Бурк-Уайт, Маргарет

Маргарет Бурк-Уайт
Маргарет Бурк-Уайт
	англ. Margaret Bourke-White
Имя при рождении	англ. Margaret White
Псевдонимы	Bourke White, Margaret, Caldwell, Margaret Bourke-White и mbw
Дата рождения	14 июня 1904[…]
Место рождения	Бронкс, Нью-Йорк, США;
Дата смерти	27 августа 1971[…] (67 лет)
Место смерти	Стамфорд, Коннектикут, США;
Страна	США;
Род деятельности	фотограф, журналистка
Жанр	портрет и городской пейзаж
Учёба	Мичиганский университет; Корнеллский университет; Университет Пердью; Колумбийский университет; Западный резервный университет Кейза; St. Catharine Academy[вд]; Plainfield High School[вд];
Награды	Национальный зал славы женщин (1990) Зал славы женщин Коннектикута[вд] (2015) почётный доктор Ратгерского университета[вд] (1948)
Автограф
	Медиафайлы на Викискладе

Ма́ргарет Бурк-Уайт (англ. Margaret Bourke-White, /ˌbərkˈ(h)ʍaɪt/^[5]^[6], 14 июня 1904 — 27 августа 1971) — американский фотограф и фотожурналист.

Биография

Детство и юность

Маргарет Бурк-Уайт родилась в Бронксе (Нью-Йорк, США) в семье натуралиста и инженера Джозефа Уайта и домохозяйки Минни Бурк. Свою молодость она провела в Баунд Брук (Нью-Джерси).

В 1922 году Бурк-Уайт поступила в Университет Колумбии и обучалась герпетологии. В этот период она заинтересовалась фотографией. В 1925 году Бурк-Уайт вышла замуж за Эверетта Чапмена. Впоследствии она сменила несколько университетов и, наконец, в 1927 году закончила Корнеллский университет. Годом позже она переехала в Кливленд (Огайо), где устроилась промышленным фотографом в компанию «Отис Стил» (англ. Otis Steel Company).

Фотожурналистика

Почтовая марка с фотографией Бурк-Уайт в журнале LIFE

В 1929 году Бурк-Уайт стала редактором журнала Fortune. В 1930 она стала первым западным фотографом, посетившим промышленные объекты СССР. Позже Генри Люс пригласил её на работу в журнал «Life», где Бурк-Уайт стала первой женщиной-фотожурналистом.

23 ноября 1936 года в Life была опубликована её первая работа — фотографии со строительства дамбы Форт-Пек. Фотография, попавшая на обложку журнала, впоследствии была использована на американских почтовых марках.

В 1939—1942 годах Бурк-Уайт была замужем за Эрскином Колдуэллом, вместе с которым они выпустили книгу «Вы видели их лица» (en:You Have Seen Their Faces, 1937), посвященную Великой депрессии на американском юге.

В 1946 году Маргарет от журнала Life отправилась в Индию для того чтобы задокументировать борьбу этой страны за свободу. В фотографии Ганди, Бурк-Уайт выразительно подчеркнула колесо прялки, которая является символом индийской независимости, поместив его на передний план^[7].

В конце 1949 года журнал Life на несколько месяцев отправил Маргарет в Южную Африку^[7]. Там на глубине 1500 метров в шахте вблизи Йоханнесбурга в сильной жаре Маргарет сфотографировала двух местных шахтеров которые были пропитаны потом^[7].

Вторая мировая война и послевоенные годы

Маргарет Бурк-Уайт стала первой женщиной — военным журналистом и первой женщиной, которой разрешили работать на фронте. В мае — сентябре 1941 года она побывала в СССР. Её пребывание совпало с нарушением Германии пакта о ненападении. Она была единственным иностранным фотографом, который присутствовал в Москве во время нападения Германии.

Позже она сопровождала американские войска в северной Африке, а затем — в Италии и Германии.

Весной 1945 года Бурк-Уайт сопровождала американского генерала Джорджа Паттона в его поездке по Германии. В этот же период она посетила концентрационный лагерь Бухенвальд. Позже она сказала: «Использование камеры давало некоторое облегчение. Она создавала небольшой барьер между мною и окружающим меня ужасом» (англ. Using a camera was almost a relief. It interposed a slight barrier between myself and the horror in front of me.).^[8]

После войны Бурк-Уайт выпустила книгу «Дорогая Родина, отдыхай спокойно» (англ. Dear Fatherland, Rest Quietly), в котором она отразила увиденное во время и непосредственно после войны.

Характерные отличия её работ

Маргарет сначала выясняла объективную сущность любого события, выделяла главное и затем снимала так, чтобы каждый отдельный снимок демонстрировал её отношение ко всему этому материалу. Она создавала динамичные журналистские фото эссе, законченные рассказы, передававшие её визуальные впечатления не только о том, как человек выглядел, но и о том, что он ей говорил.

Она стремилась фотографировать внешнее окружение и социальный фон своих героев, их работу, жизнь. Она знала их внешний вид, знала, что они представляют собой как личности, и та доля секунды, когда делался снимок, была живой, наполненной большим содержанием. Тот, кто смотрел поверхностно, быстро узнавал объект съёмки, а кто был более проницателен — видел глубокий смысл. Её способ передачи образа вызывает эмоциональные отклики разных уровней, а её эссе представляют собой сложные композиции, новые опыты в журналистской фотографии.

Дальнейшая жизнь

Маргарет Бурк-Уайт освещала конфликт между Индией и Пакистаном, является автором многих фотографий Мухаммада Али Джинны и Махатмы Ганди^[8].

В 1950-х годах Бурк-Уайт поставили диагноз — болезнь Паркинсона. К тому времени ей исполнилось пятьдесят лет. После этого она была вынуждена сократить объём работы, периодически обращаясь к физиотерапии и хирургии, чтобы замедлить развитие болезни^[9].

В 1963 году она опубликовала автобиографию «Собственный портрет» (англ. Portrait of Myself), которая стала бестселлером. Однако после этого, из-за прогрессировавшей болезни, она была вынуждена фактически затвориться в собственном доме в Дэриэне (Коннектикут).

Маргарет Бурк-Уайт скончалась 27 августа 1971 года в Коннектикуте в возрасте 67 лет.

Работы в музеях

Фотографии Маргарет Бурк-Уайт хранятся в Бруклинском Музее, Кливелендском музее искусства, Музее современного искусства, а также в Библиотеке Конгресса.^[10]

Некоторые книги Бурк-Уайт

You Have Seen Their Faces (рус. «Вы видели их лица», 1937; вместе с Эрскином Колдуэллом) ISBN 0-8203-1692-X
North of the Danube (рус. «К северу от Дуная», 1939; вместе с Эрскином Колдуэллом) ISBN 0-306-70877-9
Shooting the Russian War (рус. «Снимки Русской войны», 1942)
They Called it «Purple Heart Valley» (рус. «Они зовут её „Purple Heart Valley“», 1944)
Halfway to Freedom (рус. «На полпути к свободе»); репортаж из новой Индии (1949)
Portrait of Myself (рус. «Мой автопортрет», 1963) ISBN 0-671-59434-6
Dear Fatherland (рус. «Дорогая Родина», 1946)
The Taste of War (избранное под редакцией Джонатана Силвермэна, рус. «Вкус войны») ISBN 0-7126-1030-8
Say, Is This the USA? (рус. «Скажите, это США?», переиздано в 1977) ISBN 0-306-77434-8
The Photographs of Margaret Bourke-White (рус. «Фотографии Маргарет Бурк-Уайт») ISBN 0-517-16603-8

Источники

↑ ¹ ² Internet Movie Database (англ.) — 1990.
↑ ¹ ² Margaret Bourke-White (нидерл.)
↑ Museum of Modern Art online collection (англ.)
↑ ¹ ² ³ ⁴ Artnet — 1998.
↑ Bourke-White (англ.). Merriam-Webster Online Dictionary. Merriam Webster, Incorporated. Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 28 февраля 2012 года.
↑ Bourke-White, Margaret — Definitions from Dictionary.com Архивная копия от 7 декабря 2008 на Wayback Machine (англ.)
↑ ¹ ² ³ Фотографии XX века. Музей Людвига в Кёльне / пер. с англ. А.А. Сосинова. — Издательство АТС, 2008. — ISBN 978-5-17-047116-4.
↑ ¹ ² Sengupta, Somini, "Bearing Steady Witness To Partition’s Wounds, The NewYork Times, страницы E1, E7
↑ Margaret Bourke-White: Photographer Архивировано 13 декабря 2013 года. (англ.)
↑ Gallery M Архивная копия от 28 апреля 2014 на Wayback Machine (англ.)

Литература

Аккерман А. Фотографии Маргарет Бурк-Уайт в советской культуре / Постижение Запада.Иностранная литература в советской литературе, искусстве и теории. 1917-1941 гг. Исследования и архивные материалы. Отв. ред. Е.Д. Гальцева. М.: ИМРЛИ РАН, 2015. С.829-854.
Василаки А.С. Мастерство фоторепортажей Маргарет Бурк-Уайт. В книге: Неделя науки 2022. Сборник тезисов : в 2 ч.. Ростов-на-Дону, 2022. С. 237-238.
Панова О.Ю., Фисенко А.С. Эрскин Колдэулл в военной Москве (май–сентябрь 1941) // Литература двух Америк. 2023. № 14. С. 189–246.
Межеричер Л. Опыт монументальной фотографии в США // Советское фото, 1934. № 2. С.36.
Siegel B. An eye on the world: Margaret Bourke-White, photographer. New York: F. Warne, 1980
Goldberg W. Margaret Bourke-White: a biography. New York: Harper & Row, 1986.
Kay Flavell M. You Have Seen Their Faces: Gisèle Freund, Walter Benjamin and Margaret Bourke-White as Headhunters of the Thirties. Berkeley: University of California Press, 1994

Ссылки

[_6ba285751ee37b7c-1] ¹ ² Internet Movie Database (англ.) — 1990.

[_c3ca58562b93ecbf-2] ¹ ² Margaret Bourke-White (нидерл.)

[_ba84ff3864063bc6-3] Museum of Modern Art online collection (англ.)

[_2a39b3e0574d1ca6-4] ¹ ² ³ ⁴ Artnet — 1998.

[5] Bourke-White (англ.). Merriam-Webster Online Dictionary. Merriam Webster, Incorporated. Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 28 февраля 2012 года.

[6] Bourke-White, Margaret — Definitions from Dictionary.com Архивная копия от 7 декабря 2008 на Wayback Machine (англ.)

[:0-7] ¹ ² ³ Фотографии XX века. Музей Людвига в Кёльне / пер. с англ. А.А. Сосинова. — Издательство АТС, 2008. — ISBN 978-5-17-047116-4.

[sen-8] ¹ ² Sengupta, Somini, "Bearing Steady Witness To Partition’s Wounds, The NewYork Times, страницы E1, E7

[9] Margaret Bourke-White: Photographer Архивировано 13 декабря 2013 года. (англ.)

[10] Gallery M Архивная копия от 28 апреля 2014 на Wayback Machine (англ.)

[5]

[6]

[1]

[2]

[4]

[3]

[7]

[8]

[9]

[10]