Баятылар (азерб. Bayatılar) — песня, написанная в 1988 году азербайджанским композитором, Народным артистом Азербайджана Эльдаром Мансуровым на слова поэта Вахида Азиза.
| Баятылар | |
|---|---|
| Песня | |
| Исполнитель | Бриллиант Дадашева |
| Дата выпуска | 1989 |
| Жанр | Поп |
| Язык | Азербайджанский |
| Длительность | 05:33 |
| Авторы песни | Эльдар Мансуров (музыка); Вахид Азиз (слова) |
История
правитьСтихотворение Вахида Азиза, послужившее словами песни, было напечатано в книге «Тени моих рук» ещё в 1985 году. По просьбе Мансурова Вахид Азиз для песни добавил к стихотворению ещё одну строку. Первым исполнителем стала Бриллиант Дадашева.
Впоследствии песня исполнялась в разных странах разными исполнителями. Музыка оставалась прежней, а слова и названия песен, за исключением туркменской группы «Ашхабад», были изменены.
В репертуаре греческого диджея Пантелиса Котакиса, выступающего под псевдонимом DJ Pantelis, есть трек «I Have A Dream», в основе которого лежит композиция «Баятылар»[1].
«Баятылар» и «Stereo Love»
правитьЛетом 2009 года румынским продюсером, певцом-композитором Эдвардом Майя был снят клип «Stereo Love», в припеве музыки которого была использована композиция «Баятылар». Однако автор музыки был обозначен как «аноним». Когда Эльдар Мансуров обнаружил этот факт в интернете, он связался с румынским Агентством по авторским правам, подтвердившим притязания азербайджанского композитора. С этим был согласен и Эдвард Мая.
19 января 2011 года на пресс-конференции в Баку между Эльдаром Мансуровым и Эдвардом Мая подписано соглашение об обоюдном владении композицией «Stereo Love». Соглашение было оглашено в присутствии адвокатов Кристины Кордун и Назлы Ахмедовой[2].
Известные исполнители
править
Бриллиант Дадашева — «Bayatılar» — 1989-2008
Ашхабад — «Bayatılar» — 1990
Рено Мигранов — «Здравствуй» — 1990
Сезен Аксу — «Zalim» 1995- Левент Юксель — «Zalim» — 1995
Петрос Дурдумпакис — «Taxidiariko Pouli» — 1995- Галани Димитра — «Oses Foties» — 1996
Гриннстайнс Мишпохе — «Bayatı» — 2002
Моника Салмасо — «Bayatı» — 1998- Василис Леккас — «Taxidiariko Pouli» — 2003
- Каити Гарби — «Esena Mono» — 2003
Дино Мерлин — «Subota» — 2004- Серай Север — «İçim yanıyor» — 2005
- Дилек Будак — «Adini yildizlara» — 2006
Зийода — «Yollarim» — 2006- Лачин Маммедова — «Ýalňyz ýüregim» — 2006
- Айгюн Кязимова — «Bayatılar» — 2006
- Хусейн Карадайы — «Miracles» — 2006
- диджей Пантелис — «I Have A Dream» — 2006
Сречко Савович — «Godina Nova» — 2007- Чалар саат — «Zalim» — 2007
Милад Бабачи и Мохаммад Рашидан — «Are Faghat To» — 2008
Эдвард Майа — «Stereo Love» — 2009
Мия Мартина — «Stereo Love» — 2010
Вельвет — «Stereo Love» — 2010
Иван Зак — «Dečko sa Balkana» (Stereo love) — 2010
Кантодисканто — «Bayatı» — 2009
зе Гузек трио — «Bayatı» — 2010- группа Салтанат — «Zalim» — 2012
- Айдан Кайа — «Zalim» — 2012
.svg){kind=small}
Примечания
править- ↑ Айтамиз Мамедова. Надеюсь лично встретиться с Эльдаром Мансуровым – греческий диджей DJ Pantelis // Trend Life. — 2010. Архивировано 6 июля 2011 года.
- ↑ Шахин Джавадсой. Впервые в Азербайджане восстановлено авторское право! Композитор Эльдар Мансуров и продюсер Эдвард Мая подписали «мировую» (видео-фотосессия) // Trend Life. — 2011. Архивировано 6 июля 2011 года.
Ссылки
править- В исполнении Бриллиант Дадашевой (1989)
- В исполнении Бриллиант Дадашевой (1990)
- В исполнении Бриллиант Дадашевой (2008, ремикс)
- В исполнении Айгюн Кязимовой
- В исполнении Рено
- В исполнении Каити Гарби
- В исполнении Сезен Аксу
- В исполнении Левента Юкселя
- В исполнении Гринштайнс Мишпохе
- В исполнении Моники Салмасо
- В исполнении Кантодисканто
- В исполнении группы «Ашхабад»
- В исполнении Сречко Савовича
- В исполнении Дилек Будак
- В исполнении Зийода
- В исполнении Лачин Маммедова
- В исполнении Милада Бабачи и Мохаммада Рашидана
- В исполнении Гусейна Карадайы и DJ Funky
- В исполнении Галани Димитры
- В исполнении Серай Север
- В исполнении Иван Зак
- В исполнении Петроса Дурдубакиса и Кати Пападопулу
- В исполнении группы Чаларсаат
- В исполнении группы Abash