Википедия

Википедия:Кандидаты в избранные статьи/Shadow the Hedgehog (игра)

< Википедия:Кандидаты в избранные статьи
Кандидат в избранные статьи
Правила обсуждения
На этой странице обсуждается кандидат в избранные статьи русской Википедии.
В ходе обсуждения может быть принято решение о её номинации в хорошие.
Вниманию обсуждающих
От принимающих участие в обсуждении ожидается ответственность в своём выборе: перед голосованием прочитайте статью полностью.

При обсуждении, пожалуйста, придерживайтесь следующих принципов:

  • Не пишите, что статья или тема статьи не интересна вам или кому-то ещё — с этим ничего не поделаешь: у людей могут быть разные предпочтения. Неаргументированные голоса «против» являются неконструктивными и будут проигнорированы;
  • Не пишите, что статья написана хорошо, но из-за темы ей не место на заглавной странице: важна не тема, а качество статьи;
  • Обязательно подписывайтесь;
  • Если вы хотите отозвать свои замечания (например, потому что недочёты были исправлены), зачеркните их (<s></s>), но не удаляйте;
  • Если вы сделали замечание по поводу кандидата, посматривайте на его подстраницу, чтобы вовремя зачеркнуть своё замечание, когда недочёт будет устранён;
  • Соблюдайте спокойствие и доброжелательное отношение к авторам статьи и участникам её обсуждения. Зачастую автор сильно привязан к своему творению, и излишне резкие и/или необоснованные замечания могут его задеть. Критика приветствуется, но будьте конструктивны и корректны.
Вниманию номинаторов статей
  • Для номинации статьи в Избранные добавьте в её конец (перед категориями) строку {{subst:КИС}};
  • Будьте внимательны к критике, прислушивайтесь к аргументам и старайтесь доработать статью в процессе обсуждения;
  • Несмотря на стресс, постарайтесь избегать нападок на обсуждающих: за многократное нарушение ВП:ЭП в обсуждении оно может быть закрыто, а статья отправлена на доработку;
  • Если статья уже являлась кандидатом, но была отправлена на доработку по любой причине, нужно предоставить ссылку на предыдущее обсуждение.
Процедура обсуждения
Если вы считаете, что статья достойна статуса избранной, нажмите надпись править справа от заголовка «За», проставьте под заголовком (или под оценкой предыдущего участника) нумерованный шаблон {{За}}, поясните причины вашего решения, подпишитесь при помощи четырёх тильд и сохраните страницу. 
# {{За}}. Отличная статья. Тема раскрыта полностью. ~~~~
   → 1. (+) За. Отличная статья. Тема раскрыта полностью. Пьер Безухов 23:59, 31 декабря 2011 (UTC)
Если вы считаете, что статья не достойна статуса избранной, нажмите надпись править справа от заголовка «Комментарии», укажите конкретные недочёты статьи, подпишитесь при помощи четырёх тильд и сохраните страницу. 
#. Тема раскрыта не полностью, не рассказано о роли шушпанчиков в современном искусстве. Статья нуждается в доработке. ~~~~
   → 1. Тема раскрыта не полностью, не рассказано о роли шушпанчиков в современном искусстве. Статья нуждается в доработке. Наташа Ростова 23:59, 31 декабря 2011 (UTC)
Если вы хотите прокомментировать статью или ход её обсуждения, нажмите надпись править справа от заголовка «Комментарии», проставьте под заголовком (или под комментарием предыдущего участника) нумерованный шаблон {{Комментарий}}, введите текст вашего комментария, подпишитесь при помощи четырёх тильд и сохраните страницу. 
# {{Комментарий}} Хочу заметить, что... ~~~~
   → 1. (!) Комментарий: Хочу заметить, что... Поручик Ржевский 23:59, 31 декабря 2011 (UTC)
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Shadow the Hedgehog править

Статья о игре о ёжике Шэдоу. Фактическое продолжение Sonic Adventure 2, только с оружием, автомобилями и мотоциклами. Были бы ещё «Поля приключений», можно было называть «Сониковское GTA». В ноябре этого года игре исполняется 10 лет, поэтому доработав её выставил сюда. Кирилл Ерин 10:33, 10 мая 2015 (UTC)[ответить]

Поддерживаю править

Возражаю править

Комментарии править

  • Нет русскоязычных рецензий, по разработке маловато.--Гетман 11:59, 10 мая 2015 (UTC)[ответить]
    • Попробую что-нибудь поискать, но в российских СМИ игру практически не упоминали (кроме Страны игр), поэтому ничего из русскоязычного не найдёшь. Кирилл Ерин 20:15, 10 мая 2015 (UTC)[ответить]
      • Немножечко дополнил. К сожалению больше я не смог найти ничего. По мне раздел о разработке не такой уж и маленький. Краткость — сестра таланта. Кирилл Ерин 12:47, 11 мая 2015 (UTC)[ответить]
  • В соответствии с общепринятой <чего?> в сериях игр Sonic the Hedgehog, Шэдоу собирает кольца для получения дополнительных жизней и <что?> служат ему в качестве защиты от врагов. - нужно исправить эти рассогласования.
  • Уровни будут завершены по миссиям, помеченные как - что этот означает, вообще не понятно, по крайней мере, для неподготовленного читателя.
  • С их помощью можно уничтожать противников, или обходить непроходимую, охваченной кислотой территорию - снова рассогласование, и запятая перед или лишняя, кмк.
  • Игра включает в себя многопользовательский режим до двух игроков, которая сохраняет основную механику одиночной игры, но находится в одном из трёх специально разработанных этапов с разделённым экраном - ну это, пожалуй, легче заново написать.
  • И это я только один раздел внимательно прочитал. --GBV обс 12:16, 24 мая 2015 (UTC)[ответить]

Читаем дальше:

  • профессором Джеральдом Роботником по поручению правительства по раскрытия вечной жизни и создания прототипов высших форм жизней - и вообще эти по-по смотрятся так себе.
  • Игра развивается через несколько уровней - может всё же сюжет раскрывается, или тут другое имелось ввиду?
  • или же сотрудничать с армией G.U.N и другими знакомыми персонажей серии.
  • какая из десяти возможных концовок будет показана <чего-то не хватает> сбора всех изумрудов.
  • «АРК», АРК, ARK - это один и тот же или разные объекты?

--GBV обс 20:12, 24 мая 2015 (UTC)[ответить]

Следующий раздел:

  • чтобы игрок сам смог выбрать, в каком стиле должна проходить история - стиль, перевод.
  • где был обнаружен слоган «Герой или злодей? Вы решаете» - может лучше впервые продемонстрирован?
  • команда таким способом «бросить вызов самому себе, создав игру с высокоскоростными участками и пистолетами» - бросила, решила бросить, самой?
  • американскую аудиторию, обожающие шутеры
  • в случае успеха Shadow the Hedgehog, разработчики продолжат создавать ответвления - так они уже определились за 10 лет, был ли успех, или нет?

--GBV обс 19:52, 26 мая 2015 (UTC)[ответить]

Вот и дочитали до конца:

  • Версии для PlayStation 2 и Xbox имеют обе версии озвучивания, вместе с субтитрами.
  • Она присутствует в Японии и странах Северной Америки. — и в следующем предложении уже непонятно, кто она такая.
  • а из-за ужасной камеры управлять персонажем трудно вдвойне, а ручная настройка ракурса
  • а звуковые эффекты у него вывали восторг
  • также в разделе Отзывы желательно привести род сабжа к единообразию, а то сначала Shadow the Hedgehog получила, потом Shadow the Hedgehog подвергался…

--GBV обс 19:09, 27 мая 2015 (UTC)[ответить]

Я понимаю, что влезаю сюда в последний момент, но решил все внимательно прочитать (чтобы отдать голос) и хотел бы, чтобы были поправлены следующие моменты:

  • Миссия выбранного участка влияет на сюжет; по её окончанию игрок может увидеть одну из десяти концовок Я так понимаю, имеется ввиду, что по окончанию последней миссии.
  • Кроме того, в режиме истории, если подключены к консоли два контроллера Очень странное построение фразы, мне кажется, лучше "<...> Если к консоли подключены два контроллера, <...>"
  • Главным персонажем игры является ёж Шэдоу — высшая форма жизни, созданный 50 лет назад на космической колонии «АРК» профессором Джеральдом Роботником по поручению правительства по раскрытия вечной жизни. Тоже как-то странно. "по раскрытию/исследованию секрета/возможности вечной жизни". Дальше по тексту, кстати, нормально.
  • Для этого учёный создал несколько прототипов высших форм жизней Не уверен, что оно склоняется (возможно не прав)
  • В начале игры, Шэдоу помнит только три вещи: его попытку к бегству с «АРК» "к" точно не нужна "попытку бегства"
  • В Xbox-версии нужно поменять язык в меню консоли, чтобы сменить озвучивание. мне кажется, что тоже стоит перенести из конца фразы в середину "В Xbox-версии, чтобы сменить озвучивание, нужно<...>"

X-Pilot 17:41, 19 июня 2015 (UTC)[ответить]

К итогу править

Что бросается в глаза - стиль, в котором сильно заметны следы перевода в лоб. Пример, смотрю первый же абзац:

Shadow the Hedgehog является трёхмерным платформером, с элементами жанров action-adventure и шутера от третьего лица[4][5]. Как и в предыдущих частях серии, игра включает в себя сбор колец и уничтожение врагов[5][6]. Шэдоу собирает кольца для получения дополнительных жизней или использует в качестве защиты от врагов.

первый фрагмент - игра не может в себя включать процесс, этим занимается игрок. Далее: «использует в качестве защиты от врагов» - что использует? Из контекста понятно, что кольца, но фраза построена безгамотно. После «платформером» ещё и запятая лишняя. Дальше я смотреть не стал, если в первом попавшемся фрагменте корявый стиль, то его нужно везде выправлять, а также проверить пунктуацию, с запятыми в статье тоже проблемы. Пока это не сделано, статья статус получить не может.-- Vladimir Solovjev обс 12:45, 5 июля 2015 (UTC)[ответить]

:* Уже потихонечку работаю. Кирилл Ерин 16:04, 5 июля 2015 (UTC)[ответить]

  • Они нападают друг на друга и крадут кольца, и победителем станет тот, пока один из оппонентов не проиграет битву.
    Прошу пояснить смысл этого предложения.--Victoria 14:48, 13 июля 2015 (UTC)[ответить]

Итог править

Замечания исправлены, статус присвоен.--Victoria 13:36, 21 июля 2015 (UTC)[ответить]

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Википедия:Кандидаты_в_избранные_статьи/Shadow_the_Hedgehog_(игра)&oldid=72265692