Ангкор. Лес из камня
«Ангкор. Лес из камня» (фр. Angkor : la forêt de pierre; англ. Angkor: Heart of an Asian Empire) — иллюстрированная монография, посвящённая археологии и повторному открытию Ангкор-Вата. Она была написана французским археологом и историком искусства Брюно Дажаном и опубликована в карманном формате издательством Éditions Gallimard в качестве 64-го тома её серии Découvertes[1] (известной как Abrams Discoveries в США, New Horizons в Великобритании и «Открытие» в России). Книга легла в основу одноимённого документального фильма, выпущенного в 2002 году[2].
| Ангкор. Лес из камня | |
|---|---|
| фр. Angkor : la forêt de pierre | |
 Люсьен Фурнеро, Ангкор-Ват. Чернила и акварель, март 1889 года. Библиотека Национальной высшей школы изящных искусств, Париж. | |
| Автор | Брюно Дажан |
| Жанр | монография |
| Язык оригинала | французский |
| Оригинал издан | 10 ноября 1989 |
| Серия | Открытие / Города-музеи |
| Издатель |
.svg){kind=small} Галлимар АСТ |
| Страниц | 192 с. |
| Носитель | книга |
| ISBN | 978-2-0705-3091-5 |
| Цикл | Découvertes Gallimard |
Содержание править
Изданная в рамках серии «Археология» в коллекции Découvertes книга «Ангкор. Лес из камня» рассказывает о повторном открытии Ангкор-Вата и изучении археологических памятников, предметов и документов, найденных на его территории, при этом не касаясь его истории. Во французском издании L’Express отмечалось, что издание соответствует традиции Découvertes, заключающейся в обилии изобразительной документации и умелом объединении визуальных документов и текстов, напечатанных на мелованной бумаге, что делает эту книгу «настоящей монографией, изданной как книга по искусству»[3].
Автор, придерживаясь хронологического порядка, прослеживает историю повторного открытия Ангкор-Вата, некогда служившего столицей Кхмерской империи, которое делали преимущественно европейские исследователи[4], в том числе Анри Муо, Эрнест Дудар де Лагре, Луи Делапорт, Франсис Гарнье и Анри Маршаль.
Книга открывается серией полностраничных акварелей, сделанных французским археологом и исследователем XIX века Люсьеном Фурнеро. Основной текст разделён на шесть глав:
- Глава I: «Открытие? Это то самое слово?»;
- Глава II: «Открыватель»;
- Глава III: «Исследование»;
- Глава IV: «Последний из исследователей»;
- Глава V: «Восстановленный Ангкор»;
- Глава VI: «Ангкор, слава нации».
Вторая часть книги, озаглавленная как «документы», содержит выдержки из источников, разделённые на пять частей:
- Путешествие в Ангкор;
- Космическая символика;
- Хронология;
- Восстановление и анастилез;
- Туристы в Ангкоре.
Книгу завершают библиография, список иллюстраций и указатель.
Отзывы править
Эта книга получила среднюю оценку от пользователей 3,83 звезды из 5 как на ресурсе Goodreads, так и на Book Depository[5][6], а на Amazon 4,6 из 5 звёзд[7].
Фильм править
В 2002 году La Sept-Arte и Trans Europe Film при участии Éditions Gallimard сняли по книге одноимённый документальный фильм, режиссёром которого выступил Жан-Клод Любчанский. Закадровый текст в нём прочитали французские актёры Серж Аведикян и Сильвия Моро. Он был представлен на телеканале Arte в рамках телепрограммы L’Aventure humaine[8], впоследствии он был дублирован на немецкий[9] и английский языки[10].
Примечания править
- ↑ Angkor : La forêt de pierre, Collection Découvertes Gallimard (n° 64), Série Archéologie (фр.). gallimard.fr. Дата обращения: 6 декабря 2021. Архивировано 15 ноября 2020 года.
- ↑ L'Aventure humaine — Programmation spéciale : Cambodge (фр.). pro.arte.tv. Дата обращения: 6 декабря 2021. Архивировано 1 декабря 2018 года.
- ↑ Garcia, Daniel L'invention des Découvertes (фр.). lexpress.fr (1 ноября 2005). Дата обращения: 6 декабря 2021. Архивировано 22 сентября 2020 года.
- ↑ Angkor, la forêt de pierre par Bruno Dagens (фр.). bibliomonde.com. Дата обращения: 6 декабря 2021. Архивировано 17 октября 2020 года.
- ↑ Angkor, Heart Of An Asian Empire. www.goodreads.com. Дата обращения: 6 декабря 2021.
- ↑ Angkor : Bruno Dagens : 9780500300541. www.bookdepository.com. Дата обращения: 6 декабря 2021. Архивировано 6 декабря 2021 года.
- ↑ Angkor:Heart of an Asian Empire (New Horizons) › Customer reviews. Amazon.com. Дата обращения: 6 декабря 2021. Архивировано 24 сентября 2015 года.
- ↑ Cazenave, Agnès Angkor, la forêt de Pierre (фр.). lavie.fr (3 октября 2002). Дата обращения: 6 декабря 2021. Архивировано 13 ноября 2020 года.
- ↑ Programmübersicht — Angkor: Werk des Königs der Engel (нем.). programm.ard.de (4 апреля 2012). Дата обращения: 6 декабря 2021. Архивировано 6 декабря 2021 года.
- ↑ Répertoire des films documentaires 2000/2003 (фр.). diplomatie.gouv.fr (2003). Дата обращения: 6 декабря 2021. Архивировано 5 декабря 2020 года.