Бонификация (от фр. bonification от лат. bonus — добрый, хороший и лат. bonifico — улучшаю[1]) — в гражданском праве наценка к оговорённой ранее (договорной) стоимости товара, если его качество окажется выше обусловленного в контракте[2]. Антонимом термину бонификация является рефакция[3] или обратная (оборотная) бонификация[4]. Бонификация наиболее распространена во внешнеторговых сделках[3].

Заметно реже под бонификацией также понимают:

  1. возврат пошлины за обратно ввезённые товары (возврат акцизов)[5].
  2. особую доплату наличными деньгами, выдаваемую держателям облигаций при конверсии, с целью поощрить обмен старых облигаций на новые[6].
  3. субсидирование займа государством в целях уменьшения процентов по кредиту, уплачиваемого определенными категориями должников, которым правительство стремится помочь[4][7].

В первом издании Большой советской энциклопедии в статье «Бонификация» допущена ошибка и термины бонификация и оборотная бонификация перепутаны. Первый описывают как «скидку с цены товара», а второй как «накидка на цену товара» (в зависимости от качества)[6]. В третьем издании эта ошибка была исправлена; в одноимённой статье сказано следующее: «Бонификация (франц. bonification, от позднелат. bonifico — улучшаю) в гражданском праве в договорах купли-продажи надбавка к установленной договором цене за поставку товара более высокого качества»[8].

Примечания править

  1. Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, , 2009.
  2. Финансовый словарь Финам.
  3. 1 2 Бонификация // Казахстан. Национальная энциклопедия. — Алматы: Қазақ энциклопедиясы, 2004. — Т. I. — ISBN 9965-9389-9-7. (CC BY-SA 3.0)
  4. 1 2 Юридическая энциклопедия. 2015.
  5. Бонификация // Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. — 2-е изд., вновь перераб. и значит. доп. — Т. 1—2. — СПб., 1907—1909.
  6. 1 2 Бонификация // Большая советская энциклопедия : в 66 т. (65 т. и 1 доп.) / гл. ред. О. Ю. Шмидт. — М. : Советская энциклопедия, 1926—1947.
  7. Словарь бизнес-терминов. 2001.
  8. Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1969—1978.

Литература править

  • Справочный коммерческий словарь. М. Издание Центросоюза. Под редакцией проф. Н.Г. Филимонова. 1926.
  • Экономика и право: словарь-справочник. — М. Вуз и школа. Л. П. Кураков, В. Л. Кураков, А. Л. Кураков. 2004.