Айянна (тамильская буква)

У этого термина существуют и другие значения, см. Айянна (значения).

Айянна (ஐயன்னா) или айкарам (ஐகாரம்) — девятая буква тамильского алфавита, обозначает дифтонг «аи»[1], используется в начале слова, внутри слова передаётся с помощью внутристрочного предписного диакритического знака комбу дэка.

Аянна тамил.PNG
тамильское

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.
.
.

.

.
.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

க் + ஐ = கை (икканна + айянна = кайянна).

Обозначает звуки [ai], [ɐj] , [ɛi̯].

Образуемые буквой уйирмэййелутты (сочетания с согласными) — கை , ஙை , சை , ஞை , டை , ணை , தை , நை , பை , மை , யை , ரை , லை , வை , ழை , ளை , றை , னை[2].

மெய்யெழுத்துக்கள் சேர்க்கை உயிர்மெய்கள்
வரிவடிவம் பெயர் வரிவடிவம் பெயர்
க் இக்கன்னா க் + ஐ கை கையன்னா
ங் இங்ஙன்னா ங் + ஐ ஙை ஙையன்னா
ச் இச்சன்னா ச் + ஐ சை சையன்னா
ஞ் இஞ்ஞன்னா ஞ் + ஐ ஞை ஞையன்னா
ட் இட்டன்னா ட் + ஐ டை டையன்னா
ண் இண்ணன்னா ண் + ஐ ணை ணையன்னா
த் இத்தன்னா த் + ஐ தை தையன்னா
ந் இந்தன்னா ந் + ஐ நை நையன்னா
ப் இப்பன்னா ப் + ஐ பை பையன்னா
ம் இம்மன்னா ம் + ஐ மை மையன்னா
ய் இய்யன்னா ய் + ஐ யை யையன்னா
ர் இர்ரன்னா ர் + ஐ ரை ரையன்னா
ல் இல்லன்னா ல் + ஐ லை லையன்னா
வ் இவ்வன்னா வ் + ஐ வை வையன்னா
ழ் இழ்ழன்னா ழ் + ஐ ழை ழையன்னா
ள் இள்ளன்னா ள் + ஐ ளை ளையன்னா
ற் இற்றன்னா ற் + ஐ றை றையன்னா
ன் இன்னன்னா ன் + ஐ னை னையன்னா

Обозначение в Юникоде для буквы стоящей в начале слова — U+0B90 (tamil letter ai), HTML 16-чный — ஐ HTML 10-чный — ஐ для буквы стоящей внутри слова (комбу дэка) — U+0BC8 (tamil vowel sign ai), HTML 16-чный — ை HTML 10-чный — ை [3].

См. такжеПравить

ПримечанияПравить

  1. Грамматика тамильского языка / М. С. Андронов; АН СССР, Ин-т востоковедения. — 2-е изд., испр. и доп. — М. : Наука, 1987. стр. 5
  2. தொல்காப்பியம் எழுத்ததிகாரம் — இளம்பூரணர் உரை, 2006 பக். 15
  3. Unicode character database. The Unicode Standard.

ЛитератураПравить

  • Грамматика тамильского языка / М. С. Андронов; АН СССР, Ин-т востоковедения. — 2-е изд., испр. и доп. — М. : Наука, 1987. — 296 с.
  • தொல்காப்பியம் எழுத்ததிகாரம் — இளம்பூரணர் உரை, சாரதா பதிப்பகம், சென்னை. 2006 (இரண்டாம் பதிப்பு)
  • Steever, Sanford B. (1996), Tamil Writing, in Bright, William & Daniels, Peter T., The World’s Writing Systems, New York: Oxford University Press, с. 426—430, ISBN 0-19-507993-0
  • Helga Anton: The Script and Pronunciation of Modern Tamil. Alamu Printing Works, Madras 1976, S. 1-18.