Армагеддон (фильм, 1998)

«Армагеддо́н» (англ. Armageddon) — американский фантастический фильм 1998 года режиссёра Майкла Бэя.

Армагеддон
Armageddon
Постер фильма
Жанр фильм-катастрофа
драма
фантастика
Режиссёр Майкл Бэй
Продюсер Гэйл Энн Хёрд
Майкл Бэй
Джерри Брукхаймер
Автор
сценария
Джонатан Хенсли
Дж. Дж. Абрамс
В главных
ролях
Брюс Уиллис
Бен Аффлек
Лив Тайлер
Билли Боб Торнтон
Стив Бушеми
Оператор Джон Шварцман
Композитор Тревор Рабин
Гарри Грегсон-Уильямс
Кинокомпания Touchstone Pictures
Длительность 144 мин
Бюджет 140 млн $
Сборы 553 709 788 $
Страна Flag of the United States.svg США
Язык английский
Год 1998
IMDb ID 0120591

Содержание

СюжетПравить

 
Русский космонавт Андропов. Кадр из фильма

Земля попадает под периодически повторяющиеся метеоритные обстрелы: в ходе одного из подобных разрушается шаттл «Атлантис», в ходе другого пострадал Нью-Йорк. Сначала в НАСА полагают, что это террористическая атака, но вскоре астроном-любитель, ветеран ВМС США, замечает, что к Земле приближается гигантский астероид размером с Техас (он называет его Дотти в честь своей жены). Специалисты НАСА подтверждают его существование после наблюдения в телескоп «Хаббл», а после дальнейших вычислений устанавливают: через 18 дней астероид упадёт на Землю, и в результате столкновения не выживет ни одно живое существо (даже бактерии). Тем самым может наступить Армагеддон, финал человеческой истории.

Энергичный директор NASA перебирает все возможности. Его помощник Дэн Труман предлагает пробурить астероид, заложить внутрь него атомную бомбу (примерно на глубине 244 м) и взорвать его, чтобы он раскололся на два куска, которые пролетят на безопасном расстоянии мимо Земли. Учёные изготавливают установку для бурения «Армадилло» на других планетах, однако вынуждены вызвать к себе её автора — потомственного буровика Гарри Стэмпера, одного из лучших в мире, который помог бы им проверить её. Стэмпер с дочерью прибывает в NASA, но отказывается от их бригады и вызывает свою команду, ставя ряд требований к своему экипажу. После тренировок группа разбивается на две команды: руководителем второй команды Стэмпер назначает Эй Джея — возлюбленного своей дочери Грейс, к которому относится с недоверием из-за вспыльчивого характера.

На двух специальных «Шаттлах» типа X-71 — «Свобода» и «Независимость» — команды отправляются к астероиду: командиры кораблей — пилоты NASA. По плану они должны совершить дозаправку на российской орбитальной станции «Мир», на которой полтора года в одиночестве дежурит российский космонавт, полковник Лев Андропов; затем облететь Луну и высадиться на астероид. Однако астронавты под давлением: после того, как осколки астероида разрушили Шанхай, правительство официально заявляет об угрозе планете. Шаттлы взлетают немедленно и прибывают на станцию, где Андропов помогает дозаправить им шаттлы. К несчастью, горючее загорается и станция разрушается, и только благодаря решительным действиям Андропова астронавты остаются в живых. Они облетают Луну, набирают скорость, но попадают в облако обломков, летящих вслед за астероидом. «Независимость» разбивается: погибает весь экипаж, кроме Эй Джея, Бугая и Льва из экипажа Гарри. Но Грейс потрясена новостями, думая, что Эй Джей погиб.

Выжившие выкатывают машину, оборудованную буровой установкой, и едут к «Свободе», которая приземлилась не там, где нужно. Шаттл стоит на ферритовой плите, которую крайне сложно пробурить — и военные предлагают резервный план, запуская таймер атомной бомбы, чтобы взорвать её на поверхности астероида. Специалисты NASA отключают связь, и Стэмперу удаётся убедить командира Шарпа отключить таймер бомбы. Его команда продолжает бурение, но бур попадает в «газовый карман»: установка разрушена взрывом, и ещё один человек погибает. В мире ходят слухи, что миссия потерпела неудачу, а тем временем ещё один осколок уничтожает большую часть Парижа.

Выжившие с «Независимости» прибывают на помощь. Эй Джей с помощью Льва перелетает через пропасть на машине и прибывает к Стэмперу. Ему удаётся дойти до нужной глубины, но после землетрясения автоматика бомбы оказывается повреждённой. Герои бросают жребий, кому взорвать её вручную, и он достаётся Эй Джею. Стэмпер вызывается его проводить, но внезапно вырывает его кислородный шланг и заталкивает Эй Джея в лифт. Он признаётся, что Эй Джей стал ему как родной сын, и благословляет его свадьбу с Грейс. «Свобода» улетает с астероида, а Стэмпер, оставшись на астероиде, взрывает бомбу. Астероид разрушен, человечество спасено, шаттл успешно приземляется.

В конце фильма Эй Джей женится на дочери Стэмпера, а на их свадьбе показаны фотографии всех членов экипажей, участвовавших в операции.

В роляхПравить

Роли дублировалиПравить

Фильм дублирован кинокомпанией «Нева-1» в 1998 году.

  • Переводчик: Ольга Воейкова
  • Режиссёр дубляжа: Людмила Демьяненко
  • Звукорежиссёр: Оксана Стругина
  • Звукомонтажёры: Татьяна Гожикова, Светлана Иванова
  • Звукорежиссёр перезаписи: Алексей Шульга

Съёмочная группаПравить

ПрокатПравить

Кассовые сборы[1]

  • В США — 201 578 182 долларов.
  • В остальном мире — 352 131 606 долларов.
  • Общие — 553 709 788 долларов.

ФактыПравить

  • Музыкальную тему к фильму — «I Don’t Want to Miss a Thing» — исполнил отец Лив Тайлер, Стив, в составе команды Aerosmith. Эта песня в течение четырёх недель удерживала первое место в Billboard Hot 100.
  • Во время запуска «Шаттлов» в фильме твердотопливные ускорители отделяются одновременно с внешним топливным баком, но этот бак должен ещё семь минут питать топливом 3 маршевых кислородно-водородных двигателя, которые установлены на самом «Шаттле».[2][3]
  • По мнению авторов фильма, топливом «Шаттлов» является кислород, заправляться которым они прилетели на российскую станцию «Мир».[4] Строго говоря топливом является и кислород (окислитель), и керосин или водород (горючее), так что формально сказано правильно. Но жидкого кислорода на «Мире» никогда не было и быть не могло.[4]
  • Отрывки из первых сцен фильма, где показано, как мелкие метеориты падают на Нью-Йорк, а также панорама разрушенного Парижа использованы в фильме «Пришелец» для сцен, в которых показан обстрел Земли из космоса инопланетянами (метеориты «превращаются» в ракеты).
  • Образ Льва Андропова в шапке-ушанке, по некоторым данным, был навеян историей о спасении орбитальной станции Салют-7 космонавтами с корабля Союз Т-13.
  • В одной из сцен фильма снялся сам Майкл Бэй (момент, когда NASA даёт команду использовать телескоп Хаббл).
  • Учитывая, что астероид в фильме имеет длинный газовый хвост, скорее всего он относится к классу Кентавров.
  • Корабли «Свобода» и «Независимость» сыграли шаттлы «Атлантис» и «Колумбия».[5] В реальности один из них — «Колумбия» также потерпел крушение в 2003 году.

КритикаПравить

 
Съёмочная группа на премьере картины

Отклики американских кинокритиков на фильм были в основном негативными. Обращалось внимание на весьма вольное отношение создателей картины к элементарным законам физики. Орбитальная станция «Мир», изображённая в фильме, представлена крайне неграмотно в техническом плане: помимо того, что на её борту находится всего один космонавт, она содержит крупные запасы горючего («кислорода») и способна генерировать искусственную гравитацию посредством быстрого вращения.[источник не указан 572 дня]

Самый популярный кинокритик Америки Роджер Эберт внёс «Армагеддон» в список своих самых ненавистных фильмов, заявив, что он: «претит нашим глазам, ушам, мозгу, здравому смыслу и естественному желанию отвлечься от повседневности».[источник не указан 572 дня]

Украинский космонавт Леонид Каденюк: «„Армагеддон“ снимался у меня на глазах, когда я проходил подготовку в США. Однажды мы приехали на мыс Канаверал, на очередную тренировку, и там проходят съёмки. Наш корабль „Колумбия“ был живой декорацией в этом фильме. Сама идея фильма очень хорошая и актуальная. Но сам фильм я воспринимал очень плохо. Там было много взрывов, а такого не бывает. Они показали российскую орбитальную станцию, полковника в папахе — это мне не понравилось. На самом деле, американские астронавты с большим уважением относятся к российским космонавтам».[6]

Российский историк космонавтики Антон Первушин кратко охарактеризовал фильм: «Очевидное пренебрежение законами физики и элементарной логики… На станции действует искусственная сила тяжести, что подразумевает либо непрерывное и очень быстрое вращение „Мира“ (невозможное из-за его конструктивных особенностей), либо наличие фантастических гравитаторов. По станции слоняется полупьяный космонавт Лев Андропов, который, в отличие от американских коллег, выглядит куда более образованным — ведь он прожил на „Мире“ 18 месяцев, а они развалили станцию за полчаса. Про прекрасную акустику в космосе и отсутствие силы противодействия, которая равна силе действия, я уж и не говорю»[7].

Фильм, как один из худших фильмов года, был выдвинут сразу на семь номинаций «Золотая малина». Досталась же ленте только одна номинация — её получил Брюс Уиллис за худшую актёрскую работу в кино в 1998 году[4].

См. такжеПравить

ПримечанияПравить

СсылкиПравить