слово снукер (англ.snooker) в переводе с английского имеет два схожих значения: ловушка и обманывать. Считается, что такое название игре дал полковник британских колониальных войск в Индии Невилл Чемберлен. Однажды, когда Чемберлен играл с офицерами в бильярд и после одного из ударов поставил своего соперника в весьма трудную ситуацию, он сказал примерно следующее: «вот тебе и снукер». Это слово, сперва шуточное, через некоторое время прижилось и стало официальным названием игры.