Что может быть лучше плохой погоды (роман)
«Что может быть лучше плохой погоды» (болг. Няма нищо по-хубаво от лошото време) — роман болгарского писателя Богомила Райнова, написанный в 1968 году.
| Что может быть лучше плохой погоды | |
|---|---|
| Няма нищо по-хубаво от лошото време | |
 | |
| Жанр | детективный роман |
| Автор | Богомил Райнов |
| Язык оригинала | болгарский |
| Дата написания | 1968 |
| Дата первой публикации | 1968 |
Сюжет править
Время действия — 1960-е годы. Разведчик Эмиль Боев оказывается в Венеции с заданием от болгарского разведцентра. Он выходит на сотрудников солидной западноевропейской фирмы «Зодиак», которая помимо осуществления коммерческой деятельности является ещё прикрытием для шпионажа в странах соцлагеря. Здесь в Венеции на глазах Боева автомобиль с людьми из «Зодиака» сбивает его друга и учителя болгарского разведчика Любо Ангелова. Смерть Любо — ещё одно свидетельство опасной деятельности «Зодиака».
Боев — профессионал, он не склонен к примитивной мести, однако личные счёты с противником из полушпионского «Зодиака» никуда не денешь. Это придаёт дополнительные силы Эмилю Боеву. Он успешно завершает свою разведывательную миссию.
Литературные особенности править
Герой Богомила Райнова вовсе не похож на Джеймса Бонда. Если у Яна Флеминга его герой не знает сомнений и всегда побеждает, то у Райнова разведчик Боев никакой не супермен. Да, ему иногда везёт, но ему присущи обычные человеческие качества: страх, рефлексия, любовь. И если он обыгрывает противников, то только потому, что оказывается интеллектуально выше их.
Оставив Боева в середине прошлого века, Б.Райнов[1] и в других своих романах смог привлечь интерес к этому персонажу, причём в немалой степени за счёт ностальгии.
Экранизация править
По роману в 1970 году был снят одноимённый фильм. Сценаристом выступил сам Богомил Райнов, режиссёр — Методи Андонов. Главную роль в фильме – разведчика Эмиля Боева – исполнил Георги Георгиев-Гец.
Экранизация романа «Что может быть лучше плохой погоды» была дублирована на русский язык и демонстрировалась в СССР.
Примечания править
Ссылки править
- Райнов Б. Что может быть лучше плохой погоды /Пер. с болгарского А.Собковича. — М.: ДЭМ, 1989. — 240 с.
- «Няма нищо по-хубаво от лошото време» (англ.) на сайте Internet Movie Database