21, 7 июня 2023 (UTC)
- Интересно, добавил эту информацию в статью. Мигель (обс.) 14:06, 7 июня 2023 (UTC)
- В организациях lehendakari, но, например, президента США или России так не назовут. Mapatxea (обс.) 11:21, 7 июня 2023 (UTC)