Википедия:Кандидаты в избранные статьи/Северовирджинская кампания

Кандидат в избранные статьи
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Статья про самую удачную кампанию генерала Ли. Некогда написана мной методом перевода с англовики, этим летом переписана полностью вдогонку к статье Кампания на полуострове(ИС). В статье могут быть орфографические ашипки (у меня клавиатура халтурит), не везде проставлены дефисы и могут быть косяки с запятыми, но это постепенно подчистится. Меня больше смущает общая логика и связность текста, для оценки которой нужен посторонний взгляд. Не хватает карт, но это проблема отсутствия хороших исходников для отрисовки. --Muhranoff 05:08, 11 октября 2015 (UTC)[ответить]

Поддерживаю

править

Возражаю

править

Комментарии

править
  • Огорошило в преамбуле: «кампания второго Манассаса». Так действительно в русской литературе пишут? Быстрогугель нашёл только «Второе сражение при Манассасе» (много), «второе сражение под Манассасом» (много), один раз «второе сражение за Манассас». Retired electrician 15:12, 13 ноября 2015 (UTC)[ответить]
    • В русской литературе, увы, кампанию никак не пишут. --Muhranoff 22:33, 13 ноября 2015 (UTC)[ответить]
      • Тогда зачем это уточнение также известна как Кампания Второго Булл-Рана или Кампания Второго Манассаса, если так вообще нигде не пишут? --Алый Король 05:49, 17 ноября 2015 (UTC)[ответить]
        • Ну наверное потому, что так пишут в английской литературе. Second Bull Run Campaign и Second Manassas Campaign. Или вы имеете в виду, что английские варианты переводить не стоит? Кстати, мне тоже не нравится "Кампания Второго Булл-Рана". Убрать? ... а, ладно, убрал. --Muhranoff 06:25, 17 ноября 2015 (UTC)[ответить]
  • «После Полуострова были уволены» — если имеется в виду битва или кампания, то надо бы викифицировать.
  • Сравните два предложения из одного абзаца: «Он был уверен, что Джексон зажат в угол и сильно потрёпан, и с ним будет покончено утром» и «Поуп верил, что противник уже измотан, уже отступает и понёс потери» — на мой взгляд, они слишком сильно перекликаются.
  • См. ссылку 98 — порядок страниц нелогичный.

С уважением, Baccy 20:07, 3 декабря 2015 (UTC)[ответить]

Статья соответствует требованиям, замечания исправлены, статус присвоен.--Victoria 13:32, 10 декабря 2015 (UTC)[ответить]