Барака встречает Барака

«Барака встречает Барака» (араб. بركة يقابل بركة‎) — саудовская комедийная драма 2016 года саудовского режиссёра Махмуда Саббаха. Фильм рассказывает историю любви, в которой юмор служит противовесом трудностям в отношениях пары[1]. Основные съёмки картины начались 25 сентября 2015 года и закончились 22 октября того же года. Фильм был полностью снят в Джидде и был выдвинут Саудовской Аравией на соискание премии «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке на 89-й церемонии[2]. Это было второе выдвижение от Саудовской Аравии после номинирования картины «Ваджда»[3].

Барака встречает Барака
بركة يقابل بركة
Жанр комедийная драма
Режиссёр Махмуд Саббах
Автор
сценария
Махмуд Саббах
В главных
ролях
Хишам Фагих
Фатима аль-Банави
Оператор Виктор Креди
Композитор Зейд Хамдан
Длительность 88 мин.
Страна  Саудовская Аравия
Язык арабский
Год 2016
IMDb ID 5435084

Премьера фильма состоялась в рамках программы Форума 66-го Берлинского международного кинофестиваля, став первым саудовским полнометражным фильмом, премьера которого прошла на этом фестивале[4]. Картина была удостоена Приза экуменического жюри в Берлинале[5]. «Барака встречает Барака» была включена в программу «Berlinale Spotlight», представлявшую Берлинский кинофестиваль, на 14-м Международном кинофестивале в Морелии, в Мексике, в октябре 2016 года[6].

Фильм также был представлен на 38-м Каирском международном кинофестивале, став первым саудовским фильмом, когда-либо участвовавшим в фестивале[7], где также получил признание[8].

«Барака встречает Барака» вышла в прокат во множестве стран, включая Германию, Швейцарию, Австрию, ОАЭ, Египет и Тунис. В Германии он демонстрировался в 20 кинотеатрах по всей стране, премьерный показ состоялся 9 марта 2017 года[9].

Netflix приобрела права на международное распространение фильма через систему VoD. Премьера состоялась во всех регионах Netflix (кроме MENA) 12 октября 2017 года, что сделало его первым саудовским фильмом, доступном на потоковом сервисе[10].

СюжетПравить

Парень из среднего класса встречает девушку из богатой семьи, и они заводят роман в стране, где это не приветствуется[11]. Барака (Хишам Фагих) — добродушный государственный служащий, который ездит по Джидде и выписывает штрафы за мелкие правонарушения. Биби (Фатима Аль-Банави) размещает тщательно обрезанные видеоролики в Instagram, собирая миллионы подписчиков. Они встречаются в музее, и Барака заинтересовывает Биби, так её настоящее имя также Барака, которое довольно редко в Саудовской Аравии. Влюблённые не могут найти подходящее место для свидания и даже короткая встреча оказывается сложной задачей из-за строгой государственной политики Саудовской Аравии. Барака также начинает сравнивать сегодняшнюю саудовскую культуру с культурой поколения своего дяди[12], глядя на старые фотографии, он рассказывает, как мужчины и женщины могли общаться на публике, а кроме имамов в стране были и другие кумиры[13].

КритикаПравить

Нейл Янг из The Hollywood Reporter назвал фильм в своём обзоре программы Берлинского кинофестиваля «лёгким очарованием с политическими колючками»[14]. Дэвид Д’Арси из Screen Daily отмечал, что «Барака встречает Барака» вместо того, чтобы «крушить барьеры и кидать бомбы в табу», избрала «путь юмора умной сдержанности»[15].

Александр Салс на RogerEbert.com отметил, что фильм одновременно очарователен и содержателен, являясь одним из лучших примеров своего жанра[16].

Критик из The Guardian Джордан Хоффман дал фильму 3 из 5 звёзд[17].

ПримечанияПравить

  1. Variety Magazine Архивная копия от 25 февраля 2019 на Wayback Machine 2016
  2. Roxborough, Scott Oscars: Saudi Arabia Selects 'Barakah Meets Barakah' For Foreign-Language Category. The Hollywood Reporter (24 августа 2016). Дата обращения: 30 ноября 2018. Архивировано 26 августа 2016 года.
  3. Saudi Arabia Submits Second Ever Film, ‘Barakah Meets Barakah,’ for Oscar Foreign Language Race Архивная копия от 6 июля 2018 на Wayback Machine 2016
  4. | Berlinale |. Berlinale.de (19 декабря 2016). Дата обращения: 30 ноября 2018. Архивировано 3 апреля 2016 года.
  5. Berlinale: Prizes of the Independent Juries Архивная копия от 8 февраля 2019 на Wayback Machine 2016
  6. Berlinale: Berlinale Spotlight — Programme at the Morelia International Film Festival in Mexico Архивная копия от 8 ноября 2016 на Wayback Machine 2016
  7. MBC Архивная копия от 30 марта 2018 на Wayback Machine 2016
  8. CIFF Архивная копия от 25 ноября 2016 на Wayback Machine 2016
  9. Tagesspiegel Архивная копия от 4 ноября 2018 на Wayback Machine 2017
  10. New on Netflix. October 2017 Архивная копия от 4 ноября 2018 на Wayback Machine 2017
  11. Барака встречает Барака (2016) — Plot Summary — IMDb. Дата обращения: 30 ноября 2018. Архивировано 9 апреля 2022 года.
  12. Uncensored: Hisham Fageeh and Fatima Al-Banawi. Дата обращения: 30 ноября 2018. Архивировано 8 февраля 2018 года.
  13. Barakah Meets Barakah review — sizzle and sadness in first Saudi romcom | Film | The Guardian. Дата обращения: 30 ноября 2018. Архивировано 4 ноября 2018 года.
  14. Young, Neil. Berlin Film Review: ‘Barakah Meets Barakah’, THR (15 февраля 2016). Архивировано 21 июня 2018 года. Дата обращения 30 ноября 2018.
  15. D'Arcy, David. Berlin Film Review: ‘Barakah Meets Barakah’, Screen Daily (18 февраля 2016). Архивировано 4 ноября 2018 года. Дата обращения 30 ноября 2018.
  16. Huls, Alexander. TIFF Reviews: ‘Barakah Meets Barakah’, RogerEbert.com (18 сентября 2016). Архивировано 4 ноября 2018 года. Дата обращения 30 ноября 2018.
  17. Hoffman, Jordan. TIFF Film Review: ‘Barakah Meets Barakah’, The Guardian (9 сентября 2016). Архивировано 4 ноября 2018 года. Дата обращения 30 ноября 2018.

СсылкиПравить