Майкл Бейтс (англ. Michael Bates):