1 сентября

Carn

https://books.google.com/ngrams/graph?content=белоруссия,беларусь&year_start=1970&year_end=2019&corpus=36&smoothing=3&case_insensitive=true&direct_url=t4;,белоруссия;,c0;,s0;;Белоруссия;,c0;;БЕЛОРУССИЯ;,c0;.t4;,беларусь;,c0;,s0;;Беларусь;,c0;;БЕЛАРУСЬ;,c0

19:30

2 сентября

Carn

Ну мы тут смахиваем пену с СО, когда всё настоится - видимо принимаем и запрашиваем логи обсуждения рабочей группой, если они сохранились

00:19

Deinocheirus

А в решении рабочей группы, между прочим, говорится об уместности пересмотра, когда "Беларусь" обгонит "Белоруссию" примерно на порядок. А Метеорыч в двух из трёх примеров на коротком отрезке наскреб отношение полтора-два к одному, а не десять. Подавляющее преимущество только в новостях, где официозные формулировки диктуются редакцией.

05:28

Excellence

Кстати, вот тоже вопрос, сколько из этих упоминаний - про трактор?

13:35

3 сентября

Deinocheirus

И по новостям замечание любопытное. Я попытался воспроизвести - воспроизводится, ТАСС, РИАН, РосГазеты в выдаче Google News тупо нет, если не добавлять их прямым текстом в поисковую строку. Не понимаю, что происходит. Получается, что эту выборку просто нельзя считать репрезентативной.

05:32

😮(1)

Carn

Ну вот когда есть какое-то официальное название и мы хотим его "подаваить" общеупотребимым, потому что оно более известно (условная "Силиконовая долина" до переименования), то требование превосходства на порядок понятно. Аналогичная логика в Шпре/Шпрее была - есть общий порядок, от него отходим редко.
Тут же у нас наоборот, официальное название Беларусь, а применялось (и продолжает применяться) то, которое чаще встречалось в источниках — Белоруссия. Раньше когда обсуждалась возможность перейти на официальную норму, была ситуация, когда употребляются примерно поровну они.
Если ждать превышения на порядок, а потом везде жёстко перелицовывать Белоруссия на Беларусь, то прямо перед таким перелицовыванием будет очень странно, что везде в Вики одна норма, хоть по факту другая. Мне кажется более логичным какой-то переходный период, когда есть смешанное употребление.

11:23

Deinocheirus

> Мне кажется более логичным какой-то переходный период, когда есть смешанное употребление
За "тут поём, тут не поём" ногами не запинают?

20:12

Deinocheirus

Я видел идею, что отсечка по линии "суверенное государство Беларусь" vs "фактическая колония до 1992 года Белоруссия". Но иногда будет сложно эту линию провести

20:14

8 сентября

Carn

@everyone - так что, принимаем или нет?

13:02

+(1)
9 сентября

Deinocheirus

Давайте примем. Я еще пока не знаю, что мы решим, но аргументы за отклонение какие-то слабые

03:46

17 сентября

Ле Лой

Я тоже за, кто 4-й?

06:37

Tatewaki

Четвертым буду

06:38

Ле Лой

Пошли принимать

06:39

Excellence

Тоже подписался, покрасил зайца (кажется, это так называется?)

13:39

19 сентября

Carn

Ну что, опять голосовалку? 🤣

12:50

Ле Лой

Лол

12:51

Ле Лой

Надо анализы сдать сделать

12:51

Carn

Если серьёзно — то надо повторить методику, которая применялась раньше (тут я согласен с Пессимистом на СО) и если она показывает что ситуация поменялась - менять норму в ВП, если показывает что ситуация поменяется вскоре - подготовиться к смене нормы, немного смягчить, возможно. Если же покажет, что ничего не поменялось, то норма сохраняется, надо ставить срок через который это можно снова проверять.

12:52

+(1)

Ле Лой

Возможно этим займусь я, если кто-то раньше меня вдохновится — я тока за
Но помните, что гугловый Нграм считает все романы Донцовой за отдельные точки, он не нормирован и поэтому на него надо смотреть с сильным прищуром

12:52

Carn

да, тут надо корпус текстов очень хорошо подобрать, не мусорный, а АИ

12:53

Ле Лой

https://linghub.ru/ вот чо есть

13:49

Deinocheirus

Я согласен, что это методологически самое правильное решение. Проблема в том, что война на/в Украине совершенно исказила выдачи. Действительно ведь в общей выдаче Google News отсутствуют ведущие российские новостные источники, где о Лукашенковщине пишут чаще и активнее всего. РИАН, ТАСС, "Российскую газету" я в ней не нахожу (если не вводить запрос, упоминающий их напрямую). В этой ситуации мы даже не знаем, что именно еще исключено из выдачи. Это значит, что все подсчёты по новостям неверны.

15:10

Deinocheirus

А по остальным источникам даже за последние 20 лет у Беларуси полуторакратное (Upd. скорее двухкратное, см. ниже) преимущество всего лишь. То есть ситуация с предыдущего решения фактически не изменилась.

15:11

21 сентября

Deinocheirus

Сейчас GoogleNews уже и с уточнением не выдаёт материалов из основных российских агентств

02:43

Deinocheirus

https://www.google.ca/search?q=белоруссии+риа+новости&biw=1163&bih=525&tbm=nws&sxsrf=ALiCzsa56Pm_EJGfV8AeQZrArneQjhxMDQ:1663713732452&ei=xEEqY4mWG-eu5NoP3vy2-A0&ved=0ahUKEwiJiJ_QuKT6AhVnF1kFHV6-Dd8Q4dUDCA0&uact=5&oq=белоруссии+риа+новости&gs_lcp=Cgxnd3Mtd2l6LW5ld3MQAzIFCAAQogRQPFinB2CXCWgAcAB4AIABVYgBwwKSAQE0mAEAoAEBwAEB&sclient=gws-wiz-news

02:43

Deinocheirus

https://www.google.ca/search?q=беларусь+тасс&sxsrf=ALiCzsar_2ZJyNMdQm7quTYZl54HQA2K_w:1663713828576&source=lnms&tbm=nws&sa=X&ved=2ahUKEwjlhIr-uKT6AhUyKFkFHfwzB38Q_AUoAXoECAEQAw&biw=1163&bih=525&dpr=1.65

02:44

Deinocheirus

То есть реальное соотношение "Белоруссии" и "Беларуси" в новостях вообще установить невозможно

02:44

Deinocheirus

В решении рабочей группы было так:
> В ситуации, когда необходимо выбирать из двух равноправных в плане частотности вариантов, мы исходили из того, что языковая норма консервативна и тяготеет к более традиционным вариантам. Последней же бесспорно устоявшейся нормой было название «Белоруссия». Для изменения названия на «Беларусь» необходимо либо явное (примерно на порядок) превалирование при употреблении, либо явный приоритет в АИ наивысшего порядка типа энциклопедий, справочника Росреестра и т. д.

02:57

Deinocheirus

В энциклопедиях и изданиях Росреестра изменений не приводится (сейчас на всякий случай заглянул в БРЭ - по-прежнему Белоруссия, на портале "Знания" этот вариант преобладает в соотношении 130:57)

03:00

Deinocheirus

Таким образом, упираемся в "явное (примерно на порядок) превалирование при употреблении". Google Scholar, согласно Метеорычу, даёт соотношение 85К:31К в пользу Беларуси за последние 10 лет, у меня получилось 70K:30K - то есть соотношение от 2,3 до 2,7 к одному. В Google Books у Метеорыча получилось 36К:21К, у меня вариант "Белоруссии" ближе к 26К. То есть тут соотношение от 1,4 до 1,7

03:09

Deinocheirus

Новости, как уже сказано, картинку искажают - что Яндекс, что Гугл, поэтому установить реальное соотношение невозможно. То, что у Метеорыча получилось 20-кратное преимущество, попросту не проверяется.

03:11

Deinocheirus

Вывод: если придерживаться утвержденной 10 лет назад методики, условия для перехода с Белоруссии на Беларусь еще не сложились. Даже если отказаться от "на порядок" - даже 5-6-кратного преимущества нет. А предыдущий состав АК только что опять требовал "на порядок" или даже "на порядки" для внесения в ВП:ГН-И, и если мы откажемся от этого принципа - нас стопроцентно спросят, почему

03:11

Deinocheirus

Вариант с "Белоруссия до 1992, Беларусь после 1992 года" выбивается из этой методики, чтобы его утвердить, нужен не АК, а новый опрос/рабочая группа

03:13

Carn

ну мне кажется что "явное (на порядок)}" это для ситуации в моменте, а если у нас десятилетиями явное, но не на порядок сохраняется?

12:04

Deinocheirus

Если мы считаем, что рекомендации группы больше не действуют, то нужно или создавать новую, или проводить опрос. Напомните, как там у нас дела с опросом по выборам в АК?

15:19

22 сентября

Carn

там ещё решение согласовывают, больше народа, больше лебеде-рако-щукства

07:38

24 сентября

Deinocheirus

Народ, нам надо по сути дела ответить на два отдельных вопроса: во-первых, изменилась ли принципиально ситуация по сравнению с той, по которой 10 лет назад рабочая группа принимала решение оставить "Белоруссию" (в том числе считать ли значимой частью того решения упоминание разницы "примерно на порядок"). Если не изменилась - и менять ничего не надо

20:53

Deinocheirus

Если изменилась, вступает "во-вторых". Здесь варианты: 1) сказать, что изменения достаточны согласно первоначально поставленным группой критериям, и просто перевернуть ситуацию - везде принудительно поменять "Белоруссию" на "Беларусь" как однозначно более употребимый вариант. 2) сказать, что изменения настолько большие и последовательные, что мы не можем in good faith следовать условию "на порядок". В этом случае мы или выносим вопрос опять на обсуждение сообщества, или созываем новую рабочую группу (с участием или без участия членов старой) для принятия нового решения.

20:56

Deinocheirus

Что мы НЕ должны делать - это комбинация вариантов 2.1 и 2.2: сказать "предыдущее решение утратило силу, мы единолично решаем, что следует писать "Беларусь"/разрешить всем писать как хочется".

20:59

Deinocheirus

Пока что у меня чувство, что ситуация не поменялась кардинально с предыдущего раза. Тенденция в сторону "Беларуси" есть, но она достаточно слабая, а про "на порядок" в решение было внесено не для красного словца. То есть тут, с моей точки зрения, можно и поставить точку. Наоборот, Carn считает, что часть про "на порядок" уже не актуальна, а дальше предлагает какую-то вариацию на тему 2.2 (новая группа/опрос сообщества).

21:02

Excellence

Итак, тезис Метеорича о том, что "Беларусь" уже многократно превосходит "Белоруссию" в употреблении, мы подтвердить не можем?

22:02

Deinocheirus

Весь вопрос в том, что считать "много" (парадокс кучи от Мартышки). На мой взгляд, если в 2001-2012 годах разница была в 1,6 раза, а в 2012-2022 годах в 2,3, то это ещё не куча. На ГуглНьюз разница в 20 раз, но там (с ума сойти, в жизни не представлял, что скажу такое) цензура российских официальных СМИ, а без них картинка гарантированно неполная

22:05

Excellence

Хорошо бы поэкспериментировать с разными вариантами, для уверенности.
Гугл подавляет выдачу какой-то части российских СМИ, значит... Это усложняет дело, да. Но мы же можем сравнить, как он искал десять лет назад, и как ищет сейчас?

22:09

Excellence

Т.е., у нас имеются результаты рабочей группы от 2012 года, когда не было цензуры. Мы можем повторно выполнить такой поиск и сравнить результаты, тогда, по идее, можно приблизительно понять отцензуренную пропорцию.

22:12

28 сентября

Deinocheirus

По поводу нового письма от "Balruss". Я не знаю, человек искренне не разобрался или сознательно передергивает, но для всех союзных республик в БРЭ 3-го издания приводилась транскрипция самоназвания, а не альтернативное название на русском языке. Там же "Литва (Летува)}", "Грузия (Сакартвело)}", "Армения (Айастан - Страна армян)}". Так что "Беларусь" - это транскрипция белорусского названия, не более того, на решение не влияет

06:39

19 октября

Carn

Тут у нас подзависло, т.к. мы должны своё исследование проводить?

12:23

Excellence

По сути да. Старая методика, как я понимаю, не работает так, как раньше

12:38

Deinocheirus

В старой методике один сбой - искажения в новостных блоках (для Гугла доказанное, для Яндекса предположительное). Можем использовать ту же методику без новостей. Если придумывать новую, то надо и рабочую группу новую

16:36

Excellence

Ну т.е. предварительно получается, что:
а) тезис Метеорича о превалировании нового написания не подтверждается; б) использовать методику прежней рабочей группы мы не можем из-за фильтрации выдачи; в) создаём новую рабочую группу для выработки новой методики и повторной оценки?

16:38

Carn

давайте "в", не наберётся − заморозим заявку

20:57

Carn

а новости - важная часть методики?

20:58

Deinocheirus

Один из трех, вроде бы, компонентов, по которым определяли частотность, вместе с Гуглбуксом и Сколаром. Еще был НКРЯ, но он очень небольшой и неэластичный

21:00

Deinocheirus

Там у Белоруссии как был, так и сохраняется большой перевес даже в годы после 2000

21:01

21 октября

Deinocheirus

Так что да, можем констатировать, что предыдущая методология в полном объёме больше не действует; что отдельные её компоненты показывают противоречивую картину; что перевес "Беларуси" накапливается, но очень медденно и всё ещё далёк от рекомендуемого предыдущей РГ разрыва на порядок. И объявить набор новой РГ, возможно - с прямым приглашением тех участников старой, что ещё активны

16:47

Excellence

К слову сказать, Яндекс уже и продал свои Новости, теперь они Дзен в составе группы ВК. Так что всё ещё интереснее будет

16:57

27 октября

Deinocheirus

Попробовал написать проект решения: https://arbcom-ru.wikipedia.org/wiki/Арбитраж:1257

04:35

Deinocheirus

Резолютивная часть, конечно, слабовата пока, давайте подумаем, как можно улучшить. Панини сейчас не очень активен, что жаль - может, сразу указать, что мы ищем лингвиста для укрепления группы?

04:36

Ле Лой

Да, было бы неплохо

04:39

Ле Лой

Диканьский занимается славистикой, надо его пригласить тоже

04:40

30 октября

Deinocheirus

Дописал одну фразу в конце. Всё-таки напрямую говорить, что Панини неактивен и его надо заменять, не стал - вдруг как раз возобновит активность?

23:19

Carn

о заменять речи нет, возобновит активность - надо будет 4 арбитра для формальностей, а пока 3

23:26

10 ноября

Deinocheirus

Если дополнительных замечаний нет, может, выложить в пакете проектов перед дайджестом (с 1256 и 1260)

03:23

👍🏾(1)

Excellence

Может. Завтра ещё перечитаю

03:36

Tatewaki

Выглядит неплохо.

03:39

Excellence

Ну лично я каких-то проблем не увидел, имхо можно выкладывать

20:34

+(2),🤝(1)
11 ноября

Deinocheirus

ОК, пошёл выкладывать

04:07

Excellence

Критика пункта о рабгруппе, на мой взгляд, всё же справедливая... Похоже, лучше всё-таки объявить набор новой, а старых пригласить в качестве консультантов

13:58

Ле Лой

Да, я тоже так чёта смотрю

14:06

Excellence

Я как-то не рассматривал в ключе КИ, потому что неосознанно держал в уме, что из них более-менее активен один Вандерер, и то скорее поленится впрягаться, - т.е. всё равно новую набирать

14:07

Ле Лой

Вообще кстати у меня было ощущение, что «на порядок» — это типичный критерий, а это так вообще?

14:13

Ле Лой

Некоторые говорят, что нет

14:13

Excellence

Эх, неудобно всё-таки, что часовые пояса такие разные

14:15

Excellence

Насчёт критериев не знаю даже. Возможно, не имелось в виду именно ~10-кратное превосходство, а просто такое, когда почти сплошняком Беларусь

14:17

Ле Лой

А почему должно быть почти сплошняком? Такого никогда на КПМ не бывает

14:26

Excellence

Ну трёх-четырёхкратный перевес, это уже почти оно, и в то же время не на порядок

14:36

Carn

на порядок норм в моменте прям только
3-4 кратный перевес на протяжении более длительного времени

15:24

Excellence

А так-то всё в руках рабочей группы будет, имхо, нам останется лишь закрепить её решение (если успеют до конца каденции)

15:25

Deinocheirus

Ну так даже это и близко не так. На каждые две "Беларуси" за последние десять лет в среднем одна "Белоруссия". А в предыдущие десять лет ещё меньше

16:28

Deinocheirus

Как раз таки да. Несколько раз сам подавал или участвовал в обсуждениях номинаций, где устоявшаяся передача превосходила верную с точки зрения правил транскрипцию чуть ли не в тысячу раз

16:30

Deinocheirus

Может, и так. У меня вообще сильное желание объявить выборы трёх "экспертов" по отдельности - лингвиста, специалиста по масс-медиа и вики-функционера. Чтобы с гарантией покрыть все возможные аспекты решения

16:32

Ле Лой

Я понимаю, такие ситуации БЫВАЮТ, но это никогда не требование

16:32

Carn

...и чтобы Фонд им зряплату платил

17:12

Tatewaki

Что-то подобное было с Гонконгом, хотя на уровне требования "на порядок" всё же оверкилл.

17:31

💯(1)
12 ноября

Deinocheirus

> Я как-то не рассматривал в ключе КИ
А и нет никакого КИ, потому что это не оспаривание итога рабочей группы. Мы пишем, что старая методология больше не работает, и предлагаем внести коррективы тем же людям, которые её разрабатывали. Не потому, что она была плохой тогда, а потому что один из компонентов просто выпал. Что, у авиаконструкторов, строивших винтовые самолёты до 1940-х годов, был конфликт интересов, когда им сказали "а теперь мы хотим, чтобы вы строили реактивные"?

06:54

Deinocheirus

Впрочем, с учётом того, что Панини неактивен, а Вандерер не заинтересован, новый состав набирать всё равно придётся

06:54

Ле Лой

Сравнивать надо не с конструкторами, а с членами АК, которых отводят, когда оспаривают их старое решение

07:40

Ле Лой

Мы не даём старым составам переподвести решение с новой методологией

07:40

Deinocheirus

Тьфу ты, да где здесь *оспаривание*? Десять лет решение работало, объективные условия изменились (мы показываем, как именно), давайте скорректируем с учетом этого. Оспаривание было бы, если бы в заявке говорилось "фигня была ваша предыдущая методология"

07:44

+(1)

Deinocheirus

Более того, если бы это было именно оспаривание, мы бы вообще должны были эту заявку отклонять с ходу, потому что она не удовлетворяет требованиям к заявкам-оспариваниям

07:45

Ле Лой

Винтовых самолётов тут точно нет

07:46

Deinocheirus

Хотя первый пункт действительно говорит "новых существенных обстоятельств по делу, которые не были учтены или *не могли быть учтены*" - вопрос, имеются ли в виду и обстоятельства, которых на момент принятия решения просто не существовало (в данном случае цензура с противоположными знаками в двух основных новостных агрегаторах). Я не уверен, что это можно так читать.

07:50

Deinocheirus

Иначе в отводе по заявке Х были бы все арбитры, когда-либо принимавшие любые решения по фигурантам заявки.

07:51

Ле Лой

Это не просто по фигурантам, это по тому же вопросу

07:53

Ле Лой

Я вообще не считаю, что старых членов РГ по БЕЛ надо отводить, но я и в отношении арбитров тоже отличаюсь нестанадартным пониманием необходимости отводов

07:54

Ле Лой

Поэтому на меня равняться тут не стоит

07:54

Deinocheirus

С учетом того, что Вандерер отвелся, тройки всё равно не получается, нужен донабор. Надо только понять, какие аргументы "за" и "против" кандидатов в нашем случае будут валидными.

07:58

4 декабря

Deinocheirus

Я хочу в конечное решение дописать пару слов про принятость принципа "превосходство на порядок при гуглопоиске", сославшись на пункт 2.5 АК:1219. @Carn, это будет корректная трактовка вашего решения?

00:03

Deinocheirus

И переписать пункт о новой рабочей группе с меньшим акцентом на преемственность. Типа "если кто-то из членов предыдущей рабочей группы изъявит желание участвовать в новой, он не должен будет проходить такой же отбор, как остальные кандидаты"

00:05

Carn

Да, хотя мне лично 10-кратное превосходство кажется оверкилом
хотя в моменте это хороший показатель
если есть история и видно, что соотношение сохраняется, оно может быть несколько меньше

00:15

Excellence

Мне тоже кажется, что оверкилл, это уже абсолютное превосходство

00:24

💯(1)

Excellence

Эмпирически при х3 уже можно всерьёз задаваться вопросом о смене предпочтений

00:26

Deinocheirus

Кто-то готов объяснить, почему полгода назад в решении русским по белому было написано дословно "как минимум в порядки", а теперь внезапно трёх раз достаточно?

00:37

Excellence

Я не настаиваю именно на х3, просто объективно: если из каждых 4 просмотренных источников в 3 приводится новый вариант - это как бы намекает

00:40

Excellence

Могу предположить, что не очень внимательно отнеслись к тому, что такое "на порядок"

00:41

Excellence

Ну т.е. порой грешат некорректным использованием в бытовом смысле: "намного больше". А не именно "в ~10 раз"

00:44

Excellence

Вероятно, всё же имеет смысл немного дифференцировать: если на некотором, достаточно длительном для репрезентативности, периоде наблюдается превосходство в 3 раза и больше - или же "в моменте", т.е. в течение короткого времени, мы видим резкий всплеск, то самое "на порядок" примерно

00:49

Deinocheirus

Это может быть принято как гипотеза. Вот только что мы будем делать, если в нашем решении будет написано "действительно на порядки - это оверкилл" и нам (или следующему составу) потащат на переименование Мумбаи и прочую прелесть, где соотношение всего лишь в 8 раз, поскольку мы официально дезавуировали предыдущее решение?

00:49

Excellence

8 раз - это всё же близко к "на порядок", тут проблемы не усматриваю

00:50

Excellence

Вот таким образом мы можем задать рамки, мне кажется. Либо сравнительно небольшое, но длительное превосходство, либо многократное в течение небольшого времени. И балансировать в этом поле. Будет серая зона, конечно, в первую очередь по длительности срока

00:52

Excellence

А вообще поминаемый п.2.5 не содержит особой конкретики или указаний на срок

00:54

Excellence

Очень грубо - велкам на КПМ, если по соотношению словоупотребления наблюдается:
- в течение 10 лет превосходство в 3-5 раз; - в течение 5 лет превосходство в 5-7 раз; - в течение последнего года в районе 1к10.

00:58

Excellence

Цифры взял с потолка, просто для иллюстрации тезиса.

00:58

8 декабря

Deinocheirus

С потолка, наверное, не стоит, начнут докапываться. Судя по всему, лучше вообще 1219 не упоминать в решении, максимум потом рабочей группе покажем как ориентир. Тогда я переделываю только принцип формирования группы или в комментариях ещё что-то существенное есть?

04:11

Excellence

Я не предлагаю их вписать в решение, именно потому, что они потолочные 🙂 если есть мысли, как обоснованно вывести, то, думаю, стоит попробовать. Если нет - ну, пусть рабгруппа отдувается.

12:19

9 декабря

Deinocheirus

Интересно, сейчас в Дзене внезапно появилась форма "Беларуси", например, от ТАСС. Но я не вижу нигде счётчика выдачи:

01:59

Deinocheirus

https://dzen.ru/news/search?issue_tld=ru&text=Беларуси&flat=1

01:59

Deinocheirus

Кто-нибудь знает, где у него кнопка счётчик?

02:00

🤭(1)

Ле Лой

Я там был может 2 раза в жизни

02:01

Deinocheirus

Возможно, надо поменять формулировку в пункте 3 по поводу Дзена

02:04

Deinocheirus

По комиссии пункт переписал, сделал одно уточнение по поводу выдачи Гуглбукса и Сколара. В остальном ничего существенного на странице обсуждения я не вижу

02:25

Deinocheirus

В принципе можем выложить как окончательное решение и объявить набор в рабгруппу

03:32

Excellence

Я бы по рабгруппе перевернул чуток: объявляется набор, а участники старой приглашаются в качестве консультантов

03:36

Excellence

И мы уверены, что не хотим аккуратно сформулировать предпосылки для снижения "порядковой" планки?

03:37

Ле Лой

По-моему это хорошая идея, ну по крайней мере сказать, что на порядок — это основание для железного изменения, а дальше есть варианты

03:44

Deinocheirus

Вечером попробую

16:31

10 декабря

Deinocheirus

Покрутил и так, и сяк - в итоге пришлось убрать пожелания насчёт конкретного состава. Оставил общие слова и упоминание прежнего состава как возможных консультантов

06:37

Deinocheirus

Я бы право делать такие выводы оставил самой группе. Или нам придётся не "аккуратно сформулировать предпосылки", а прямым текстом написать "АК-33 был неправ, преимущества на порядки в гугл-выдаче не требуется". На это нас, КМК, не уполномачивали, аргументов за пересмотр АК:1219 в обсуждении не звучало

06:57

11 декабря

Deinocheirus

@Carn@Tatewaki, есть идеи по этим двум моментам (принцип набора рабгруппы и тема "на порядок"?

19:19

Carn

пара сторонников противоположных взглядов (но без крайностей) и 1-3 нейтрала

19:20

Carn

"на порядок" - мне кажется хороший принцип для оценки "в моменте" - и слишком драконовским при стабильном соотношении

19:21

Deinocheirus

Я всё ещё себе плохо представляю, как это можно написать. "Хотя в решении РГ-2012 и АК:1219 говорится о том, что гугл-выдача принимается во внимание при определении именования статей только при разнице примерно в порядок, такое значительное преимущество необходимо только при оценке всего комплекса упоминаний объекта в целом. Это соотношение может быть меньше, если проведён анализ тенденций в именовании объекта статьи, и он показывает, что на протяжении длительного времени происходит постепенное и однонаправленное изменение соотношения употребления сравниваемых названий". Но конкретную цифру мы можем назвать только от балды (и нас закидают вторпродуктом), а если её не назвать - до второго пришествия будут идти споры, НАСКОЛЬКО меньше.

23:43

Deinocheirus

Это я попытался по Сколару посмотреть тенденцию с пятилетним шагом за последние 30 лет. Интересно, что именно 10 лет перед 2012 годом были периодом наибольшей близости по частоте, а до и после Беларусь была чаще. В целом есть стабильный медленный рост три периода подряд, но даже на пике разница получается в три раза. В общем, я явно не хочу брать на себя ответственность за конкретную цифру - будь это 5 раз или 3. https://cdn.discordapp.com/attachments/1014919863346679808/1051693918795866143/image.png?ex=65519049&is=653f1b49&hm=feefda0a90e4886dbc9e99b8c7885e9131867932195dd787960ebefdffda819d&

06:56

12 декабря

Excellence

А сравнить "Беларусь" без трактора (хотя он вообще-то Беларус) и Белоруссия можно? Лишнего не лезет?

13:21

Deinocheirus

Мне вариант с родительным падежом кажется более удачным, потому что в нём не нужно никаких искусственных ограничений в виде попыток отсечь не только трактор, но и Республику Беларусь во всех падежах и саму Беларусь в винительном падеже (для второго названия винительный падеж - Белоруссию). То есть здесь чётко сравниваются яблоки с яблоками, а там - с апельсинами

16:03

17 декабря

Deinocheirus

Народ, это всё-таки не мой персональный проект, под ним как минимум трое должны подписаться. Поэтому давайте добьем формулировку про разность в частоте при отложении на временной шкале. Я там выше предложил текст без конкретных цифр. Кто-то считает, что надо конкретнее, кто-то считает, что можно вообще без него, кто-то считает, что нужны стилевые изменения?

01:35

Excellence

https://arbcom-ru.wikipedia.org/wiki/Арбитраж:1257

01:37

Excellence

закрепил сообщение в чате

01:38

Excellence

@Deinocheirus, я бы добавил предпоследний пункт примерно такого содержания:
> Арбитражный комитет считает, что установленный рабочей группой критерий изменения названия (превосходство "на порядок") является чрезмерно завышенным и может быть применим лишь на достаточно коротком временном срезе. Если речь идёт о превалировании употребления одного варианта на протяжении многих лет, инициация процедуры изменения названия может быть уместной и при разнице, менее чем десятикратной. Однако арбитры не находят возможным зафиксировать иные критерии в рамках настоящего решения.

02:09

Excellence

Тогда у нас получится, что мы а) не смогли воспроизвести методологию; б) не смогли подтвердить заметного превосходства нового варианта; в) считаем требования прежней рабгруппы перебором - и поэтому созываем новую

02:10

Deinocheirus

> установленный рабочей группой критерий изменения названия (превосходство "на порядок") является чрезмерно завышенным и может быть применим лишь на достаточно коротком временном срезе
АК:1227 установил такой же критерий. Поэтому я не стал бы писать про "завышенный", а вместо этого указал, что возможен разный подход при оценке всех источников "куском" и при прослеживании однонаправленной тенденции.

03:07

Excellence

Это не то решение. Ты про Шпре?

03:15

Excellence

Видимо да. Это 1219
> 2.5 Использование гугл-теста или простого численного анализа по распространённости в таких базах данных, как Академия Google или Google Книги ограничено и должно проводиться с осторожностью. Простое преобладание того или иного варианта в поисковых системах является относительно слабым аргументом, за исключением случаев преобладания с разницей между вариантами как минимум в порядки;

03:16

Excellence

Не, ну про "порядки" они уж точно загнули, и мы в общем-то не обязаны в точности следовать за этим решением

03:17

Excellence

Но в любом случае я не настаиваю на именно такой формулировке. Мы, вроде, уже обсудили и решили, что требовать обязательно "порядка" - перебор; осталось это облечь в достаточно корректную форму.

03:18

Deinocheirus

> Это не то решение. Ты про Шпре?
Да, пардон

05:09

Deinocheirus

Я 11 числа предложил формулировку (взята в кавычки). Про неё и спрашивал. Могу добавить "Однако арбитры не находят возможным зафиксировать иные критерии в рамках настоящего решения" из твоей

05:10

Ле Лой

По-моему они не загнули, а говорят, что только если у нас в 500 раз больше результатов по X, чем по Y, можно пользоваться результатами поиска как аргументом

10:29

Excellence

Что ж, я не против

12:53

Carn

в Шпре там общая логика такая что надо содержательно разбираться, какое название правильное, и что всегда лучше типа разобраться по существу, чтобы не получилась Силиконовосиськовая долина вместо Кремниевой

13:21

Carn

Тут же словоупотребление и его объёмы было вынесено на первый план

13:23

Carn

В общем мне тоже не хватает пункта о том, что превышение в 10 раз — не обязательно панацея и мы не говорим, что оно правильное или неправильное, пусть новая группа решает по новому, как хочет

13:50

Ле Лой

Да, я согласен, в 10 раз это прям сразу переименовывать без особого обсуждения

13:52

Deinocheirus

> Хотя в решении РГ-2012 и АК:1229 говорится о том, что гугл-выдача принимается во внимание при определении именования статей только при разнице примерно в порядок, такое значительное преимущество необходимо только при оценке всего комплекса упоминаний объекта в целом. Это соотношение может быть меньше, если проведён анализ тенденций в именовании объекта статьи, и он показывает, что на протяжении длительного времени происходит постепенное и однонаправленное изменение соотношения употребления сравниваемых названий. В рамках настоящего решения арбитры не считают возможным закрепление точных конкретных соотношений и оставляют этот вопрос на рассмотрение рабочей группы.

19:35

Deinocheirus

В таком варианте нормально?

19:36

Excellence

Думаю, да. Единственное, точных -> конкретных

19:38

Tatewaki

Выглядит нормально.

21:50

18 декабря

Deinocheirus

Я внёс в черновик. @Carn @Ле Лой , если возражений нет, я выложу как обновлённый вариант

00:06

👍(1)

Ле Лой

Отлично

02:53

Deinocheirus

Вроде четверо за, выложил

19:26

Excellence

Небольшой нюанс https://cdn.discordapp.com/attachments/1014919863346679808/1054069663992131757/image.png?ex=6550fa5f&is=653e855f&hm=a00ad671d0596a23785f15c7da77a5e00ec0b4c875f1835701bfe8e5f823a2d7&

20:16

Deinocheirus

Ну очень тщательно проверял отличия 🙂

22:40

26 декабря

Deinocheirus

Пока на форуме не разгорелся очередной виток... гм... дискуссии, предлагаю уже подписать как окончательное решение. После этого я попытаюсь сформулировать, кого мы хотели бы видеть в РГ, и можно будет объявить набор

19:04

😂(1)
27 декабря

Ле Лой

Я за

02:03

28 декабря

Deinocheirus

@Excellence @Carn @Tatewaki - закрываем в текущем виде?

08:50

Carn

не "закрываем", а объявляем набор рабочей группы решением, да

08:51

+(1)

Deinocheirus

Да, прописал в последнем пункте, что объявим набор в ближайшие две недели. Либо до, либо сразу после Нового года я попробую сформулировать, кого конкретно мы ищем - для чего, в решении вроде прописано нормально

20:04

Deinocheirus

Можно подписывать

20:05

✅(1)
5 января

Excellence

@Deinocheirus, по набору новой РГ пока не задумывался?

05:32

Deinocheirus

Есть только очень смутные идеи - во-первых, хотя бы одного человека из Бел..., чтобы лучше ориентироваться в ситуации в прессе внутри страны (ГН же на неё не распространяется, поскольку русский государственный). Во-вторых, по образованию - хорошо бы либо политолога, либо специалиста по масс-медиа (для анализа издательской политики), плюс филолог (для общего анализа словоупотребления в АИ). Админфлаг вроде бы никому не обязателен, но, возможно, я упускаю какие-то сценарии с переименованием защищённых страниц?

05:49

Deinocheirus

Я понимаю, что раскатал губу до пола, но почему не помечтать?

05:49

Excellence

Переименование найдётся кому выполнить по запросу. Пессимиста можно попробовать пригласить. Метеорич ещё есть, но там с активностью непонятно и точно будет нужен кто-то более взвешенный

05:50

Excellence

Да и в целом лучше сперва бросить клич, а там видно будет.

05:51

Deinocheirus

Клич-то понятно, но предпочтения в шапке страницы набора стоило бы очертить

05:51

Excellence

Ну то есть первое - житель Беларуси, для понимания контекста; второе - кто-то с лингвистическим/филологическим образованием, чтобы в принципе ориентировался в вопросе; третье - вообще не очень понятно, какой-то специалист по СМИ

05:54

Excellence

Кмк, можно не заморачиваться. В требования ставим только беларуса и филолога. И очертим задачу. А остальным просто предложить самим написать - чем они могут быть полезны 🙂

05:58

Excellence

Главное, ясно поставить задачу и, по возможности, проблему (цензурные ограничения со стороны поисковиков?)

05:59

6 января

Deinocheirus

Сегодня постараюсь всё сформулировать

01:49

Deinocheirus

Ну вроде так, прошу оценивать. Среди прочего я там вбросил несколько цифр от балды (число членов группы, сроки выдвижения и обсуждения), их надо бы обмозговать сообща

04:52

Deinocheirus

В сроках я исходил из того, что наши полномочия фактически истекают не в начале февраля, а в начале марта, поскольку традиционно уходящий состав просит месяц на доработку решений. Утверждение кандидатов после 6 недель обсуждения придется на третью декаду февраля, после 8 - мы уже довольно активно залезаем в март, начнутся разговоры о легитимности. Меньше шести - мало, возможно, кто-то не успеет выдвинуться или его не успеют достаточно подробно обсудить.

04:56

Deinocheirus

Ну и количество членов РГ тоже, конечно, обсуждабельно. Мечтаю о пяти, но готов удовлетвориться меньшим количеством (но не один и не два, конечно)

05:00

Excellence

А оценивать, собственно, где?

05:00

Deinocheirus

Оценивать проект? Здесь, наверное. Если хочется, можно править прямо там же

05:01

Excellence

6 недель на обсуждение - не жирно?

05:01

Deinocheirus

Тьфу, опять ссылку не дал

05:01

Deinocheirus

https://arbcom-ru.wikipedia.org/wiki/Арбитраж:1257#Объявление_о_наборе_рабочей_группы

05:01

Deinocheirus

А сколько времени обсуждали кандидатов в посредники ЛГБТ? Я не помню, но чувство такое, что точно больше месяца

05:02

Excellence

Так то посредники. Коллектив РГ можно и побыстрее

05:03

Excellence

Сколько набирали в 2012 году?

05:04

Excellence

Имхо самый максимум - это месяц, т.е. 30 календарных

05:04

Excellence

И то пока не вижу оснований столько тянуть

05:04

Deinocheirus

Да, там очень оперативно было - неделя на выдвижение, две на всё про всё.

05:05

Deinocheirus

Арбитраж:2012.05 Расформирование рабочей группы по белорусской тематике

05:05

Deinocheirus

Ну, можно и быстрее, только это уже, ИМХО, перебор, тогда народ поактивнее был и поляризация была не такой выраженной

05:06

Deinocheirus

Можем три недели на выдвижение плюс одна до окончательного решения. Или две и две

05:06

Excellence

На обсуждение стоит, наверное, сделать вилку: minimum minimorum - 2 недели на обсуждение кандидатур. Ну вдруг консенсус быстро будет

05:11

Excellence

А максимум... ну, недели 4-5

05:11

Deinocheirus

Если две сверх срока выдвижения - у первых выдвинувшихся как раз четыре и получится

05:16

Deinocheirus

А последним этот люфт все-таки надо дать. Тут вопрос, где будут коалить сильнее - при выдвижении или при обсуждении. Тяжело предсказывать

05:17

Excellence

Имхо - при выдвижении. А почесать языком оно завсегда

05:20

Deinocheirus

Тогда три на выдвижение и четыре или ровно месяц в общей сложности

05:20

Excellence

Я бы лучше отпустил 2 недели на выдвижение. Если не будет особо желающих - придется продлевать

05:37

Excellence

Обсуждение 3 недели с возможностью сократить до 2 при консенсусе и увеличить до 4 при сложностях

05:38

Excellence

Т.е. в худшем варианте 7 недель

05:38

Excellence

Чисто теоретически вопрос о легитимности особо не стоит, имхо, потому что мы уже приняли и подписали решение и только сопровождаем его имплементацию

05:40

Deinocheirus

Ты же выше писал, что шесть - это слишком много, а теперь уже семь получилось?

05:42

Excellence

Да, много. Но если будут проблемы, спешка сильнее навредит легитимности, чем если мы хватим лишку

05:44

Excellence

Планово я бы дал 2+3=5 недель на всё про всё максимум

05:45

Excellence

Прочитал наконец. Кандидаты не "могут", а должны указать, чем они могут быть полезны рабочей группе.

05:58

Excellence

Далее, имхо, порог отказа от правила ВП:БЕЛ РГ определять не может!

05:59

Excellence

Потенциал войны правок сейчас и в обозримом будущем слишком высок, чтобы это вообще всерьёз обсуждать. Это только решение АК или сообщества в целом может быть.

06:00

Excellence

Поэтому я бы ограничил её изыскания только порогом, когда опредёленно Белоруссию меняем на Беларусь

06:01

Excellence

И если совмещать выдвижение с обсуждением (я изначально рассматривал только последовательное прохождение этапов), то достаточно 4 недель

06:04

Excellence

Самый последний из выдвинувшихся будет висеть не менее 2х недель

06:04

Carn

Просто замечу что всё звучит достаточно разумно

21:21

7 января

Deinocheirus

Ну в прошлый раз его определяла именно РГ и решила, что 2 к 1 мало, а надо на порядок

01:47

Deinocheirus

А, пардон, не понял. Ну можно серединный вариант убрать, да

01:48

Deinocheirus

Но, возможно, нас будут бить за то, что мы не допускаем плюрализьма, а ограничиваем выбор либо только Белоруссией, либо только Беларусью

01:49

Deinocheirus

Метеорыч-то, как я понимаю, хотел, чтобы просто убрали запрет

01:49

Deinocheirus

Ага, именно так. Ждать две недели до начала обсуждения нет никакого смысла

01:50

Excellence

Ну хотеть-то он много чего может, войну правок разбирать не ему

02:03

Deinocheirus

В общем убрал возможность совсем отменить регуляцию, уточнил даты - две недели на выдвижение, ровно месяц на обсуждение (с начала выдвижения)

18:52

Excellence

Приемлемо. Но я бы всё же потребовал, чтобы кандидаты сами написали - чем они могут быть полезны, а не просто "хачю в рабгруппу".

19:00

Deinocheirus

"Если кандидат обладает другими знаниями, навыками или личными качествами, которые с их точки зрения будут полезны в работе группы, их следует также включить в заявление"

19:04

Deinocheirus

Криво или ОК?

19:05

Excellence

Да просто "Кандидаты должны указать в заявлениях"

19:06

Deinocheirus

Как-то мне очень не нравится именно слово "должны". Поэтому и кручусь вокруг

19:07

Excellence

Ну тогда пойдёт и эта формулировка

19:07

Excellence

Хотя, а если не обладает такими качествами? 🙂 Но, я думаю, совсем неподходящие кандидатуры на обсуждении отсеются

19:08

Deinocheirus

Да, тогда неизбежно возникнет вопрос "а зачем в составе именно этот человек?"

19:09

Deinocheirus

@Carn выше вроде одобрил, если у него не будет возражений по уточненной формулировке или если @Ле Лой / @Tatewaki не выскажут каких-то возражений, завтра выложу подстраницей АК:1257 и дам ссылки на форуме администраторов и каком-то из открытых. Вниманию участников, поскольку это конфликт, или Правила, потому что ВП:БЕЛ?

22:30

Excellence

ВУ, Правила и Новости

22:37

8 января

Deinocheirus

ОК, я смотрю, что двое из троих пропингованных онлайн, но тут молчат. Пойду давать объяву про мопед

22:56

Deinocheirus

Я внезапно подумал - а на форум администраторов отдельно зачем? Достаточно трёх общих, какой-то из них любой администратор точно читает

23:11

9 января

Tatewaki

Только сейчас смог толком выбраться. В целом годится; если еще не размещено, я бы добавил в предпоследний абзац, чтобы указывали при наличии образование и/или опыт профессиональной деятельности про соответствующим профилям (если участник не деанонимизирован - на доверие)

00:47

14 января

Ле Лой

Я хочу выдвинуться в РГ по БЕЛ, мне можно просто писать заявление или отводиться теперь от заявки или что делать?

08:06

Excellence

Да просто пиши заявление имхо. Какое отводиться? По заявке принято решение и подписано.

12:48

Carn

решение о назначении РГ как будет фиксироваться?

21:19

Carn

если без участия АК, то да, а если с − то типа выбирать себе коллег может быть сочтено некомильфо

21:19

Excellence

Ну кстати да, Лой явно не сможет подводить итог по назначению РГ

21:31

15 января

Deinocheirus

Я считал, что утверждаем мы. Ну, значит, без Ле Лоя. Вы мне скажите, что мы делать будем, если так и останется двое кандидатов?

00:36

Excellence

Придётся продлять набор

00:39

Excellence

А можно это в шаблон Актуально вывесить?

00:39

Deinocheirus

Который сбоку от форумов или который на странице наблюдения?

00:40

Excellence

На форумах

00:42

Deinocheirus

Я поставлю в "обсуждение правил", потому что вроде больше некула

00:54

Deinocheirus

А нет, там шаблон не позволяет. Будет ссылка на Обсуждение правил/БЕЛ, это не то, что нам надо.

00:55

Deinocheirus

Нашёл в самом низу шаблона - специальная секция для набора посредников и рабгрупп

01:00

👍(3)

Deinocheirus

Думаю, если до 4 кандидатов не дойдём, надо будет продлить время выдвижения. Но не до бесконечности, а то профанация получится. Видимо, надо из такого расчёта, чтобы выдвигаться можно было самое позднее за 3 недели до 8 марта, то есть конца добавочного месяца полномочий (тогда итог обсуждения кандидатов можно будет подвести за неделю до конца). Если так и останется двое кандидатов - объявим, что группа не набрана, приходите с претензиями в другой АК.

21:14

23 января

Ле Лой

Очень грустно конечно, что никто не хочет, но да, предложение логичное

02:01

Deinocheirus

Ну, сейчас это уже не актуально, четыре кандидата есть (включая тебя). Если не будет сильных аргументов против, состав соберём.

02:14

Ле Лой

О, щас гляну, кто 4-й

02:24

Ле Лой

Завр? Ы

02:24

Ле Лой

Ну круто, круто

02:24

Deinocheirus

Навскидку, конечно, это четвёртое лишнее место, но посмотрим по обсуждению

02:25

🙃(1)

Excellence

А почему надо четвёртого выкидывать? Если сами пишем "от 3 до 5"

04:12

Excellence

А у тебя "выберем трёх"

04:13

Excellence

По логике мы просто рассматриваем всех кандидатов и, если нет существенных аргументов против - утверждаем

04:15

Deinocheirus

Ну может быть и так

04:20

Excellence

Если так, то надо поправить анонс

04:30

Deinocheirus

Сделал

06:05

Tatewaki

Не, не надо выкидывать

14:01

+(1)
2 февраля

Excellence

А как тут у нас дела?

03:42

Deinocheirus

Тут пока все хорошо, трогательная единодушная поддержка у всех четырех кандидатов. Если до 9 февраля так и останется, утвердим всех четырёх и-и-и... Большому кораблю семь футов под килем

04:16

+(3)
7 февраля

Deinocheirus

Пока я вижу возражения на уровне "у этого кандидата есть какие-то предварительные идеи" и тем более "этот кандидат по жизни консерватор", я настроен от них отмахиваться. Никто ничего настоящего кандидатам пока не инкриминировал.

04:33

+(2)

Carn

да, пока нет причин отклоняться от идеи взять всех 4х на борт
они будут решения не индивидуально, а коллегиально принимать

15:24

Carn

различия мнений даже лучше, чтобы были

15:24

Carn

упоротых кандидатов нет, договорятся

15:25

8 февраля

Deinocheirus

Сегодня напишу итог по обсуждениям кандидатов

16:11

Carn

хочешь расписать логику?

23:07

Carn

или просто - утвердить, хорошего плавания?

23:07

9 февраля

Deinocheirus

Да, на голоса против надо что-то ответить

01:41

Deinocheirus

@Excellence, @Carn, @Tatewaki (Ле Лою не предлагаю 😉 ), черновик итога по набору группы готов. Посмотрите, нет ли натяжек и ничего ли я не упустил

02:17

😂(1)

Deinocheirus

https://arbcom-ru.wikipedia.org/wiki/Арбитраж:1257

02:17

Excellence

На первый взгляд всё ок. Серьёзной критики я на СО тоже не увидел

02:22

Deinocheirus

Надо ли указывать, что Ле Лой - член АК, принимавшего решение о создании рабгруппы, и поэтому дополнительного куратора от АК не нужно?

06:31

Carn

да, всё ок

08:08

Excellence

Скорее наблюдателя, наверное можно, но необязательно

12:24

Deinocheirus

ОК, тогда выкладываю без этого дополнения. Будут вопросы - объясним.

16:24

Excellence

@Carn, @Tatewaki - подпишите ещё кто-нибудь для формального кворума

16:44

✅(1)