Виктория Юрьевна Амелина (в девичестве Шаламай; укр. Вікторія Юріївна Амеліна; 1 января 1986, Львов — 1 июля 2023, Днепр) — украинская писательница и поэтесса, погибшая в результате обстрела российскими войсками кафе в Краматорске.

Виктория Юрьевна Амелина
укр. Вікторія Юріївна Амеліна
Дата рождения 1 января 1986(1986-01-01)
Место рождения
Дата смерти 1 июля 2023(2023-07-01)[1] (37 лет)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности писательница, романистка, эссеистка, поэтесса, переводчица, поэтесса-песенник, программистка
Награды
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Биография править

По собственному признанию, Виктория Амелина была воспитана на русском языке и школьницей даже представляла Львов на всемирной олимпиаде по русскому языку в Москве, но уже тогда впервые задумалась о своей украинской идентичности[3]. В возрасте 14 лет вместе с отцом уехала в Канаду, затем вернулась во Львов и окончила Национальный университет «Львовская политехника» (2007) с магистерской степенью в области компьютерных технологий. В течение 10 лет работала в международных IT-компаниях. По словам писательницы, за три года учёбы и десять лет работы она «прожила чужих тринадцать лет. Звучит страшно, но это одно из важнейших писательских умений — влезть в чужую шкуру, почувствовать не свою жизнь. Этот опыт создал теперешнюю меня»[4].

Дебютировала в литературе в 2014 году, получив вторую премию в номинации «Песенная лирика» на литературном конкурсе «Коронация слова[uk]» с текстом для песни «Украина растёт без мамы» (укр. Україна росте без мами)[5].

В 2018 году принимала участие в различных акциях в поддержку заключённого в российскую тюрьму Олега Сенцова[6][7], в том числе выступив с речью по этому поводу на Всемирном конгрессе Международного ПЕН-клуба[8].

В 2021 году выступила основательницей Нью-Йоркского литературного фестиваля в посёлке Нью-Йорк Донецкой области[9].

Удостоена премии имени Джозефа Конрада (2021), учреждённой Польским институтом в Киеве для молодых писателей Украины[10].

Начало полномасштабного российского вооружённого вторжения вызвало обращение Амелиной к поэзии, её стихи вошли в ряд международных антологий[11]. Амелина также сотрудничала с правозащитной организацией Truth Hounds, приняв участие, среди прочего, в расследовании похищения писателя Владимира Вакуленко и обнаружении его спрятанного дневника[12]. Также принимала участие в расследовании преступлений российской армии на оккупированных и освобожденных территориях[13][14].

27 июня 2023 года Виктория Амелина, сопровождавшая в качестве переводчика и проводника делегацию колумбийских писателей и журналистов, попала под ракетный обстрел в пиццерии RIA Lounge Bar в Краматорске. Она была доставлена в больницу в Днепре, где через несколько дней умерла от полученных ран[15][14].

Прощание с писательницей прошло 4 июля в Михайловском Златоверхом соборе в Киеве[16]. Похоронена во Львове на Лычаковском кладбище[17].

Книги править

В 2014 году в издательстве «Discursus[uk]» вышел дебютный роман Амелиной «Синдром ноября, или Homo compatiens»[18] (укр. Синдром листопаду, або Homo Compatiens), изданный с предисловием Юрия Издрыка. Книга стала одним из первых опытов литературного освоения темы Евромайдана, однако, как отмечал Олег Коцарев, не сводилась к этому, хотя это обстоятельство и способствовало популярности романа: Амелина вписала украинские события в мировой контекст, проведя главного героя и через события Арабской весны, и продемонстрировала в своём первом крупном произведении широкий диапазон стилистических возможностей[19].

В 2016 году Амелина выпустила в Издательстве Старого Льва первую книгу для детей — сказку «Кто-то, или Водяное сердце» (укр. Хтось, або Водяне Серце), по словам автора — «историю про то, как трудно понять, кто ты и какая у тебя мечта»[20]. В том же году обе первые книги Амелиной вошли в число призёров Запорожской книжной ярмарки[21].

В 2017 году в том же издательстве вышел второй роман Амелиной, «Дом для Дома» (укр. Дім для Дома): в центре книги история семьи русифицированных украинцев из Львова, в которой, признавалась писательница, есть элемент автобиографичности — однако поиски идентичности в романе связаны и с прошлым города, с его утраченным польским и еврейским наследием[22]. Как отмечала поэтесса Ия Кива, роман Амелиной посвящён альтернативам изживания постимперской травмы, в связи с чем герои, события и предметы в романе двоятся, а выбор рассказчика — собаки по кличке Дом — позволяет показать события под неожиданным углом зрения и намекает на важность предоставления голоса тому, кто его обычно лишён[23].

Ещё одна детская книга Амелиной, «Э-э-эстории экскаватора Эки» (укр. Е-е-есторії екскаватора Еки), появилась в 2021 году.

Последней книгой, над которой работала Амелина, стала написанная на английском языке документальная книга о Российско-украинской войне «Дневник войны и правосудия: Глядя на женщин, глядящих на войну» (англ. War and Justice Diary: Looking at Women Looking at War), в настоящее время готовящаяся к изданию[15].

Примечания править

  1. Writer Victoria Amelina dies following Kramatorsk strikeThe Kyiv Independent, 2023.
  2. 1 2 3 Katalog der Deutschen Nationalbibliothek (нем.)
  3. Victoria Amelina. Ukraine and the meaning of home Архивная копия от 6 июля 2023 на Wayback Machine // The Guardian, 6.07.2023.
  4. Вікторія Амеліна: Страница на сайте издательства «Виват» (Харьков)
  5. Шестеро львів’ян — у списку переможців «Коронації слова» Архивная копия от 8 марта 2022 на Wayback Machine // «Твоє Місто», 6.06.2014.
  6. На книжковому ярмарку у Франкфурті читають розповіді Сенцова Архивная копия от 9 августа 2022 на Wayback Machine // «Крым. Реалии», 13.10.2018.
  7. Українці влаштували мовчазну акцію біля стенда РФ на книжковому ярмарку в Німеччині: «Save Oleg Sentsov» Архивная копия от 25 октября 2018 на Wayback Machine // «Громадське радіо», 13.10.2018.
  8. «The stories win people’s minds, not bullets»: Victoria Amelina’s speech about the trial of Sentsov at the 84th PEN Congress in Pune Архивная копия от 1 июля 2023 на Wayback Machine // PEN Ukraine, 29.09.2018.
  9. У Нью-Йорку Донецької області проведуть літературний фестиваль Архивная копия от 29 июля 2021 на Wayback Machine // «Читомо[uk]», 21.07.2021.
  10. Львів’янка — лауреатка Премії Конрада Архивная копия от 9 декабря 2022 на Wayback Machine // «Збруч[uk]», 15.12.2021.
  11. Higgins Ch. For Ukrainians, poetry isn’t a luxury, it’s a necessity during war Архивная копия от 3 июня 2023 на Wayback Machine // The Guardian, 9.12.2022.
  12. Ukraine: Writer and PEN Ukraine member Victoria Amelina seriously injured in Russian missile strike in Kramatorsk Архивная копия от 1 июля 2023 на Wayback Machine // PEN International, 29.06.2023.
  13. "В Украине умерла от раненией писательница Виктория Амелина". Радио Свобода. 2023-07-03. Архивировано 13 июля 2023. Дата обращения: 17 февраля 2024.
  14. 1 2 Пророческая фраза украинской писательницы. DW (4 июля 2023). Дата обращения: 17 февраля 2024. Архивировано 10 февраля 2024 года.
  15. 1 2 Victoria Amelina: Ukrainian writer dies after Kramatorsk strike // BBC, 3.07.2023.
  16. У Києві прощалися з письменницею Вікторією Амеліною // Радио «Свобода», 4.07.2023.
  17. У Львові поховали загиблу від російського обстрілу письменницю Вікторію Амеліну (укр.). Zaxid.net[uk] (5 июля 2023). Дата обращения: 6 июля 2023. Архивировано 6 июля 2023 года.
  18. «Мы надеялись, что именно она напишет главный роман об этой войне» Архивная копия от 7 июля 2023 на Wayback Machine // «Медуза», 7.07.2023.
  19. Коцарев О. Українські прозаїки взялися за тему Майдану — перша книга «Синдром листопаду» Амеліної Архивная копия от 1 апреля 2023 на Wayback Machine // ТЕКСТИ.org.ua, 19.01.2015.
  20. Книгу «Хтось, або Водяне Серце» презентують у Києві Архивная копия от 7 августа 2022 на Wayback Machine // «Видавництво Старого Лева», 26.06.2016.
  21. Запорізька книжкова толока назвала переможців конкурсу на найкращу книгу Архивная копия от 14 апреля 2022 на Wayback Machine // «Верже» (Запорожье), 21.10.2016.
  22. Це книжка про пошук ідентичності чи то її повернення, — Вікторія Амеліна про свій роман // «Громадське радіо», 8.10.2016.
  23. Ківа І. Вікторія Амеліна. Дім для Дома Архивная копия от 31 августа 2020 на Wayback Machine // «Критика», Рік XXII, число 3-4, ст. 245—246.

Ссылки править