Обсуждение:Праща Давида
 | Эта статья была переименована по результатам обсуждения от 13 июля 2014 года. Старое название Шарвит Ксамим было изменено на новое: Праща Давида. Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания, иначе такое действие будет нарушать правила (см. п. 8). |
Проект «Ракетное оружие» (уровень III, важность для проекта высокая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Ракетное оружие», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Ракетным оружием. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Коллега Alex717,
Есть предложение переименовать статью: вместо слабо понятной русскому читателю ивритской транскрипции по-русски в более звучащее название «Праща Давида (ПРО)», как это в en- David's Sling и he-вики.
Да и сам производитель, кроме Stunner, использует David's Sling. --Igorp_lj 23:48, 13 апреля 2011 (UTC)
- Я так понимаю Праща Давида это экспортное название системы, данное производителем. В таком случае может ближе тогда уже и перевод ? Все знают машину Жигули а про то что это ещё и Лада никто особо не вспоминает. Американцам ближе красивый слоган но верно ли он выражает суть системы ? Но принципиально я не против переименования если указать все названия данной системы про. Alex717 04:34, 14 апреля 2011 (UTC)
против баллистических ракет с дальностью пуска 70-250км править
http://www.bbc.com/russian/international/2012/11/121127_israel_missile_defence
крылатые дозвуковые на проходе любой дальности. то что было раньше былдиагноз дебелизм автора.
мол до 300 км крылатые ракеты и прочие хохмы