ФК «Бавария» в сезоне 1997/1998

Сезон 1997/98 стал для "Баварии" 33-м в чемпионате Германии и 98-м со дня основания клуба.

Бавария
Общая информация
Сезон	1997/98
Тренер	Джованни Трапаттони
Президент	Франц Беккенбауэр
Капитан	Томас Хельмер
Стадион	Олимпиаштадион
Соревнования
Бундеслига	2-е
Кубок Германии	Победитель
Кубок лиги	Победитель
Лига чемпионов	1/4 финала
Лучший бомбардир
Чемпионат	Карстен Янкер (13)
Всего	Карстен Янкер (23)
Форма
Основная Гостевая Резервная
1996/97 1998/99

Состав команды

№		Поз.	Имя	Год рождения
1		Вр	Оливер Кан	1969
12		Вр	Свен Шойер	1971
22		Вр	Бернд Дреер	1966
2		Защ	Маркус Баббель	1972
4		Защ	Самуэль Куффур	1976
5		Защ	Томас Хельмер	1965
10		Защ	Лотар Маттеус	1961
11		Защ	Биксант Лизаразю	1969
18		Защ	Михаэль Тарнат	1969
6		ПЗ	Кристиан Нерлингер	1973

№		Поз.	Имя	Год рождения
7		ПЗ	Мехмет Шолль	1970
8		ПЗ	Томас Штрунц	1968
14		ПЗ	Марио Баслер	1968
16		ПЗ	Дитмар Хаманн	1973
17		ПЗ	Торстен Финк	1967
23		ПЗ	Франк Герстер	1976
9		Нап	Джоване Элбер	1972
19		Нап	Карстен Янкер	1974
20		Нап	Руджеро Риццителли	1967
21		Нап	Александр Циклер	1974

Трансферы

Пришли в клуб

Лето

#	№	Поз.	Игрок	Откуда	Сумма	Дата
1	11	Защ	Биксант Лизаразю	Атлетик Бильбао	4.500.000	1 июля 1997
2	18	Защ	Михаэль Тарнат	Карлсруэ	2.400.000	1 июля 1997
3	17	ПЗ	Торстен Финк	Карлсруэ	2.500.000	1 июля 1997
4	9	Нап	Джоване Элбер	Штутгарт	6.500.000	1 июля 1997

Зима

Трансферные сделки не совершались

Ушли из клуба

Лето

#	№	Поз.	Игрок	Куда	Сумма	Дата
1	17	Защ	Кристиан Циге	Милан	5.130.000	1 июля 1997
2	4	Защ	Оливер Крезер	Базель	400.000	1 июля 1997
3	11	ПЗ	Марсель Витечек	Боруссия Мёнхенгладбах	Свободный агент	1 июля 1997
4	18	Нап	Юрген Клинсман	Сампдория	Свободный агент	1 июля 1997

Зима

#	№	Поз.	Игрок	Куда	Сумма	Дата
1	3	Защ	Маркус Мюнх	Кёльн	Аренда	1 января 1998

Соревнования

Бундеслига

Результаты турнира

Тур	01	02	03	04	05	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Поле	Д	В	Д	В	В	Д	В	Д	В	Д	В	Д	В	Д	В	Д	В	В	Д	В	Д	Д	В	Д	В	Д	В	Д	В	Д	В	Д	В	Д
Итог	П	Н	В	В	В	В	В	Н	В	Н	Н	В	Н	В	П	В	В	П	В	В	В	В	П	П	П	Н	В	Н	В	В	Н	В	Н	В
Место	16	15	4	3	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2

Последнее обновление: 23 марта 2020.
Источник: https://www.transfermarkt.ru/fc-bayern-munchen/spielplan/verein/27/saison_id/1997
Поле: Д = дома; В = на выезде. Итог: Н = ничья; П = команда проиграла; В = команда выиграла; О = матч отложен.

Бавария v Кайзерслаутерн

2 августа 1997 1 тур	Бавария	0:1	Кайзерслаутерн	Мюнхен
	Лизаразю Штрунц Маттеус Финк		Шёнберг  80′ Сфорца Маршалл Вагнер Ринке	Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 63 000 Судья: Лютц-Михаэль Фрёнлих

Боруссия Мёнхенгладбах v Бавария

6 августа 1997 2 тур	Боруссия Мёнхенгладбах	1:1	Бавария	Мёнхенгладбах
	Петтерссон  17′ Эффенберг		Штрунц  55′ Баслер Тарнат Нерлингер Штрунц	Стадион: Бёкельбергштадион Зрителей: 34 500 Судья: Хармут Штрамп

Бавария v Вольфсбург

9 августа 1997 3 тур	Бавария	5:2	Вольфсбург	Мюнхен
	Элбер  10′,  58′ Штрунц  12′ Риццителли  20′,  70′		Рейна  40′ Мейсснер  86′ Ковачевич Томчич	Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 57 000 Судья: Георг Дарден

Гамбург v Бавария

24 августа 1997 4 тур	Гамбург	0:2	Бавария	Гамбург
	Кметш		Баслер  23′, Циклер  83′ Финк Хельмер Лизаразю	Стадион: Фолькспаркштадион Зрителей: 48 449 Судья: Юрген Янсен

Ганза v Бавария

30 августа 1997 5 тур	Ганза	1:3	Бавария	Росток
	Памич  85′ Радван Гансаг		Шолль  58′, Нерлингер  69′ Янкер  87′, Баббель Баслер Хаманн  90'	Стадион: Остзештадион Зрителей: 24 800 Судья: Бернард Зерр

Бавария v Герта

13 сентября 1997 6 тур	Бавария	3:0	Герта	Мюнхен
	Элбер  42′ Янкер  75′, Штрунц  77′ Хельмер Шолль		Крус Динзи Герцог	Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 63 000 Судья: Маркус Вебер

Кельн v Бавария

20 сентября 1997 7 тур	Кельн	1:3	Бавария	Кёльн
	Третшок  34′ Бауманн		Янкер  14′, Нерлингер  21′ Шолль  90′ Элбер Циклер	Стадион: Рейн Энерги Зрителей: 47 000 Судья: Герберт Фандель

Бавария v Шальке 04

26 сентября 1997 8 тур	Бавария	1:1	Шальке 04	Мюнхен
	Тарнат  50′ Баббель		Уилмотс  26′ Немец Клюев	Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 63 000 Судья: Эдгар Штейнборн

Бохум v Бавария

4 октября 1997 9 тур	Бохум	2:3	Бавария	Бохум
	Гулюноглу  17′ Юран  64′ Крахт ,  82'		Баслер  24′,  35′ Циклер  56′ Нерлингер Тарнат	Стадион: Рурштадион Зрителей: 31 222 Судья: Алфонс Берг

Бавария v Штутгарт

15 октября 1997 10 тур	Бавария	3:3	Штутгарт	Мюнхен
	Шолль ,  4' Янкер  13′ Хаманн  60′ Куффур  84′		Тарнат  15′ (авт.) Бертольд  62′ Акпобори  68′ Сольдо Якин	Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 62 000 Судья: Бернд Хайнеманн

Карлсруэ v Бавария

18 октября 1997 11 тур	Карлсруэ	1:1	Бавария	Карлсруэ
	Шрот  40′ Метц Вак Регис		Тарнат  78′ Нерлингер	Стадион: Вильдпарк Зрителей: 33 500 Судья: Георг Дарден

Бавария v Вердер

25 октября 1997 12 тур	Бавария	2:0	Вердер	Мюнхен
	Янкер  33′, Баслер  70′ Шолль		Рэмзи Эйлтс	Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 63 000 Судья: Йорг Кезлер

Мюнхен 1860 v Бавария

1 ноября 1997 13 тур	Мюнхен 1860	2:2	Бавария	Мюнхен
	Хельдт  9′, Винклер  52′ Йеремис Стевич Горгес		Хаманн  35′ Баслер  54′, Баббель Куффур  68'	Стадион: Грюнвальдер Зрителей: 69 900 Судья: Гельмут Круг

Бавария v Арминия

8 ноября 1997 14 тур	Бавария	1:0	Арминия	Мюнхен
	Элбер  24′		Стратос Маас	Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 47 000 Судья: Уве Кеммлинг

Боруссия Дортмунд v Бавария

11 ноября 1997 17 тур	Боруссия Дортмунд	0:2	Бавария	Дортмунд
	Файерзингер Соуза		Янкер  36′ Элбер  40′ Хаманн	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 55 000 Судья: Хармут Шрамп

Бавария v Дуйсбург

22 ноября 1997 16 тур	Бавария	3:0	Дуйсбург	Мюнхен
	Хельмер  10′ Риццителли  37′, Шолль  72′ Баббель		Нен	Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 40 000 Судья: Торстен Куп

Байер 04 v Бавария

30 ноября 1997 15 тур	Байер 04	4:2	Бавария	Леверкузен
	Вёрнс  33' Хайнце  45′ Кирстен  69′,  90′,  90+1′ Ринк		Элбер  6′ Янкер  24′ Тарнат Кан Маттеус Куффур	Стадион: Бай-Арена Зрителей: 22 500 Судья: Бернд Хайнеманн

Кайзерслаутерн v Бавария

5 декабря 1997 18 тур	Кайзерслаутерн	2:0	Бавария	Кайзерслаутерн
	Хаманн  44′ (авт.) Христов  85′ Вагнер Рейх		Тарнат Нерлингер Шолль Циклер	Стадион: Стадион имени Фрица Вальтера Зрителей: 38 000 Судья: Лутц-Михаэль Фрёнлих

Бавария v Боруссия Мёнхенгладбах

13 декабря 1997 19 тур	Бавария	3:2	Боруссия Мёнхенгладбах	Мюнхен
	Янкер  20′,  50′ Нерлингер  52′ Тарнат Баслер		Эффенберг  63′, Петтерсон  87′ Пазлак	Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 46 000 Судья: Герберт Фандель

Вольфсбург v Бавария

20 декабря 1997 20 тур	Вольфсбург	2:3	Бавария	Вольфсбург
	Рейна  45′ Даммейер  47′ Прёгер		Шолль  5′ Янкер  26′ Куффур  79′ Кан Баббель	Стадион: VfL Зрителей: 21 600 Судья: Юрген Ауст

Бавария v Бавария

31 января 1998 21 тур	Бавария	3:0	Бавария	Мюнхен
	Элбер  1′,  41′ Янкер  56′		Шонор Кметш	Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 44 000 Судья: Ханс-Юрген Вебер

Бавария v Ганза

7 февраля 1998 22 тур	Бавария	2:0	Ганза	Мюнхен
	Циклер  16′ Тарнат  18′ Хельмер Нерлингер Хаманн		Гансауг Доуи	Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 36 000 Судья: Йорг Кезлер

Герта v Бавария

14 февраля 1998 23 тур	Герта	2:1	Бавария	Берлин
	Претц  18′ Кович  70′ Карл		Претц  84′ (авт.) Шолль Риццителли Хаманн	Стадион: Олимпийский Зрителей: 76 000 Судья: Алфонс Берг

Бавария v Кельн

28 февраля 1998 24 тур	Бавария	0:2	Кельн	Мюнхен
	Баббель		Мюнх  49′ (пен.) Азизи  63′ Третшок Бауманн Мунтяну	Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 45 000 Судья: Хартмунд

Шальке 04 v Бавария

8 марта 1998 25 тур	Шальке 04	1:0	Бавария	Гельзенкирхен
	Линке  19′,  74' Немец Латал		Нерлингер Хаманн Янкер Лизаразю	Стадион: Паркштадион Зрителей: 71 017 Судья: Юрген Ауст

Бавария v Бохум

14 марта 1998 26 тур	Бавария	0:0	Бохум	Мюнхен
			Реис Дикаут	Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 49 000 Судья: Торстен Куп

Штутгарт v Бавария

22 марта 1998 27 тур	Штутгарт	0:3	Бавария	Штутгарт
	Якин		Финк  21′, Шолль  40′ Циклер  78′	Стадион: Готтлиб-Даймлер-Штадион Зрителей: 53 000 Судья: Альфонс Берг

Бавария v Карлсруэ

28 марта 1998 28 тур	Бавария	1:1	Карлсруэ	Мюнхен
	Элбер  75′		Регис  45′ Риттер	Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 63 000 Судья: Лютц Вагнер

Вердер v Бавария

4 апреля 1998 29 тур	Вердер	0:3	Бавария	Бремен
	Рек Фрей		Шолль  9′,  61′ Янкер  81′, Нерлингер	Стадион: Везерштадион Зрителей: 35 883 Судья: Георг Дарден

Бавария v Мюнхен 1860

11 апреля 1998 30 тур	Бавария	3:1	Мюнхен 1860	Мюнхен
	Шолль  39′ Янкер  43′ Маттеус  47′ Нерлингер		Оуакили  73′ Йеремис Уокер Уинклер	Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 69 000 Судья: Бернд Хайнеманн

Арминия v Бавария

18 апреля 1998 31 тур	Арминия	4:4	Бавария	Билефельд
	Маас  2′ Штернкоф  40′ Шолль  74′ (авт.) Куффур  82′ (авт.) Стратос		Тарнат  27′ Баббель  34′ Нерлингер  45′ Маттеус  89′, Куффур Хаманн	Стадион: Шюко Арена Зрителей: 22 512 Судья: Бернард Зерр

Бавария v Байер 04

26 апреля 1998 32 тур	Бавария	2:1	Байер 04	Мюнхен
	Тарнат  16′ Риццителли  49′		Ринк  83′ Лидвон Фелдхорф Ворнс	Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 54 000 Судья: Эдгар Штейнборн

Дуйсбург v Бавария

2 мая 1998 33 тур	Дуйсбург	0:0	Бавария	Дуйсбург
	Тёфтинг		Нерлингер Тарнат	Стадион: Шаунсланд Райзен Арена Зрителей: 30 128 Судья: Бернд Хайнеманн

Бавария v Боруссия Дортмунд

9 мая 1998 34 тур	Бавария	4:0	Боруссия Дортмунд	Мюнхен
	Шолль  47′ Маттеус  48′ Элбер  83′,  90′, Баслер		Бинц	Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 63 000 Судья: Йорг Кезлер

Турнирная таблица

М	Команда	И	В	Н	П	Мячи	±	О	Примечания
1	Кайзерслаутерн	34	19	11	4	63 − 39	+24	68	Групповой этап Лиги чемпионов
2	Бавария	34	19	9	6	69 − 37	+32	66	Второй квал. раунд Лиги чемпионов
3	Байер 04	34	14	13	7	66 − 39	+27	55	Кубок УЕФА
4	Штутгарт	34	14	10	10	55 − 49	+6	52
5	Шальке 04	34	13	13	8	38 − 32	+6	52
6	Ганза	34	14	9	11	54 − 46	+8	51	Кубок Интертото
7	Вердер	34	14	8	12	43 − 47	−4	50
8	Дуйсбург	34	11	11	12	43 − 44	−1	44	Кубок обладателей кубков
9	Гамбург	34	11	11	12	38 − 46	−8	44
10	Боруссия Дортмунд	34	11	10	13	57 − 55	+2	43
11	Герта	34	12	7	15	41 − 53	−12	43
12	Бохум	34	11	8	15	41 − 49	−8	41
13	Мюнхен 1860	34	11	8	15	43 − 54	−11	41
14	Вольфсбург	34	11	6	17	38 − 54	−16	39
15	Боруссия Мёнхенгладбах	34	9	11	14	54 − 59	−5	38
16	Карлсруэ	34	9	11	14	48 − 60	−12	38	Вылет во Вторую Бундеслигу
17	Кёльн	34	10	6	18	49 − 64	−15	36
18	Арминия	34	8	8	18	43 − 56	−13	32

И — игры, В — выигрыши, Н — ничьи, П — проигрыши, Мячи — забитые и пропущенные голы, ± — разница голов, О — очки

Кубок Германии

Основная статья: Кубок Германии по футболу 1997/1998

1-й раунд

Вальдберк v Бавария

15 августа 1997	Вальдберк	1:16	Бавария	Нюрнберг
	Хаасе  16′,		Элбер  12′,  18′,  22′ Шолль  13′ Янкер  32′,  36′,  43′,  45′,  47′ Баслер  37′ Хаманн  39′,  50′ Финк  55′ Штрунц  57′ Хельмер  60′ Риццителли  74′	Стадион: Макс Морлок Стэдиум Зрителей: 35 500 Судья: Волкер Везел

2-й раунд

Вольфсбург v Бавария

23 сентября 1997	Вольфсбург	3:3 (3:4 пен.)	Бавария	Вольфсбург
	Рейна  7′ (пен.) Ковачевич  44′ Прагер  88′ Ратке		Элбер  45′ Циклер  77′ Тарнат  85′ Хельмер	Стадион: VfL Зрителей: 15 500 Судья: Гельмут Круг
	Пенальти
	Прагер Даммейер Рейна Спис Туцкевич		Нерлингер Лизаразю Шолль Штрунц Тарнат

1/8 финала

Кайзерслаутерн v Бавария

28 октября 1997	Кайзерслаутерн	1:2	Бавария	Кайзерслаутерн
	Сфорца  25′ Кох Лутц		Нерлингер  3′, Янкер  75′ Шолль Тарнат	Стадион: Стадион имени Фрица Вальтера Зрителей: 38 000 Судья: Юрген Янсен

1/4 финала

Бавария v Байер 04

17 декабря 1997	Бавария	2:0	Байер 04	Мюнхен
	Нерлингер  42′ Элбер  74′			Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 12 000 Судья: Эдгар Штейнборн

1/2 финала

Бавария v Штутгарт

17 февраля 1998	Бавария	3:0	Штутгарт	Мюнхен
	Хаманн  14′, Шолль  21′ Тарнат  25′		Верлат Якин Пошнер	Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 32 000 Судья: Герберт Фандель

финал

Бавария v Дуйсбург

16 мая 1998	Бавария	2:1	Дуйсбург	Берлин
	Баббель  70′ Баслер  89′ Янкер Тарнат		Салу  20′	Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 75 841 Судья: Хармут Штрамп

Кубок лиги

Основная статья: Кубок немецкой лиги по футболу

1/2 финала

Бавария v Боруссия Дортмунд

23 июля 1997	Бавария	2:0	Боруссия Дортмунд	Аугсбург
	Элбер  29′ Баббель  75′ Финк Нерлингер Янкер		Херрлих	Стадион: Розенауштадион Зрителей: 25 000 Судья: Лютц Вагнер

финал

Бавария v Штутгарт

26 июля 1997	Бавария	2:0	Штутгарт	Леверкузен
	Баслер  57′ Элбер  71′ Хельмер Хаманн		Сольдо	Стадион: Бай-Арена Зрителей: 15 000 Судья: Юрген Янсен

Лига чемпионов

Основная статья: Лига чемпионов УЕФА 1997/1998

Групповой этап

Основная статья: Лига чемпионов УЕФА 1997/1998. Групповой этап

Бавария v Бешикташ

17 сентября 1997 1 тур	Бавария	2:0	Бешикташ	Мюнхен, Германия
	Хельмер  3′ Баслер  70′		Амокачи  16' Дерелиоглу  84'	Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 38 000 Судья: Ким Милтон Нильсен

Гётеборг v Бавария

1 октября 1997 2 тур	Гётеборг	1:3	Бавария	Гётеборг, Швеция
	Лучич  85′ Эрлингмарк  86'		Янкер  2′ Хаманн  35′ Элбер  90′	Стадион: Гамла Уллеви Зрителей: 26 500 Судья: Марио ван дер Энде

Бавария v ПСЖ

22 октября 1997 3 тур	Бавария	5:1	ПСЖ	Мюнхен, Германия
	Элбер  4′,  73′ Янкер  20′,  47′ Хельмер  50′ Баслер  66′		Рош  5' Симоне  48′ Фурнье  56' Гава  67'	Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 45 000 Судья: Мануэль Вега

ПСЖ v Бавария

5 ноября 1997 4 тур	ПСЖ	3:1	Бавария	Париж, Франция
	Гава  18′ Тарнат  72′ (авт.) Лерой  75′		Баббель  29′	Стадион: Парк де Пренс Зрителей: 32 274 Судья: Пьеро Чеккарини

Бешикташ v Бавария

26 ноября 1997 5 тур	Бешикташ	0:2	Бавария	Стамбул, Турция
	Лечков  80'		Янкер  5′ Хельмер  31′	Стадион: Инёню Зрителей: 26 000 Судья: Урс Майер

Бавария v Гётеборг

10 декабря 1997 6 тур	Бавария	0:1	Гётеборг	Мюнхен, Германия
	Хельмер		Баббель  51′ (авт.) Нильссон Йоханссон	Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 27 000 Судья: Стефано Браши

М	Команда	И	В	Н	П	Мячи	±	О
1	Бавария	6	4	0	2	13 − 6	+7	12
2	ПСЖ	6	4	0	2	11 − 10	+1	12
3	Бешикташ	6	2	0	4	6 − 9	−3	6
4	Гётеборг	6	2	0	4	4 − 9	−5	6

И — игры, В — выигрыши, Н — ничьи, П — проигрыши, Мячи — забитые и пропущенные голы, ± — разница голов, О — очки

Плей-офф

Основная статья: Лига чемпионов УЕФА 1997/1998. Плей-офф

1/4 финала

Бавария v Боруссия Дортмунд

4 марта 1998 Первый матч	Бавария	0:0	Боруссия Дортмунд	Мюнхен, Германия
	Хаманн Баббель		Сезар	Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 60 000 Судья: Пьерлуиджи Коллина

Боруссия Дортмунд v Бавария

18 марта 1998 Ответный матч	Боруссия Дортмунд	1:0	Бавария	Дортмунд, Германия
	Шапюиза  109′ Фройнд Файерзингер		Хаманн Элбер Янкер	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 48 500 Судья: Лазло Вагнер

Статистика

Игры и голы

№.	Нац.	Позиция	Игрок	Всего		Бундеслига		Кубок Германии		Кубок лиги		Лига чемпионов
				Игры	Голы	Игры	Голы	Игры	Голы	Игры	Голы	Игры	Голы
Вратари
1		Вр	Оливер Кан	50	-50	34	-37	6	-6	2	-0	8	-7
Защитники
2		Защ	Маркус Баббель	46	4	30	1	6	1	2	1	8	1
4		Защ	Самуэль Куффур	25	2	17	2	3	0	0	0	5	0
5		Защ	Томас Хельмер	42	5	28	1	5	1	2	0	7	3
10		Защ	Лотар Маттеус	35	3	25	3	3	0	2	0	5	0
11		Защ	Биксант Лизаразю	26	0	19	0	3	0	2	0	2	0
18		Защ	Михаэль Тарнат	47	7	32	5	5	2	2	0	8	0
Полузащитники
6		ПЗ	Кристиан Нерлингер	47	6	33	4	5	2	2	0	7	0
7		ПЗ	Мехмет Шолль	48	11	32	9	6	2	2	0	8	0
8		ПЗ	Томас Штрунц	26	4	16	3	4	1	2	0	4	0
14		ПЗ	Марио Баслер	33	9	22	5	5	2	1	1	5	1
16		ПЗ	Дитмар Хаманн	43	6	28	2	5	3	2	0	8	1
17		ПЗ	Торстен Финк	49	2	33	1	6	1	2	0	8	0
23		ПЗ	Франк Герстер	6	0	5	0	0	0	0	0	1	0
Нападающие
9		Нап	Джоване Элбер	44	21	28	11	6	5	2	2	8	3
19		Нап	Карстен Янкер	44	23	29	13	6	6	1	0	8	4
20		Нап	Руджеро Риццителли	27	5	20	4	2	1	1	0	4	0
21		Нап	Александр Циклер	37	5	29	4	3	1	0	0	5	0

Бомбардиры

Место	Позиция	Страна	Игрок	Бундеслига	Кубок Германии	Кубок лиги	Лига чемпионов	Итого
1	Нап		Карстен Янкер	13	6	0	4	23
2	Нап		Джоване Элбер	11	5	2	3	21
3	ПЗ	/	Мехмет Шолль	9	2	0	0	11
4	ПЗ		Марио Баслер	5	2	1	1	9
5	Защ		Михаэль Тарнат	5	2	0	0	7
6	ПЗ		Кристиан Нерлингер	4	2	0	0	6
7	ПЗ		Дитмар Хаманн	2	3	0	1	6
8	Нап		Руджеро Риццителли	4	1	0	0	5
9	Нап		Александр Циклер	4	1	0	0	5
10	Защ		Томас Хельмер	1	1	0	3	5